Å gjenoppbygge og bosette alle husholdninger hvis hus ble rast sammen eller skylt bort av flom, er en ordre fra hjertet.

Regjeringskontoret har nettopp utstedt kunngjøring nr. 679/TB-VPCP datert 9. desember 2025, som avslutter statsminister Pham Minh Chinhs konklusjon på møtet om fremdriften i «Quang Trung-kampanjen» for raskt å gjenoppbygge og reparere hus for husholdninger hvis hus har kollapset, blitt skylt bort eller blitt alvorlig skadet av nylige stormer og flommer.

Statsminister Pham Minh Chinh ledet et møte for å lansere «Quang Trung-kampanjen» for raskt å bygge hus for familier rammet av naturkatastrofer i Sentral-Vietnam. Foto: Duong Giang/TTXVN

På vegne av generalsekretær To Lam og andre parti- og statsledere roste statsminister Pham Minh Chinh innsatsen til lokale myndigheter og de væpnede styrkene, politiet, landbruks- og miljødepartementet, byggedepartementet , fedrelandsfronten på alle nivåer og Ho Chi Minh kommunistiske ungdomsforbund for å overvinne konsekvensene av de nylige naturkatastrofene og flommene, med særlig fokus på å støtte gjenoppbygging og reparasjon av boliger for folket. Lokale myndigheter, spesielt Gia Lai-provinsen, og de væpnede styrkene og politiet har aktivt deltatt og besluttsomt implementert «Quang Trung-kampanjen», og har raskt startet gjenoppbyggingen av 971 av 1635 hus som ble fullstendig ødelagt, og fullført reparasjonen av 34627 av 39461 skadede hus.

Statsministeren kritiserte lederne i Quang Tri -provinsen sterkt for ikke å ha deltatt på møtet som planlagt og for forsinkelser i gjennomføringen (12 husstander med skader fra uvær har ennå ikke utført reparasjoner, forsterket fundamenter mot jordskred eller flyttet og gjenoppbygd; folk bor fortsatt i midlertidige boliger); og ba Quang Tri-provinsen om å rapportere tilbake til statsministeren om denne forsinkelsen før klokken 17.00 den 9. desember 2025.

Statsministeren understreket at dette er en «kampanje» uten skuddveksling, men den må være seirende, og rungende seirende. Målet er å resolutt fullføre reparasjonen og gjenoppbyggingen av boliger, bringe glede og lykke til folket, spesielt de familiene som ble hjemløse etter de historiske flommene i Sentral-Vietnam, som anvist av statsministeren i offisiell rapport nr. 234/CĐ-TTg datert 30. november 2025 og dokument nr. 1551/TTg-NN datert 3. desember 2025 (fullføre reparasjon av skadede hus før 31. desember 2025; gjenoppbygge og bosette alle husholdninger hvis hus ble ødelagt, kollapset eller feid bort av flom før 31. januar 2026). Partikomiteer, offentlige etater, organisasjoner og funksjonelle krefter på alle nivåer må erkjenne at dette ikke bare er en politisk oppgave eller et normalt ansvar, men en befaling fra hjertet, et uttrykk for hengivenhet for folket.

Hold deg tett på lokalområdet, inspiser, overvåk og gjennomgå fremdriften i implementeringen daglig.

Ifølge en sammendragsrapport fra Landbruks- og miljødepartementet har et stort antall hus per nå kollapset og trenger gjenoppbygging (1156 hus, hvorav 664 ennå ikke har startet byggingen), og over 4800 hus trenger fortsatt reparasjon. Lokale myndigheter må være mer besluttsomme, raskere og sterkere i implementeringen av «kampanjen». Provinspartisekretæren, bypartisekretæren og lederen av folkekomiteen i provinser og byer må direkte lede, styre og tildele spesifikke oppgaver til hvert medlem av den stående komiteen og eksekutivkomiteen for å nøye overvåke hver valgkrets og kommune, direkte føre tilsyn med, inspisere og gjennomgå fremdriften i implementeringen daglig og ukentlig, og håndtere eventuelle hindringer som oppstår under implementeringsprosessen.

Statsministeren ber folkekomiteene i provinser og byer om å strengt overholde forskriftene for rapportering av fremdriften og resultatene av «kampanjen» til Landbruks- og miljødepartementet, Finansdepartementet og Regjeringskontoret før klokken 15.00 hver lørdag; og omgående rapportere til de kompetente myndighetene for å lede løsningen av vanskeligheter og hindringer og foreslå anbefalinger (hvis noen). Landbruks- og miljødepartementet, i samarbeid med Finansdepartementet og Regjeringskontoret, vil samle og rapportere til statsministeren før klokken 15.00 hver søndag (dersom en provins eller by ikke sender inn en rapport innen fristen, vil Regjeringskontoret umiddelbart minne dem på det).

