Styrking av forsyningen av essensielle varer for å betjene folk i områder rammet av storm nr. 3

13. september signerte og utstedte statsminister Pham Minh Chinh offisiell rapport nr. 95/CD-TTg om styrking av forsyningen av essensielle varer for å betjene folket i områder som er rammet av tyfon nr. 3. Rapporten ble sendt til ministrene i departementene for industri og handel, finans, landbruk og bygdeutvikling, informasjon og kommunikasjon, utdanning og opplæring, helse og transport; og formennene for folkekomiteene i provinser og sentralt administrerte byer.

Den offisielle meldingen opplyste at de siste dagene, Tyfon nr. 3 Med usedvanlig høy intensitet traff stormen landet vårt direkte, og dens utbredelse etter stormen forårsaket langvarig kraftig nedbør over et stort område, noe som resulterte i omfattende flom mange steder i den nordlige regionen. Dette forårsaket betydelig skade på både liv og eiendom, noe som alvorlig påvirket produksjonen og folks liv. Lokale myndigheter og redningsstyrker har gjort en stor innsats for å reagere på og redusere konsekvensene av naturkatastrofen for å støtte folk i å overvinne ettervirkningene.

For å sikre matforsyning og nødvendige nødvendigheter for folket, og for å styrke markedstilsyn, inspeksjon og kontroll, strengt håndtere brudd på regelverket, og resolutt forhindre hamstring og urimelige prisøkninger, spesielt for medisiner, lærebøker, skolemateriell, mat, nødvendige nødvendigheter for forbruk, forsyninger, biologiske produkter, plante- og dyreraser ... for studenter, mennesker og bedrifter etter stormen, ber statsministeren om:

Formennene for folkekomiteene i provinser og sentralt administrerte byer skal instruere etater og enheter på sine lokaliteter til å organisere forsyningen av mat, nødvendige varer, medisiner og daglige nødvendigheter til husholdninger som er rammet av tyfon nr. 3, spesielt de i isolerte og vanskelig tilgjengelige områder.

Styrke markedsstyring og -tilsyn, spesielt for mat, drivstoff og essensielle varer, sikre at hamstring og urimelige prisøkninger ikke forekommer, og strengt håndtere brudd; nøye overvåke markedsutviklingen, priser og tilbud og etterspørsel etter essensielle varer som betjener forbruk, produksjon og næringsliv i området for proaktivt å implementere praktiske, rettidige og effektive løsninger innenfor myndighetsområdet.

Fokuser på å styre umiddelbar håndtering og reparasjon av skadede hus, skoler, sykehus og skolemateriell forårsaket av stormen; fjern falne trær på veier raskt; utbedre strøm-, rentvanns- og telekommunikasjonsforstyrrelser raskt for å sikre produksjon, forretningsaktiviteter og folks daglige liv; og veilede implementeringen av tiltak for å forebygge og kontrollere sykdommer etter storm og flom.

Industri- og handelsministeren instruerte relevante etater til å nøye overvåke utviklingen i det innenlandske markedet, tilbuds- og etterspørselssituasjonen for essensielle varer som tjener produksjon, næringsliv, utdanning, helsevesen og folks liv, spesielt essensielle varer, for å sikre markedsstabilitet, tilbud og etterspørsel, og smidig sirkulasjon av varer.

Styre relevante enheter for raskt å håndtere uvanlige prissvingninger og tilbud og etterspørsel etter essensielle varer. Proaktivt koordinere med politi, militær, transport, helse og utdanningsstyrker for å øke transporten av essensielle varer, drivstoff, medisiner, lærebøker og skolemateriell til områder som for tiden er avskåret, isolert, opplever vanskeligheter og mangler...

Implementere koordinering mellom provinser og byer som er rammet av regn og flom og andre provinser og byer på forespørsel, for å sikre fortsatt forsyning av viktige varer til studenter og pasienter i flomrammede områder.

