Ytterligere styrking av det omfattende strategiske samarbeidet mellom Vietnam og Kina

Det stående sekretariatet bekreftet å fortsette å styrke det omfattende strategiske samarbeidspartnerskapet ytterligere og fremme byggingen av et Vietnam-Kina-fellesskap med en felles fremtid av strategisk betydning.

Generalsekretær og Kinas president Xi Jinping mottok kamerat Liang Qiang og arbeidsdelegasjonen fra Vietnams kommunistiske parti . (Foto: Thanh Duong/VNA)

På invitasjon fra sentralkomiteen i Kinas kommunistparti besøkte og arbeidet en delegasjon fra Vietnams kommunistparti, ledet av kamerat Luong Cuong, politbyråmedlem og fast medlem av sekretariatet, Kina fra 9. til 12. oktober.

Den 11. oktober møtte Luong Cuong, fast medlem av sekretariatet, og delegasjonen generalsekretær og president Xi Jinping i Beijing, og de hadde samtaler med Cai Qi, fast medlem av politbyrået, sekretariatets sekretær og direktøren for kontoret til Kinas kommunistiske partis sentralkomité.

På vegne av lederne for partiet og staten Vietnam gratulerte kamerat Luong Cuong, fast medlem av sekretariatet, varmt med 75-årsjubileet for Folkerepublikken Kinas nasjonaldag og de store prestasjonene det kinesiske folket har oppnådd de siste 75 årene under ledelse av Kinas kommunistiske parti, spesielt i de 10 årene av den nye æraen og siden Kinas kommunistiske partis 20. kongress. Han tror at det kinesiske folket, under ledelse av Kinas kommunistiske parti med kamerat Xi Jinping som «kjernen», vil lykkes med å implementere målene fra den 20. kongressen, spesielt å fordype omfattende reformer og fremme modernisering i kinesisk stil, og dermed lykkes med å implementere målet om «de andre 100 årene».

Det faste medlemmet av sekretariatet overbrakte respektfullt generalsekretær og president To Lams og andre høytstående ledere i Vietnams hilsener og beste ønsker til generalsekretær og president Xi Jinping og andre ledere i Kina.

Det faste medlemmet av sekretariatet understreket at delegasjonens besøk hadde som mål å forstå og implementere den viktige felles oppfatningen mellom de høytstående lederne i de to partene og de to landene i den senere tid, senest statsbesøket til Kina av generalsekretær og president To Lam; og bekreftet at det å fortsette å styrke det omfattende strategiske samarbeidspartnerskapet og fremme byggingen av et Vietnam-Kina-fellesskap for delt fremtid har strategisk betydning i henhold til mottoet «16 ord», ånden av «4 varer» og retningen «6 til» er et objektivt krav, et strategisk valg og en topprioritet i Vietnams utenrikspolitikk.

Ettermiddagen 11. oktober møtte kamerat Luong Cuong og arbeidsdelegasjonen fra Vietnams kommunistiske parti generalsekretær og Kinas president Xi Jinping og ledende stillinger i Kinas kommunistiske parti. (Foto: Thanh Duong/VNA)

Generalsekretær og Kinas president Xi Jinping gratulerte det vietnamesiske folket med deres omfattende prestasjoner i den senere tid, og roste Vietnams kommunistiske parti for å ha organisert mange sentralkonferanser, foreslått mange viktige retningslinjer og forberedt seg til den 14. nasjonale partikongressen. Kamerat Xi Jinping uttrykte sin tro på at det vietnamesiske folket, under ledelse av Vietnams kommunistiske parti ledet av generalsekretær og president To Lam, på en omfattende måte vil oppfylle målene fra den 13. nasjonale kongressen, frem mot 100-årsjubileet for partiets grunnleggelse og 100-årsjubileet for landets grunnleggelse.

Generalsekretær og president Xi Jinping bekreftet at partiet, staten og folket i Kina legger stor vekt på forholdet til Vietnam, og anser utviklingen av forholdet til Vietnam som en prioritert retning i sin nabopolitikk for utenrikspolitikk.

