Visestatsminister og minister Bui Thanh Son: Generalsekretærens besøk til fire land skaper mer motivasjon og inspirasjon for at landet skal gå inn i en ny æra.

«Resultatene som oppnås under arbeidsreisen vil være et viktig grunnlag, motivasjon og inspirasjon for Vietnam og andre land til å fortsette å arve, fremme og styrke det tradisjonelle vennskapet, og bidra til utviklingen av hvert land ...» Visestatsminister og utenriksminister Bui Thanh Son svarte pressen om resultatene av besøket til generalsekretær To Lam og den høytstående vietnamesiske delegasjonen.

GeneralsekretærTo Lam og hans kone deltar på seremonien for å feire 80-årsjubileet for seieren i den store patriotiske krigen på Den røde plass i Moskva, Russland. (Foto: Nguyen Hong)

Visestatsminister og minister, kan De fortelle oss om betydningen og de enestående resultatene av statsbesøket til Republikken Kasakhstan, Republikken Aserbajdsjan, deltakelsen på seiersdagen i den store patriotiske krigen, det offisielle besøket til Russland og statsbesøket til Republikken Hviterussland av generalsekretær To Lam og hans kone og den høytstående vietnamesiske delegasjonen?

På invitasjon fra Kasakhstans president Kassym-Jomart Tokayev, Aserbajdsjans president Inham Aliyev, Russlands president Vladimir Putin, Hviterusslands president Aleksandr Lukashenko, generalsekretær To Lam og hans kone, sammen med en høytstående delegasjon fra Vietnam, hadde de en svært vellykket arbeidsreise med mange gode resultater til Republikken Kasakhstan, Republikken Aserbajdsjan, Russland og Republikken Hviterussland fra 5. til 12. mai.

Visestatsminister og minister Bui Thanh Son. (Foto: Nguyen Hong)

I tillegg til å åpne et nytt kapittel for samarbeidet med tradisjonelle vennlige land i det tidligere Sovjetunionen, befestet ikke bare generalsekretær To Lams arbeidsreise, men fornyet også og reposisjonerte forholdet til andre land på grunnlag av det langvarige vennskapet som har blitt dyrket av generasjoner av ledere og folk i Vietnam og andre land. Samtidig er besøket også en spesiell anledning for oss til å formidle budskapet om den lojale og vedvarende følelsen til partiet, staten og folket i Vietnam overfor landene som helhjertet har støttet kampen, den nasjonale frigjøringen og den nasjonale samlingen tidligere, så vel som den nasjonale oppbyggingen og utviklingen av Vietnam i dag. Høytstående ledere og folk fra andre land har gitt generalsekretær To Lam, hans kone og den høytstående delegasjonen fra Vietnam oppriktig hengivenhet, en varm og respektfull velkomst med mange unntak.

Med mer enn 80 tette og varierte aktiviteter i løpet av 8 dager i 4 land, hadde generalsekretær To Lam samtaler og møter med høytstående ledere fra land, møtte og utvekslet med politiske partier, sektorer og bedrifter, besøkte en rekke økonomiske og kulturelle etablissementer, og møtte det vietnamesiske samfunnet i landene. Generalsekretæren deltok også på 80-årsjubileet for seiersdagen i den store patriotiske krigen i Russland og 80-årsjubileet for seiersdagen over fascismen i Kasakhstan, og uttrykte dermed Vietnams respekt og ære for de store ofrene og tapene til landene i det tidligere Sovjetunionen i kampen mot fascismen, avsluttet verdenskrigen og åpnet en ny side i historien for de revolusjonære og nasjonale frigjøringsbevegelsene rundt om i verden, inkludert Vietnam.

Ledere for avdelinger, departementer, avdelinger og lokaliteter som deltok i delegasjonen hadde også effektive møter og utvekslinger med partnere innen ulike samarbeidsfelt. Vi er svært stolte av at lederne og sektorene i de fire landene setter stor pris på de sterke utviklingsresultatene i alle aspekter av Vietnam i dag under ledelse av kommunistpartiet og generalsekretær To Lam, og de sterke, banebrytende reformene og transformasjonene som har ført til den vietnamesiske nasjonens oppgangstid.

