Forskrift om vilkår for sikkerhet for tap på fordringer som skal beslaglegges

Dette dekretet består av åtte artikler som fastsetter vilkårene for beslagleggelse av sikkerhet for tap på fordringer i henhold til punkt d, paragraf 2, artikkel 198a i lov om kredittinstitusjoner nr. 32/2024/QH15, endret og supplert av lov nr. 96/2025/QH15; gjelder for kredittinstitusjoner; utenlandske bankfilialer; organisasjoner der staten eier 100 % av stiftelseskapitalen og har funksjonen å kjøpe, selge og håndtere gjeld (heretter referert til som organisasjoner for kjøp, salg og håndtering av gjeld); relevante etater, organisasjoner og enkeltpersoner.

Dekretet er utformet slik at ved beslagleggelse av sikrede eiendeler som er eneste bolig eller hoved- eller eneste middel for arbeid, er kredittinstitusjonen ansvarlig for å trekke fra et pengebeløp slik at kausjonisten har evne og ressurser til å opprettholde livet og sikre minimumsutgifter for kausjonisten og dennes familie.

Vilkår for beslagleggelse av sikkerhet for tap på fordring

Dekretet fastsetter vilkårene for beslagleggelse av pant i tap på fordringer, nærmere bestemt som følger:

1. Sikkerheten for en tapspost er den eneste boligen eller det viktigste eller eneste arbeidsredskapet som bare kan beslaglegges når den oppfyller vilkårene angitt i punkt a, b, c, d, e, paragraf 2, artikkel 198a i lov nr. 32/2024/QH15 som endret og supplert av lov nr. 96/2025/QH15 og ett av følgende vilkår:

a) Ved beslagleggelse av den eneste bekreftede og dokumenterte boligen som foreskrevet, skal den sikrede parten trekke fra et pengebeløp for garantisten tilsvarende 12 måneders lønn beregnet i henhold til minstelønnen foreskrevet i denne forordningen.

b) Ved beslag av hoved- eller eneste arbeidsredskap som ikke er dannet av lånekapital, men som er bekreftet og bevist i henhold til forskriftene, skal panthaveren trekke fra et pengebeløp for garantisten tilsvarende 6 måneders lønn beregnet i henhold til minstelønnen som er foreskrevet i denne forordningen.

2. Sikkerhet for tap på fordringer som ikke er eiendelen spesifisert ovenfor, skal beslaglegges når vilkårene spesifisert i punkt a, b, c, d, e, paragraf 2, artikkel 198a i lov nr. 32/2024/QH15, endret og supplert av lov nr. 96/2025/QH15, er oppfylt.

Garantistens rettigheter og ansvar

Forordningen fastsetter garantistens rettigheter og plikter som følger:

1. I garantiavtalen eller i andre dokumenter forplikter garantisten seg til å bekrefte og bevise om de sikrede eiendelene er underlagt tilfellene som er foreskrevet i denne forordning, på anmodning fra den sikrede parten innen 10 virkedager fra datoen for mottak av den sikredes anmodning. Metoden for å sende anmodningen implementeres i henhold til bestemmelsene i punkt d, punkt 3 eller punkt c, punkt 4, artikkel 198a i lov nr. 32/2024/QH15 som endret og supplert av lov nr. 96/2025/QH15.

2. Dersom garantisten ikke bekrefter og beviser som foreskrevet ovenfor, anses de sikrede eiendelene som er bolig og arbeidsverktøy ikke å falle inn under tilfellene som er foreskrevet i denne forordningen.

3. Være ansvarlig for innholdet i bekreftelsen og at støttedokumentene er korrekte og lovlige i henhold til regelverket, inkludert:

a) Eierbevis for sikrede eiendeler og andre eiendeler (hvis noen);

b) Bankkontoutskrift som registrerer garantistens månedlige inntekt;

c) Dokumenter som beviser garantistens oppfyllelse av personlige inntektsskatteforpliktelser

d) Strøm-, vann- eller internettregning som registrerer garantistens permanente eller midlertidige adresse;

d) Andre støttedokumenter.

Rettigheter og ansvar for kredittinstitusjoner, utenlandske bankfilialer, organisasjoner for kjøp, salg og håndtering av gjeld

Dekretet fastsetter også rettighetene og ansvaret til kredittinstitusjoner, utenlandske bankfilialer, gjeldshandels- og oppgjørsorganisasjoner.

Spesifikt: Gi garantisten fullstendig informasjon om garantistens rettigheter og ansvar, den sikrede partens rettigheter og ansvar som foreskrevet i denne forskriften; Trekk fra penger for garantisten som foreskrevet i denne forskriften og inkluder dette beløpet i kostnadene for håndtering av de sikrede eiendelene...

Beslag av sikrede eiendeler skal utføres i samsvar med bestemmelsene i paragraf 3, 4, 5, 6 og 7, artikkel 198a i lov nr. 32/2024/QH15, endret og supplert av lov nr. 96/2025/QH15.

Kommentar (0)