Lede alle markedsstyringsstyrker for å styrke tilsyn og styring i sine respektive områder, implementere faglige tiltak, utvikle planer og strategier, og koordinere med funksjonelle styrker for å gjennomføre inspeksjoner og tilsyn, raskt oppdage og strengt håndtere organisasjoner og enkeltpersoner som utnytter virkningen av tyfon nr. 3 til... Spekulasjon, hamstring, prisutpressing eller andre brudd som foreskrevet i loven.

I samarbeid med mediebyråer, offentliggjøre informasjon om håndteringen av organisasjoner og enkeltpersoner som utnytter naturkatastrofer eller andre uvanlige hendelser for å oppnå ulovlig fortjeneste, noe som forårsaker skade på folks åndelige og materielle liv. Instruere Vietnam Electricity Group og relaterte enheter til å prioritere å sikre strømforsyning til pumpestasjoner som betjener drenering, flomkontroll og forsyning av rent vann til forbruk og ferskvann til produksjon og næringsliv.

Landbruks- og bygdeutviklingsministeren instruerte relevante etater til å: oppfordre og veilede lokalsamfunn til å iverksette hastetiltak for å beskytte og gjenopprette landbruksproduksjonen. Alle tiltak bør iverksettes for å drenere vann og forhindre flom så raskt som mulig for å minimere skade på landbruksproduksjonen; raskt redde områder med ris, avlinger, frukttrær, prydplanter osv. som fortsatt er oversvømt; og veilede folk i å iverksette spesifikke tiltak for å beskytte produksjonen og bytte til avlinger og husdyr som er tilpasset den lokale situasjonen.

Byrået er ansvarlig for å gjennomgå og sammenstille behov, koordinere med relevante etater for å foreslå for kompetente myndigheter rettidig tilførsel og støtte av plante- og dyreraser, akvatiske arter og ulike forsyninger og biologiske produkter for jordbruk og husdyrhold for å hjelpe folk med å gjenopprette produksjonen umiddelbart etter stormer og flom.

Finansministeren instruerte Generaldepartementet for statlige reserver til å ta ledelsen og koordinere med relevante departementer og etater for å gjennomgå den faktiske situasjonen og behovene til lokaliteter som ble skadet av tyfon nr. 3, for raskt å kunne sende inn til kompetente myndigheter for vurdering og utlevering av mat, utstyr, forsyninger og desinfeksjonsmidler fra den nasjonale reserven for å støtte de berørte lokalitetene.

Informasjons- og kommunikasjonsministeren koordinerer tett med ministrene for industri og handel, finans og landbruk og bygdeutvikling for å veilede pressebyråer og samarbeide med Vietnams fjernsyn, Vietnams radio og Vietnams nyhetsbyrå for å formidle informasjon på en målrettet måte, som objektivt, sannferdig og omfattende gjenspeiler det innenlandske varemarkedet, stabiliserer den sosiale og offentlige stemningen og unngår å forårsake offentlig panikk. Industri- og handelsministeren, landbruks- og bygdeutviklingsministeren, helseministeren, utdannings- og opplæringsministeren, transportministeren osv. gir proaktivt rettidig informasjon til departementet for industri og kommunikasjon og pressebyråer som foreskrevet.

Helse- og utdanningsministeriet overvåker nøye den faktiske situasjonen, og basert på sine funksjoner, plikter og fullmakter, koordinerer de proaktivt med lokalsamfunn for å bidra til prisstabilisering og sikre tilstrekkelig forsyning av nødvendig utstyr og forsyninger til utdanningsinstitusjoner, medisinske undersøkelses- og behandlingsfasiliteter osv., under sin statlige ledelse.

Statsministeren utpekte visestatsministrene Bui Thanh Son, Le Thanh Long og Ho Duc Phoc til å direkte føre tilsyn med, aktivt og proaktivt implementere, overvåke og løse hindringer for å sikre rettidig og effektiv gjennomføring av dette direktivet. Regjeringskontoret vil, i henhold til sine tildelte funksjoner og plikter, overvåke, følge opp og oppsummere situasjonen, og omgående rapportere til statsministeren eventuelle problemer som oppstår under gjennomføringen av dette direktivet.

Kilde