En ensom Tet-ferie

Jeg dro ikke hjem til Tet det året fordi.../ Jeg visste ikke at ilden i gryten med riskaker ikke ville knitre.

Jeg vet at ilden i kakegryten ikke brøler.

Veden som brant hele dagen var ikke nok til å holde oss varme.

Lampelyset lyser opp to personer, slik at de fremstår som fire.

Ikke fylle en trettiende natt

Jeg kan dra hjem, ikke spør meg hvorfor!

Jeg dro ikke hjem til Tet det året fordi...

Jeg vet at smuget som fører til huset mitt er veldig stille.

Andres dager går fort, men våre egne dager er så lange.

To baller som går inn og ut, alltid to personer.

Jeg kan gå hjem, hvorfor gjør du dette, jeg?

Nå som jeg er pensjonist, drar jeg hjem hver Tet-ferie.

To graver, pluss at jeg sitter foran dem.

Markene er stille, vinden er tom om ettermiddagen.

På den trettiende natten, en enkelt skygge

Hvordan kan jeg fylle tomrommet etter et ensomt kinesisk nyttår, mamma og pappa?

Phan Xuan Luat

Kilde: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/van-hoc-nghe-thuat/202602/tet-vang-c5c2955/