Generalsekretær for Lam og president i Kasakhstan, Kassym Jomart Tokayev. (Foto: Nguyen Hong)

Forretningsreisen hadde følgende fremragende resultater:

For det første har arbeidsreisen bidratt til å implementere utenrikspolitikken for uavhengighet, selvhjulpenhet, fred, vennskap, samarbeid og utvikling; diversifisere og multilateralisere utenriksrelasjoner, proaktivt og aktivt integrere omfattende og omfattende i det internasjonale samfunnet; Vietnam er en venn, en pålitelig partner og et aktivt og ansvarlig medlem av det internasjonale samfunnet på den 13. nasjonale partikongressen. Vi har oppgradert våre forbindelser til strategisk partnerskap med Kasakhstan, Aserbajdsjan og Hviterussland, noe som bringer det totale antallet land med strategiske partnerskap med Vietnam til 37; samtidig har vi ytterligere forsterket det tradisjonelle vennskapet og det omfattende strategiske partnerskapet med Russland, og dermed styrket den politiske tilliten ytterligere, og åpnet for nye retninger for implementering av samarbeidsfelt i samsvar med nivået på relasjonene i den nye utviklingsæraen.

For det andre bekreftet generalsekretær To Lam og landenes ledende stillinger at de legger vekt på og prioriterer det tradisjonelle vennskapet som har blitt «temperert» gjennom tiders og historiens oppturer og nedturer, men som alltid har stått side om side i den tidligere kampen for uavhengighet og den nåværende nasjonale utviklingen, spesielt i sammenheng med mange uforutsigbare endringer i verden. Denne ånden er den «røde tråden» gjennom møtene mellom generalsekretær To Lam og Kasakhstans president Kassym Jomart Tokayev, Aserbajdsjans president Inham Aliyev, Russlands president Vladimir Putin og Hviterusslands president Aleksandr Lukashenko.

For det tredje har de viktige møtene mellom generalsekretær To Lam og høytstående ledere fra andre land gitt svært gode resultater, og de har formet de bilaterale forbindelsene mellom Vietnam og andre land i den kommende tiden. Dette har skapt ny momentum ikke bare i tradisjonelle samarbeidsrammer, men også på nye, potensielle områder, i samsvar med statusen til de nyetablerte forbindelsene.

Aserbajdsjans president Ilham Aliyev og hans kone sammen med generalsekretær To Lam og hans kone. (Foto: Nguyen Hong)

Generalsekretær To Lam og landenes ledere ble enige om å styrke den politiske tilliten gjennom utveksling av delegasjoner og kontakter på alle nivåer, spesielt på høyt nivå og gjennom ulike kanaler. Når det gjelder økonomi, handel og investeringer, ble viktigheten av den mellomstatlige komitémekanismen bekreftet av lederne og oppfordret til å forbedre dens effektivitet, og dermed foreslå tiltak for å realisere signerte forpliktelser og avtaler, i den hensikt å oppnå bilateral handelsomsetning som samsvarer med gode politiske forbindelser. Forretningsmiljøet vil også bli betydelig forbedret slik at bedrifter på hver side kan investere og drive forretninger langsiktig i hverandres markeder.

Innen energi og gruvedrift ble lederne enige om å fremme samarbeid innen olje- og gassleting og tjenesteyting, og i fellesskap forske på og foreslå passende løsninger for å styrke energisamarbeidet, inkludert ren energi, fornybar energi, osv. Mange konkrete tiltak har også blitt foreslått for å fremme et omfattende samarbeid på områder som sikkerhet - forsvar, vitenskap - teknologi, digital transformasjon, utdanning - opplæring, høyteknologisk landbruk, transport, logistikk, kultur, sport, turisme, arbeidskraft, mellomfolkelig utveksling, samarbeid mellom lokaliteter, osv.