Under samtalene og møtene uttrykte lederne på begge sider sin store respekt for det bilaterale forholdet og satte pris på den positive og omfattende fremgangen i forholdet mellom de to partene og de to landene i den senere tid. Utvekslinger og kontakter på høyt nivå fant sted regelmessig, og den politiske tilliten ble styrket.

Topplederne for de to partene og de to landene ble enige om å utdype og styrke det omfattende strategiske samarbeidspartnerskapet og bygge et Vietnam-Kina-fellesskap med en felles fremtid av strategisk betydning.

Spesielt har det nylige statsbesøket til generalsekretær og president To Lam i Kina brakt de bilaterale forbindelsene inn i et nytt utviklingsstadium. Begge sider var enige om at det økonomiske samarbeidet har vokst raskt den siste tiden, et lyspunkt i de bilaterale forbindelsene. Samarbeidet mellom lokaliteter, spesielt grenseprovinsene i de to landene, har vært levende og omfattende. Samarbeidet innen nasjonalt forsvar og sikkerhet har blitt styrket, og samarbeidet innen turisme og utdanning har sett mange nye utviklinger.

Generalsekretær og president Xi Jinping var enig i forslagene fra det stående medlemmet av sekretariatet, Liang Qiang, og bekreftet at Kina er villig til å fortsette å opprettholde utvekslinger og kontakter på høyt nivå med Vietnam, fremme samarbeid på ulike felt, gjennom regjeringen, nasjonalforsamlingen/den nasjonale folkekongressen, fedrelandsfronten/den kinesiske folkepolitiske rådgivende konferansen; foreslå at de to sidene effektivt fremmer samarbeids- og utvekslingsmekanismer på partikanalen, organiserer teoretiske seminarer og samarbeider om opplæring av kadrer, og utveksler erfaringer om partibygging og nasjonalt styresett; effektivt implementerer dialogmekanismer innen nasjonalt forsvar og sikkerhet; styrker substansielt samarbeid og høykvalitetstilkobling, spesielt når det gjelder å koble sammen jernbaner, grenseporter, bygging av infrastruktur, utvikling av statseide foretak og miljøvern, inkludert nye områder som digital økonomi, grønn utvikling og katastrofeforebygging og -begrensning.

Generalsekretær og president Xi Jinping foreslo at de to sidene koordinerer for å organisere mange omfattende utvekslings- og samarbeidsaktiviteter i anledning «året for humanitær utveksling mellom Kina og Vietnam», når de to landene feirer 75-årsjubileet for etableringen av diplomatiske forbindelser, inkludert ulike former for utvekslinger og besøk på høyt nivå.

Ettermiddagen 11. oktober holdt arbeidsdelegasjonen fra Vietnams kommunistiske parti samtaler med delegasjonen fra Kinas kommunistiske parti, ledet av kamerat Thai Ky – medlem av politbyråets stående komité og sekretær i sekretariatet til Kinas kommunistiske parti. (Foto: Thanh Duong/VNA)

Det faste medlemmet av sekretariatet, Luong Cuong, og kamerat Thai Ky, diskuterte den spesifikke implementeringen av den felles oppfatningen til de høytstående lederne og avtalen mellom de to partene og de to landene. De kinesiske lederne uttrykte ønske om å fremme samarbeid på tradisjonelle felt og utvide til nye samarbeidsområder, øke importen av vietnamesiske landbruksprodukter og oppmuntre kinesiske bedrifter til å øke investeringene i Vietnam.

Under møtene foreslo det faste medlemmet av sekretariatet, Luong Cuong, at de to sidene kontrollerer og løser uenigheter på en skikkelig måte i en ånd av åpenhet, oppriktighet og vennskap, med fokus på å opprettholde stabilitet til sjøs og respektere hverandres legitime rettigheter og interesser i samsvar med folkeretten og FNs havrettskonvensjon fra 1982 (UNCLOS).

Under besøket i Kina besøkte og jobbet delegasjonen med de ansatte ved den vietnamesiske ambassaden i Beijing; undersøkte anlegg, utvekslet erfaringer med ledende kinesiske eksperter og lærte om Kinas teoretiske og praktiske problemstillinger innen bygging av nye kvalitetsproduksjonsstyrker og digital transformasjon i partiorganer.

Kilde