Landbruks- og miljødepartementet vil proaktivt koordinere og veilede lokalsamfunnene i eventuelle arealrelaterte spørsmål for husholdninger som trenger gjenbosetting.

Gi maksimal støtte for å hjelpe folk med å reparere og gjenoppbygge hjemmene sine så raskt som mulig.

Statsministeren har instruert Finansdepartementet til å forberede ressurser for å yte støtte umiddelbart når det er nødvendig, og for å veilede lokalsamfunnene i implementeringen av planen.

Ressursene som mobiliseres inkluderer sentrale myndighetsressurser, lokale myndighetsressurser, statlige ressurser og private ressurser. Staten gir støtte på generelt nivå, oppfordrer folk til å bidra med mer penger, låne mer penger og be om hjelp til å bygge eller renovere større og vakrere hus.

Forsvarsdepartementet og departementet for offentlig sikkerhet har instruert enhetene sine om å fortsette å yte størst mulig støtte, slik lokale myndigheter har bedt om, for å hjelpe folk med å reparere og gjenoppbygge hjemmene sine så raskt som mulig.

Byggedepartementet gir veiledning om utforming av husmodeller i henhold til oppgaver i statsministerens offisielle melding nr. 234/CD-TTg datert 30. november 2025.

Statsminister Pham Minh Chinh ledet et møte for å lansere «Quang Trung-kampanjen» for raskt å bygge hus for familier rammet av naturkatastrofer i Sentral-Vietnam. Foto: Duong Giang/TTXVN

Statsministeren ba Vietnams fedrelandsfront og andre organisasjoner om å fortsette å mobilisere organisasjoner, enkeltpersoner og filantroper for å støtte folket i å overvinne konsekvensene av naturkatastrofer og flom. Ho Chi Minh Kommunistiske Ungdomsforbund bør vise sin ånd som en aktiv fortropestyrke ved å delta i "kampanjen" for å støtte folket i å overvinne konsekvensene av flom, spesielt med å gjenoppbygge og reparere hus for folket. Han ga ungdomsforbundets sekretær på provinsielt og grasrotnivå i oppdrag å direkte føre tilsyn med og rapportere resultatene til Sentralungdomsforbundet før klokken 15.00 hver lørdag, slik at Sentralungdomsforbundet kan rapportere til statsministeren før klokken 15.00 hver søndag.

Selskapene: Vietnams elektrisitetsavdeling, Vietnams nasjonale energi- og industriavdeling, Vietnams post- og telekommunikasjonsavdeling og militær telekommunikasjon fortsetter å være oppmerksomme på, vurdere og støtte lokaliteter og mennesker i katastrofe- og flomrammede områder for å overvinne vanskeligheter og raskt overvinne konsekvensene av naturkatastrofer.

Forebygg tap, svinn, korrupsjon og negativ praksis.

Statsministeren ba Regjeringsinspektoratet om å gjennomføre uanmeldte inspeksjoner av fremdriften og ressursbruken på lokaliteter, sikre riktig omfang og emner, og forhindre tap, sløsing, korrupsjon og negativitet.

Vietnams fjernsyn, Vietnams radio, Vietnams nyhetsbyrå og andre medie- og pressebyråer bør åpne egne sider og seksjoner, utvikle temaer osv. for å fortsette å gjøre en god jobb med å kommunisere og rapportere daglig og ukentlig om steder som gjør det bra og god praksis for å oppmuntre til og fremme implementeringen av «Quang Trung-kampanjen» på lokalt nivå.

Regjeringskontoret vil overvåke og føre tilsyn i henhold til sine tildelte funksjoner og oppgaver, og sammen med Landbruks- og miljødepartementet rapportere til statsministeren som foreskrevet før klokken 15.00 hver søndag. Det vil også organisere møter i regjeringens stående komité med sekretærene for provinsielle og bypartikomiteer og formennene for folkekomiteene i provinser og byer annenhver uke (fra 9. desember 2025) for å vurdere situasjonen, føre tilsyn og løse vanskeligheter.

Kilde: https://baotintuc.vn/thoi-su/tai-thiet-dinh-cu-cho-tat-ca-ho-co-nha-bi-do-sap-lu-cuon-troi-la-menh-lenh-tu-trai-tim-20251210085304370.htm