[Fotoserie] Folkemengder strømmer til Tri An-demningsbasen for å «jakte på naturens overflod» etter at Sør-Vietnams største vannkraftverk stenger slusen.

Om morgenen 19. oktober, etter mer enn en halv måned med utslipp av flomvann, stengte Tri An vannkraftverk (Tri An kommune, Dong Nai-provinsen) overløpet klokken 08. Så snart vannet begynte å trekke seg tilbake, samlet hundrevis av lokale folk fra Tri An kommune og omkringliggende områder seg raskt ved bunnen av demningen for å fiske, noe som skapte et yrende og livlig miljø.

Før vannkraftverket stenger overløpet sitt, har beboerne allerede ankommet og ventet siden tidlig morgen. Foto: Thuy Tien

Bare rundt ti minutter etter at demningslukene stengte, hadde vannstanden i det omtrent 2000 kvadratmeter store området ved demningens fot sunket betraktelig. Beboerne padlet raskt ut i båter eller fløt på slanger i det grunne vannet, og hadde med seg diverse verktøy som garn, fiskegarn og øser for å «jakte på naturens overflod».

Beboerne forbereder seg entusiastisk på å sette opp garnene sine. Foto: Thuy Tien

Siden demningen ikke lenger slipper ut vann, padler beboerne i båter og flyter på slanger for å fange fisk. Foto: Thuy Tien

En lang rekke beboere satte opp garn langs demningens fot, mens mange andre fokuserte på å kaste ut vannruser i dypere vannområder. Lokalbefolkningen sier at perioden når demningen slutter å slippe ut vann alltid er en god mulighet til å fange forskjellige ville fiskearter som suter, Bagridae, vanlig karpe og Helicoper-malle. Men i år, ettersom vannkraftverket stengte portene senere enn vanlig, var ikke fisketilførselen så rikelig som forventet.

Hundrevis av mennesker vasser uti vannet for å fange fisk sammen, noe som skaper en livlig og travel atmosfære. Foto: Thuy Tien

Beboerne bruker diverse fiskeredskaper for å fange fisk. Foto: Thuy Tien

Tran Quyet Thang (Ma Da kommune, Dong Nai-provinsen) delte: «Dette er første gang demningen har stengt i år, men det er ikke mye fisk. Men hver gang vi kaster garnene våre, fanger vi fortsatt noe, hovedsakelig Bagridae, suder og trafisk.»

Folks glede når de fanger fisk. Foto: Thuy Tien

Fisken som fanges av beboerne brukes som mat, serveres til gjester eller selges til restauranter og handelsmenn som spesialiserer seg på å kjøpe villfanget elvefisk. Utover den økonomiske verdien bringer denne aktiviteten også en gledelig atmosfære og styrker samfunnsbåndene hver gang slusene er over.

Den ferskfangede fisken kjøpes umiddelbart av ventende handelsmenn. Foto: Thuy Tien

Alle slags fartøy, fra småbåter og oppblåsbare flåter til bildekk, brukes til å fange fisk. Foto: Thuy Tien

Vakkert motiv av en lokal som kaster et nett. Foto: Thuy Tien

Selv om det er lite fisk i år, gir hvert garnkast likevel en fangst. Foto: Thuy Tien

Innbyggere feirer etter å ha fanget en gigantisk fisk. Foto: Thuy Tien

Av Thuy Tien – Oversatt av Huyen Trang, Minho

Kilde: https://baodongnai.com.vn/english/202510/photo-series-crowds-flock-to-tri-an-dam-base-to-hunt-for-natures-bounty-after-southern-vietnams-largest-hydropower-plant-closes-floodgate-03215cc/