For å implementere målet om «Nasjonalt program for digital transformasjon frem til 2025, orientering frem til 2030» og «Prosjekt for utvikling av ikke-kontante betalinger i Nghe An-provinsen i perioden 2021–2025», har Nghe An provinsielle skatteavdeling forsket på og utviklet innkrevingsmetoden for denne typen skatt gjennom samarbeid med Bank for Investment and Development of Vietnam BIDV – Nghe An-avdelingen for å implementere ikke-landbruksskatteinnkreving ved overføring via den autoriserte innkrevingskontoen til folkekomiteen i valgkretsen eller kommunen som er åpnet i banken. Dette for å gjøre det enklere for folk å oppfylle ikke-landbruksrelaterte skatteforpliktelser i fremtiden.

Det første stedet som testet metoden var Vinh Tan-distriktet (Vinh by), som fikk positiv respons og stor takknemlighet fra folket for fordelene med denne nye metoden.

Betal skatt 1.jpg
Tjenestemenn i skatteetaten i Nghe An veileder folk i å betale ikke- landbruksskatt via en digital plattform på smarttelefoner. Foto: Phu Tung

Herr Nguyen Duy, bosatt i Vinh Tan-distriktet, fortalte etter å ha betalt skatt at han måtte ta en fridag fra jobb for å dra til distriktet for å betale skatt før han kunne betale skatt på den digitale plattformen. Pengesummen var ikke mye, men det tok tid. Nå, med smarttelefoner og brukervennlig programvare, er det raskt og enkelt å betale skatt.

«Personlig mener jeg at dette skjemaet bør distribueres bredt og kopieres slik at mange kan bruke det for å spare tid. Det vil gå raskere å kontrollere fullføringen av årlige ikke-landbruksrelaterte eiendomsskatteforpliktelser», uttrykte Duy.

Nghe Ans skatteetat bekreftet at betaling av skatt via bankoverføring har minimert administrative prosedyrer, begrenset feil, spart kostnader og reisetid. Spesielt er skattebetalerinformasjon trygg og sikker.

Etter pilotprosjekter i Vinh Tan-distriktet, vil Nghe An skatteavdeling snart bruke dette skjemaet i hele provinsen.

Betal skatt 2.jpg
Nghe Ans skatteavdeling har offentlig annonsert kanaler for å støtte betaling av ikke-jordbruksrelatert eiendomsskatt gjennom autoriserte innkrevingskontoer hos folkekomiteer i bydeler og kommuner. Bildet er tatt på nytt.

For å hjelpe folk med å enkelt betale skatt på ikke-jordbruksmessig arealbruk ved hjelp av denne nye metoden, gir Nghe An provinsielle skatteavdeling detaljerte instruksjoner om prosedyrer for skattebetaling, spesifikt som følger: Skattebetalere bruker BIDV bankapplikasjon (BIDV Smartbanking).

Trinn 1: Logg inn på BIDV Smartbanking-applikasjonen.
Trinn 2: Velg «Overfør penger/Intern overføring».
Trinn 3: Skriv inn kontonummeret i formatet «Kommune-/distriktskode + statsborger-ID eller skattekode til skattebetaleren».
Trinn 4: Velg «Kontroller». Systemet viser skattebetalerens navn og beløpet som skal betales => Velg «Fortsett».
Trinn 5: Merk av beløpet som skal betales. Skjermen vil nå vise et fast beløp (Merk: skattebetalere kan ikke redigere). Skriv inn transaksjonsinnholdet: "Skattebetalers navn + CCCD eller MST" => Velg "Fortsett".
Trinn 6: Skriv inn Smart OTP PIN-koden.
Trinn 7: Sjekk all informasjon på nytt => Velg «Bekreft», utfør «Transaksjon vellykket», som betyr at skattebetaleren har fullført sine ikke-landbruksrelaterte skatteforpliktelser.

Med enkle, trygge og sikre operasjoner kan skattebetalere betale ikke-landbruksskatt når som helst, hvor som helst og hvor som helst med internettforbindelse. Samtidig kan de enkelt betale på vegne av andre skattebetalere, og trenger kun informasjon om skattekode eller borgeridentifikasjon, og betale raskt det riktige skattebeløpet uten å måtte betale gebyrer i noen banker.

Nghe Ans provinsielle skatteavdeling oppfordrer alle til å bruke metoden for å betale ikke-landbruksbasert arealbruksskatt ved å overføre penger gjennom den autoriserte innkrevingskontoen til folkekomiteen i valgkretsen eller kommunen som er åpnet i banken for å oppfylle ikke-landbruksbaserte skatteforpliktelser.

Ved utgangen av august 2024 var antallet husholdninger som betalte ikke-jordbruksmessig eiendomsskatt 2565 husholdninger, med et beløp på over 800 millioner VND, en økning på 14 % sammenlignet med den totale inntekten i 2023.