Ettermiddagen 5. februar avga Nasjonalforsamlingens stående komité uttalelser om utkastet til resolusjon som regulerer håndteringen av en rekke saker knyttet til omorganiseringen av statsapparatet.

I sin presentasjon av regjeringens rapport sa justisminister Nguyen Hai Ninh at resolusjonsutkastet består av 16 artikler som standardiserer tre retningslinjer, inkludert håndtering av felles og prinsipielle spørsmål for å sikre normal drift av etater, organisasjoner og enheter, og sikring av legitime rettigheter og interesser til enkeltpersoner og bedrifter ved omorganisering av statsapparatet.

NguyenHaiNinh.jpg
Justisminister Nguyen Hai Ninh. Foto: Nasjonalforsamlingen

Artikkel 8 i utkastet til resolusjon fastsetter implementeringen av inspeksjonsfunksjoner. Følgelig skal etater med tilknyttede inspeksjonsbyråer og etater som er tildelt å utføre spesialiserte inspeksjonsfunksjoner, men som har endret navn eller omstrukturert organisasjonene sine uten å endre sine funksjoner og oppgaver, fortsette å utføre spesialiserte inspeksjonsfunksjoner.

Hovedavdelingen og tilsvarende organisasjoner omorganiseres til avdelinger og tilsvarende organisasjoner, og de nye avdelingene og tilsvarende organisasjonene vil utføre de spesialiserte inspeksjonsfunksjonene som er tildelt hovedavdelingen før organisasjonsstrukturen omorganiseres.

Når en generell avdeling, avdeling underlagt et departement eller et departementalt organ omorganiseres til avdelinger, utføres den spesialiserte inspeksjonsfunksjonen til den generelle avdelingen, avdelingen underlagt et departement eller et departementalt organ av det departementale inspektoratet.

Når en generell avdeling, en avdeling underlagt et departement eller en etat på ministernivå slås sammen med andre enheter for å danne en ny avdeling, vil den nye avdelingen fortsette å utføre den spesialiserte inspeksjonsfunksjonen som tidligere var tildelt.

Etatene som er tildelt spesialiserte inspeksjonsfunksjoner etter å ha blitt omorganisert til nye avdelinger, filialer og tilsvarende organisasjoner, de nye avdelingene og filialene, vil fortsette å utføre de spesialiserte inspeksjonsfunksjonene som var tildelt avdelingene og filialene før den organisatoriske ordningen.

Andre saker utføres direkte av inspeksjonsbyrået til det overordnede statlige forvaltningsorganet.

Det nylig omorganiserte inspeksjonsbyrået er ansvarlig for å gjennomgå og arve de utstedte inspeksjonsplanene for å utvikle og sende inn til den kompetente myndigheten for å utstede en ny inspeksjonsplan.

For inspeksjoner som pågår eller er avsluttet, men som ennå ikke har utstedt inspeksjonskonklusjoner, skal inspeksjonsteamet fortsette å utføre inspeksjonsoppgaver, rapportere inspeksjonsresultater og utkaste til inspeksjonskonklusjoner som skal sendes til lederen for det nylig omorganiserte inspeksjonsbyrået for å utstede inspeksjonskonklusjoner.

Dersom inspeksjonen omfatter mye innhold under statlig forvaltning av mange nylig omorganiserte etater, skal lederen av inspeksjonsgruppen utarbeide utkast til inspeksjonskonklusjoner i samsvar med tilsvarende statlig forvaltningsinnhold og rapportere til lederen av det kompetente inspeksjonsorganet for å utstede inspeksjonskonklusjonene.

HoangThanhTung.jpg
Leder av lovkomiteen, Hoang Thanh Tung. Foto: Nasjonalforsamlingen

Etter å ha undersøkt innholdet ovenfor, sa lederen av lovkomiteen, Hoang Thanh Tung, at den stående komiteen i lovkomiteen fant at regjeringen for tiden er i ferd med å bygge og fullføre et prosjekt for organiseringen av inspeksjonsbyråsystemet.

Derfor foreslo han at utkastet til resolusjon fortsetter å oppdatere og koordinere med relevante etater og organisasjoner for å perfeksjonere forskriftene om inspeksjonsfunksjoner i utkastet til resolusjon, og sikre samsvar med planen for organisering og arrangement av inspeksjonsbyråer i henhold til forskrifter fra kompetente myndigheter.

Samtidig foreslo granskingsorganet også å gjennomføre forskning for å finne en måte å uttrykke denne innholdsreguleringen på en mer generell måte, egnet for planene og situasjonene i organisatorisk arrangement.

Innenriksministeren støtter ordfører- og guvernørmodellen i lokalt styresett

Innenriksministeren støtter ordfører- og guvernørmodellen i lokalt styresett

Innenriksministeren er enig i modellen med folkekomiteen som et administrativt organ som opererer under et høvdingsregime i likhet med den nåværende verdenstrenden med ordførere og provinsielle guvernører.
Nasjonalforsamlingen holdt et ekstraordinært møte for å perfeksjonere sitt personell og apparat.

Nasjonalforsamlingen holdt et ekstraordinært møte for å perfeksjonere sitt personell og apparat.

Nasjonalforsamlingens stående komité avga uttalelser om mange innholdsområder knyttet til organiseringen og effektiviseringen av organisasjonsapparatet og personalarbeidet, som skal presenteres for nasjonalforsamlingen på den ekstraordinære sesjonen fra 12. til 18. februar.
Hvordan kan man effektivisere inspeksjonssystemet for å unngå overlapping og forhindre negativitet?

Hvordan kan man effektivisere inspeksjonssystemet for å unngå overlapping og forhindre negativitet?

Dr. Dinh Van Minh mener at det bør være to typer inspeksjoner. Administrative inspeksjoner må være sentraliserte og enhetlige (sentrale og regionale), og spesialiserte inspeksjoner må rettes mot å kontrollere at alle organisasjoner og enkeltpersoner overholder loven.