For det fjerde, på det multilaterale nivået, vil vi i tiden som kommer se tydeligere det nære samarbeidet mellom Vietnam og land i regionale og internasjonale organisasjoner, spesielt innenfor rammen av FN og andre organisasjoner. Generalsekretær To Lam og landenes ledere ble enige om å understreke viktigheten av å opprettholde et fredelig, sikkert og stabilt miljø i hver region, samt å løse tvister med fredelige midler på grunnlag av FN-pakten og folkeretten, inkludert FNs havrettskonvensjon fra 1982.

I løpet av arbeidsreisen signerte Vietnam og Kasakhstan, Aserbajdsjan, Russland og Hviterussland også rundt 60 samarbeidsavtaler mellom departementer, sektorer og bedrifter innen felt som diplomati, sikkerhet - forsvar, vitenskap - teknologi, energi, utdanning - opplæring, luftfart, etc., noe som skaper et viktig juridisk rammeverk for at forholdet mellom Vietnam og disse landene skal gå i en mer praktisk og effektiv retning.

I anledning av 80-årsjubileet for seieren i den store patriotiske krigen, hadde generalsekretær To Lam også møter med statsoverhoder og ledere for å diskutere prioriteringer i utviklingen av forbindelsene. Landslederne gratulerte Vietnam med den vellykkede organiseringen av 50-årsjubileet for frigjøringen av Sør og nasjonal gjenforening, samt med Vietnams prestasjoner innen alle aspekter av utvikling.

Generalsekretær To Lam og president Vladimir Putin under et møte i Moskva. (Foto: Nguyen Hong)

Under besøket oppnådde generalsekretær To Lam og landenes ledere mange viktige resultater på mange felt, noe som la et viktig grunnlag for å bringe de bilaterale forbindelsene mellom Vietnam og landene til et nytt nivå. Kan visestatsministeren og ministeren fortelle oss hvilke konkrete tiltak Vietnam vil iverksette for å realisere resultatene av arbeidsreisen?

Resultatene som ble oppnådd under generalsekretær To Lams nylige arbeidsreise var ekstremt rike, enestående, konkrete og av betydelig og langsiktig betydning. Disse resultatene bidro til å skape et solid grunnlag, sterk motivasjon og en klar retning for Vietnam og andre land for å realisere de fastsatte målene, noe som er verdige det nye nivået av relasjoner.

For å effektivt implementere de viktige resultatene som ble oppnådd under besøket, vil arbeidsnivåene i Vietnam og partnerne i den kommende tiden aktivt og tett koordinere seg, nøye i tråd med ånden i felleserklæringene, samarbeidsavtalene og felles oppfatninger fra toppledere, med fokus på følgende viktige aspekter:

For det første, regelmessig utveksle delegasjoner og kontakter på høyt nivå og alle nivåer gjennom alle kanaler, inkludert å fremme samarbeid mellom politiske partier og styrke effektiv og aktiv koordinering mellom landenes regjeringer og parlamenter, samtidig som rollen til mellomstatlige komiteer mellom Vietnam og dets partnere styrkes. Dermed vil Vietnam og landene effektivt opprettholde utviklingsmomentumet i bilaterale forbindelser, fortsette å befeste og styrke politisk tillit og utdype det langvarige tradisjonelle vennskapet.

For det andre, effektivt implementere samarbeidsmekanismer for å styrke det substansielle samarbeidet på alle felt. Etter besøket vil arbeidsnivåene mellom Vietnam og dets partnere aktivt utveksle og koordinere for å konkretisere de signerte samarbeidsdokumentene. I tråd med felleserklæringen og felles oppfatninger mellom de høytstående lederne vil Vietnam og landene bli enige om konkrete løsninger for å forbedre effektiviteten av samarbeidet, inkludert å styrke effektiviteten av bilaterale samarbeidsmekanismer, og samtidig foreslå tiltak for å i fellesskap fjerne gjenværende hindringer.

