Quang Ninh er fast bestemt på å sette ny rekord i budsjettinntekter

Ved inngangen til 2025 satte Quang Ninh seg et mål om tosifret vekst, med budsjettinntekter på over 57 300 milliarder VND. Med stor besluttsomhet, stor innsats og drastisk, synkron, tett, fleksibel og kreativ ledelse av provinsen, samt innsatsen fra avdelinger, filialer og lokaliteter for å følge opp bedrifter og styrke budsjettinnkrevingen, streber Quang Ninh etter å sette en ny rekord i budsjettinnkreving, med en økonomisk vekst på over 14 %.

Ved å implementere resolusjon nr. 31-NQ/TU fra provinspartiets eksekutivkomité om retninger og oppgaver for 2025, med årets arbeidstema «Gjennombrudd i økonomisk utvikling, skape momentum for den nye perioden», har hele det politiske systemet i provinsen, avdelinger, grener og lokaliteter umiddelbart begynt å utføre oppgaver, spesielt oppgaven med å samle inn lokale budsjetter.

I den spesielle konteksten i 2025, ved å implementere resolusjon 18-NQ/TW fra den 12. sentralkomiteen for partiet om å fortsette å innovere og effektivisere det politiske systemets apparat for å fungere effektivt og produktivt, sammen med implementeringen av den to-nivå lokale forvaltningsmodellen, har Quang Ninh vist sin sterke besluttsomhet i å implementere oppgaver, og strebe etter å oppnå de høyeste resultatene. Spesielt har provinsen justert vekstmålet til over 14 %, og dermed skapt momentum for den nye perioden 2025–2030.

Produksjon av tekstilprodukter til klesindustrien på Hai Ha industripark.

Umiddelbart etter at effektiviseringen av apparatet og sammenslåingen av administrative enheter i henhold til den to-nivå lokale forvaltningsmodellen ble fullført, har alle nivåer, sektorer og lokaliteter trappet opp implementeringen av konklusjon nr. 1286-KL/TU datert 10. juli 2025 fra den provinsielle partikomiteen, resolusjon nr. 281/NQ-HDND datert 17. juli 2025 fra det provinsielle folkerådet om oppgaver og løsninger for sosioøkonomisk utvikling i de siste 6 månedene av 2025, og konklusjon nr. 01-KL/TU datert 10. oktober 2025 fra den provinsielle partikomiteen om en rekke nøkkeloppgaver i fjerde kvartal 2025. Den provinsielle folkekomiteen påla avdelinger, sektorer og lokaliteter å gjennomgå og gi råd om justering av vekstmålene for fjerde kvartal og hele året for å strebe etter et gjennombrudd i økonomisk vekst i årets siste måneder. Samtidig har de provinsielle lederne direkte styrt og implementert økonomiske styringstiltak på alle områder, som for eksempel: Styring av reduksjon av leiekostnader for sjøoverflaten; fjerne vanskeligheter og hindringer i forbindelse med utjevning av land og rydding av tomter for mange viktige prosjekter; møte og samarbeide direkte med kull- og elektrisitetsindustrien; promotere med mange potensielle investorer i industriparker; promotere og knytte kontakter for å organisere en rekke turismearrangementer med internasjonal innflytelse...

Takket være stor besluttsomhet, stor innsats og fleksibel og kreativ ledelse og administrasjon har den sosioøkonomiske utviklingssituasjonen i oktober 2025 oppnådd ekstremt positive og banebrytende resultater. Spesielt produksjonsindeksen for prosesserings- og produksjonsindustrien i oktober anslås å øke med 36,46 % i samme periode, og den kumulative økningen på 10 måneder er 34,16 % i samme periode. Det totale antallet turister på 10 måneder er anslått til 18,43 millioner, en økning på 10 % i samme periode; totale turismeinntekter på 10 måneder er anslått til 48 362 milliarder VND, en økning på 21 % i samme periode.

