Prosedyre for valg av landsbyhøvding og leder for boliggruppen

For tiden implementeres prosessen med å velge landsbyhøvdinger og ledere for boliggrupper i henhold til bestemmelsene i regjeringens dekret nr. 59/2023/ND-CP.

Herr Nguyen Van Manh (Nong Cong-distriktet, Thanh Hoa- provinsen) fikk vite om regjeringsdekret 59/2023/ND-CP datert 14. august 2023, som beskriver en rekke artikler i loven om implementering av demokrati på grasrotnivå, gjeldende fra 15. august 2023.

Prosessen med å velge landsbyhøvdinger og ledere for boliggrupper implementeres i henhold til bestemmelsene i dekret nr. 59/2023/ND-CP (Illustrasjonsfoto: ITN).

I mellomtiden ble rundskriv nr. 04/2012/TT-BNV datert 31. august 2012 fra Innenriksdepartementet som veileder organiseringen og driften av landsbyer og boliggrupper (endret og supplert i rundskriv nr. 14/2018/TT-BNV datert 3. desember 2018 og rundskriv nr. 05/2022/TT-BNV datert 23. mai 2022) utstedt tidligere.

«Er de ovennevnte rundskrivene fra Innenriksdepartementet fortsatt gyldige? Har departementet noen dokumenter som gir spesifikk veiledning om implementeringen av dekret 59/2023/ND-CP om valg av landsbyhøvdinger?», lurte herr Manh.

Angående refleksjonen og anbefalingen fra herr Nguyen Van Manh, har Innenriksdepartementet svart på den elektroniske informasjonsportalen.

Mens man venter på at den kompetente myndigheten skal utstede et dokument som endrer, supplerer eller erstatter innenriksministerens rundskriv nr. 04/2012/TT-BNV datert 31. august 2012 som veileder organiseringen og driften av landsbyer og boliggrupper (endret og supplert i rundskriv nr. 14/2018/TT-BNV datert 3. desember 2018 og rundskriv nr. 05/2022/TT-BNV datert 23. mai 2022), skal prosessen med å velge landsbyledere og boliggruppeledere derfor være i samsvar med bestemmelsene i artikkel 6, 7 og 8 i regjeringsdekret nr. 59/2023/ND-CP datert 14. august 2023 som beskriver en rekke artikler i loven om implementering av demokrati på grasrotnivå.

Spesielt angir artikkel 6 i dette dekretet tydelig forberedelsene til valget av landsbyhøvding og leder for boliggruppen: Følgelig er lederen av folkekomiteen på kommunenivå ansvarlig for:

Ta en beslutning om å organisere valget av landsbyhøvding og leder for boliggruppen; lede og koordinere med den stående komiteen i Vietnams fedrelandsfrontkomité på kommunenivå for å utvikle en plan, gi faglig veiledning og organisere gjennomføringen av planen minst 20 dager før datoen for lokalsamfunnsmøtet for å velge landsbyhøvding og leder for boliggruppen.

Ta en beslutning om å opprette en valgkomité minst 10 dager før datoen for lokalsamfunnsmøtet for å velge landsbyhøvdingen og lederen for boliggruppen etter å ha blitt enige med komiteen for Vietnams fedrelandsfront på kommunenivå.

Valgteamet inkluderer: En representant fra frontarbeidskomiteen i landsbyen eller boliggruppen som teamleder; medlemmene er representanter for masseorganisasjoner, politiske og sosiale organisasjoner og representanter for husholdninger i landsbyen eller boliggruppen (ikke kandidater til verv som landsbyleder eller boliggruppeleder).

Avgjørelser må varsles til folket i landsbyen eller bofellesskapet, slås opp på kulturhuset eller samfunnshuset til landsbyen eller bofellesskapet, og kunngjøres på høyttaleranlegget eller i andre former som passer til lokale forhold minst 7 dager før valgdagen.

Lederen for frontarbeidskomiteen i landsbyen eller boliggruppen organiserer et møte i frontarbeidskomiteen i landsbyen eller boliggruppen for å planlegge en liste over kandidater til stillingen som landsbyhøvding eller leder av boliggruppen; rapporterer til partikomiteen i landsbyen eller boliggruppen for å enstemmig anbefale minst én kandidat til stillingen som landsbyhøvding eller leder av boliggruppen; organiserer et møte i frontarbeidskomiteen i landsbyen eller boliggruppen etter å ha mottatt uttalelse fra partikomiteen i landsbyen eller boliggruppen for å bestemme den offisielle kandidatlisten (minst én person).

Møteinnholdet må føres i protokoll i henhold til skjema nr. 5 som er vedlagt denne forordningen, og sendes til folkekomiteen på kommunenivå minst 15 dager før datoen for lokalmøtet.

Kilde: https://dansinh.dantri.com.vn/nhan-luc/quy-trinh-bau-truong-thon-to-truong-to-dan-pho-20241127121902253.htm