Restaurering av Nguyen-dynastiets trone: Gjenopprettet i opprinnelig tilstand i 2015, og sikret en nasjonal skatts ånd

(GLO) – Ministeriet for kultur, sport og turisme (MCST) har nettopp utstedt et offisielt dokument som kommenterer planen om å gjenopprette Nguyen-dynastiets trone, en nasjonalskatt som ble vandalisert i mai 2025 ved Thai Hoa-palasset, og ber om at den gjenopprettes til sin «mest like» tilstand sammenlignet med 2015, da gjenstanden ble registrert for gjenkjenning.

Báo Gia Lai•20/07/2025

I dokumentet signert av viseminister Hoang Dao Cuong og sendt til folkekomiteen i Hue by, slo departementet for kultur, sport og turisme tydelig fast: Restaureringen må ta året 2015 som grunnlag, når dossieret for å anerkjenne tronen som en nasjonalskatt bygges og vurderes.

Nguyen-dynastiets nasjonalskatt ligger i Thai Hoa-palasset i den keiserlige byen Hue.

Departementet understreket at restaureringsresultatene må sikre maksimal reproduksjon av form, materiale, farge og produksjonsteknikk, og sikre høy vitenskapelig nøyaktighet, kompatibilitet med bilder, tegninger og tekniske dokumenter i originaldokumentene.

Kultur-, idretts- og turismedepartementet krever at restaureringsplanen strengt må overholde den endrede loven om kulturarv fra 2024, som vektlegger prinsippet om å bevare originaliteten og historien til gjenstander. Bruk av nye teknikker, materialer og teknologier er kun tillatt når det er absolutt nødvendig, har et klart vitenskapelig grunnlag og ikke endrer gjenstandenes natur.

Profesjonelle byråer må få mest mulig ut av de originale fragmentene og detaljene som er igjen etter hærverket, i stedet for å bygge dem fullstendig opp igjen.

Når det gjelder det faglige og tilsynsmessige rådet, anbefaler Kultur-, idretts- og turismedepartementet at Hue bys avdeling for kultur, idrett og turisme, i tillegg til medlemslisten, bør råde Hue bys folkekomité til å tydelig definere rådets plikter og fullmakter.

Departementet bemerket også behovet for å tydelig definere funksjonene, oppgavene og fullmaktene til restaureringsrådet. Departementet for kultur, sport og turisme i Hue by vil være den enheten som skal gi råd om etableringen, og sikre deltakelse fra bevaringseksperter, eksperter på tradisjonell kunst og historikere.

Restaureringsprosessen må overvåkes gjennomgående, med akseptprotokoller for hvert trinn, og åpenhet må sikres i hvert trinn.

Tidligere, den 24. mai 2025, klatret en turist opp og vandaliserte Nguyen-dynastiets trone mens han besøkte Thai Hoa-palasset (Hue keiserby). Gjenstanden ble alvorlig skadet. Etter hendelsen opprettet folkekomiteen i Thua Thien Hue -provinsen (gammel) et råd for å vurdere situasjonen og lage en hasteplan for restaurering.

Denne personen omgikk relikviens sikkerhetsvakter for å snike seg inn i tronområdet og skadet nasjonalskatten. **Skjermbilde**

Restaureringen av Nguyen-dynastiets trone er ikke bare en teknisk innsats, men også en forpliktelse til å bevare kulturarven i henhold til internasjonale standarder, og demonstrerer ansvaret for å bevare vietnamesisk kultur for publikum i inn- og utland.

Kultur-, idretts- og turismedepartementet bekreftet at de vil fortsette å følge opp og overvåke nøye slik at nasjonalskatten snart kan returneres til sin høytidelige plass i Thai Hoa-palasset.