Ved utgangen av de første 10 månedene av 2025 hadde Vietnam National Coal - Mineral Industries Group produsert 32,5 millioner tonn kull, noe som utgjorde 88 % av årsplanen. De bidro med over 17 000 milliarder VND til statsbudsjettet i Quang Ninh. For hele 2025 har gruppen som mål å produsere 36,8 millioner tonn kull og forbruke 50 millioner tonn.

Kullgruvedrift ved Deo Nai - Coc Sau Coal Joint Stock Company - TKV-steinbruddet

Eksportomsetningen til bedrifter i provinsen nådde 3,386 milliarder USD på 10 måneder, en økning på 17,3 % i samme periode. Importomsetningen til bedrifter i provinsen er anslått til 3,757 milliarder USD, en økning på 16,7 % i samme periode. På 10 måneder nådde import-eksportinntektene 13 655 milliarder VND. Tollavdelingen i region VIII har som mål å fullføre 17 800 milliarder VND i import-eksportinntekter i hele 2025.

Fra de positive resultatene i implementeringen av oppgavene til avdelinger, avdelinger, sektorer og lokaliteter, har det bidratt sterkt til den generelle budsjettinnkrevingsoppgaven i Quang Ninh-provinsen med et imponerende tall. I løpet av de første 10 månedene oversteg Quang Ninhs totale budsjettinntekter målet som ble satt ved begynnelsen av året, og nådde 67 960 milliarder VND, tilsvarende 123 % av det sentrale budsjettanslaget, 119 % av det provinsielle budsjettanslaget, en økning på 54 % i forhold til samme periode i 2024. Av dette nådde innenlandske inntekter 54 285 milliarder VND, som oversteg 45 % av det sentrale budsjettanslaget, og oversteg 37 % av det provinsielle budsjettanslaget, en økning på 89 % i forhold til samme periode i fjor.

Quang Ninh er fast bestemt på å sette en ny rekord i budsjettinntekter, og implementerer resolutt det årlige arbeidstemaet «Gjennombrudd i økonomisk utvikling, skape momentum for den nye perioden». Det forventes at Quang Ninhs totale budsjettinntekter i 2025 vil nå nesten 82 000 milliarder VND, tilsvarende 149 % av anslaget gitt av sentralregjeringen. Av dette anslås innenlandsinntektene å nå over 64 000 milliarder VND, mens import-eksportinntektene når 17 800 milliarder VND.

For å fullføre de fastsatte målene for hele året, skaper Quang Ninh de gunstigste forholdene, opprettholder stabil kull- og elektrisitetsproduksjon; støtter og følger aktivt opp bedrifter, setter i gang prosjekter og arbeider, spesielt prosesserings- og produksjonsanlegg. Samtidig fortsetter de å støtte og fjerne prosedyrer og vanskeligheter for byggeinvesteringsprosjekter som er inkludert i vekstplanen, og løser fullstendig prosedyrer for å gjennomføre bygging i fjerde kvartal 2025.

Innenfor turist- og tjenestesektoren, resolutt og effektivt implementere turismestimuleringskampanjen ved årets slutt, maksimere ringvirkningene av store arrangementer, og bestemme seg for å tiltrekke seg 2,85 millioner besøkende, med turismeinntekter på over 8 600 milliarder VND i løpet av de to siste månedene av 2025.

Slutten av 2025 er også begynnelsen på den nye perioden 2025-2030, med mange viktige mål og delmål satt av den 16. provinsielle partikongressen. Quang Ninh er fast bestemt på å sette en ny rekord i budsjettinntekter, og dermed skape et premiss for en ny periode, fast bestemt på å bygge Quang Ninh rik, sivilisert, moderne og lykkelig, bli en sentralt drevet by før 2030, bli et stort byområde av regional og internasjonal status innen 2045, et av landets viktigste økonomiske lokomotiver, selvsikker, standhaftig, i bevegelse fremover i den nye utviklingsæraen.

Fred

Kilde: https://baoquangninh.vn/quang-ninh-quyet-tam-xac-lap-ky-luc-moi-ve-thu-ngan-sach-3386158.html