Når det gjelder økonomi, handel og investeringer, vil Vietnam koordinere godt med sine partnere, både bilateralt gjennom den mellomstatlige komitémekanismen og gjennom multilaterale mekanismer som Den eurasiske økonomiske union (EAEU), med sikte på å forbedre forretningsmiljøet for å skape forutsetninger for at bedrifter fra alle parter kan investere og drive langsiktig forretning i hverandres markeder. Vietnam vil også samarbeide med sine partnere for å forske og studere for å utvide og diversifisere import- og eksportprodukter, samtidig som de utvikler multimodale transport- og trafikkforbindelser for å forbedre handelsfremme, og sikre at det er i samsvar med potensialet og styrkene til alle parter.

Ministerier, sektorer, lokaliteter og bedrifter i Vietnam og andre land vil utveksle og forske sammen for å utvide eksisterende samarbeidsprosjekter innen tradisjonelle felt som energi, olje og gass, industri, landbruk, transport, jernbaneforbindelser, luftfart, osv., samtidig som de gradvis bygger og implementerer samarbeidsprosjekter innen nye felt som ren energi, fornybar energi, vitenskap og teknologi, digital transformasjon, kunstig intelligens, osv.

Hviterusslands president Aleksandr Lukashenko og generalsekretær To Lam gjennomgår æresgarden. (Kilde: VNA)

For det tredje, styrke mellomfolkelig utveksling mellom Vietnam og andre land gjennom kultur, forskning, utdanning og opplæring, turisme osv., for å befeste et solid humanistisk grunnlag for forholdet mellom Vietnam og dets partnere. Partiet og staten vil fortsette å ta vare på livene til vietnamesiske samfunn i andre land, og omvendt, og skape forhold for at folk fra andre land kan studere, arbeide og reise i Vietnam, slik at fremtidige generasjoner kan forstå og fortsette å spille en brobyggende rolle, og fremme det langvarige, historiske og tradisjonelle vennskapet mellom Vietnam og andre land.

For det fjerde, opprettholde koordinering, samarbeid og gjensidig støtte i multilaterale mekanismer og fora, spesielt FN. Med grunnlag i tradisjonelt vennskap og høy tillit vil Vietnam aktivt diskutere internasjonale og regionale spørsmål av felles interesse med andre land, og dermed samarbeide for å bidra til fred, stabilitet og samarbeid i regionen og verden. Vietnam er klar til å være en bro for land for å styrke samarbeidet med ASEAN og Sørøst-Asia, og håper at partnerne vil være en bro for å hjelpe Vietnam med å styrke samarbeidet og forbindelsen med andre regioner.

Arbeidsturen til generalsekretær To Lam og hans kone, sammen med den høytstående vietnamesiske delegasjonen, for å avlegge et statsbesøk til Republikken Kasakhstan, et statsbesøk til Republikken Aserbajdsjan, et offisielt besøk til Russland, og for å delta på 80-årsjubileet for seiersdagen i den store patriotiske krigen, og et statsbesøk til Republikken Hviterussland var svært vellykket. Besøket ble fulgt tett og høyt verdsatt av den regionale og internasjonale opinionen, og bidro til å styrke Vietnams internasjonale posisjon og prestisje.

Resultatene som oppnås under arbeidsreisen vil være et viktig grunnlag, motivasjon og inspirasjon for Vietnam og andre land til å fortsette å arve, fremme og styrke det tradisjonelle vennskapet, og bidra til utviklingen av hvert land, til fordel for folket, for fred, samarbeid og utvikling i regionen og verden.

Tusen takk, visestatsminister og minister!

baoquocte.vn

Kilde: https://baoquocte.vn/pho-thu-tuong-bo-truong-bui-thanh-son-chuyen-tham-4-nuoc-cua-tong-bi-thu-tao-them-dong-luc-va-nguon-cam-hung-de-dat-nuoc-buoc-vao-ky-nguyen-moi-314167.html