Styrking av vennskapet og samarbeidet mellom Quang Ninh og Guangxi

Samarbeidet for gjensidig utvikling mellom Quang Ninh-provinsen (Vietnam) og den autonome regionen Guangxi Zhuang (Kina) har blitt jevnlig styrket, noe som har gitt stadig mer praktiske resultater. Dermed har det gitt et viktig bidrag til å bygge en fredelig , vennlig, stabil, samarbeidsvillig og gjensidig utviklende grense, og har dermed bidratt praktisk til det overordnede forholdet mellom Vietnam og Kina på lokalt nivå.

Den felles arbeidskomitékonferansen i 2024 mellom fire provinser (Vietnam) og den autonome regionen Guangxi Zhuang (Kina) fant sted i Guangxi.

Vennskapet og solidariteten mellom Vietnam og Kina, som ble grunnlagt av president Ho Chi Minh og formann Mao Zedong og dyrket av generasjoner av ledere fra begge land, har blitt en verdifull felles ressurs for de to folkene. Den stabile utviklingen og de store, historiske prestasjonene i forholdet mellom Vietnam og Kina de siste årene har gitt folket i begge land dyp tillit til et nytt, sterkere og mer omfattende utviklingsstadium for et omfattende strategisk partnerskap og samarbeid i fremtiden.

Quang Ninh - Guangxi har en nær geografisk beliggenhet, og folk fra de to grenseområdene reiser ofte frem og tilbake. Grensen mellom Vietnam og Kina i Quang Ninh - Guangxi er virkelig et rom for fredelig samarbeid, vennskap og gjensidig utvikling; et sted med travle handels- og turismeaktiviteter, som spiller en viktig rolle i den sosioøkonomiske utviklingen av grenseområdene i de to landene.

Det varme vennskapet mellom «både kamerater og brødre» har blitt krystallisert over mange generasjoner, mellom de to provinsene og regionene, og har i økende grad blomstret gjennom samarbeidsmekanismer og -modeller på lokalt nivå. Spesielt de siste årene, gjennom vårmøteprogrammet og konferansen til den felles arbeidskomiteen for de fire grenseprovinsene i Vietnam (Quang Ninh, Lang Son, Cao Bang, Ha Giang) og Guangxi (Kina), har det vennlige og samarbeidsvillige forholdet mellom Quang Ninh og Guangxi blitt ytterligere strammet inn og styrket, noe som skaper et viktig grunnlag og premiss for sosioøkonomisk utvikling, kulturell utveksling og forbedring av folkets materielle og åndelige liv.

Quang Ninh provinsielle turistdepartement (Vietnam) og Guangxi kultur- og turismedepartement (Kina) signerte en samarbeidsavtale.

I 2024 hadde konkretiseringen av referatet fra vårmøtet i 2024 om å bygge et fellesskap med en felles fremtid mellom Vietnam og Kina strategisk betydning. Samarbeidsinnholdet ble avtalt av lederne i provinsene og regionene innenfor rammen av vårmøtet i 2024 og den 15. felles arbeidskomitékonferansen. Quang Ninh og Guangxi opprettholder regelmessig delegasjonsutveksling mellom nivåer og sektorer, og skaper forutsetninger for at sektorer, enheter og personer fra de to sidene kan utveksle vennskap. I 2024 organiserte Quang Ninh 46 arbeidsdelegasjoner i Guangxi og ønsket velkommen og samarbeidet med 41 besøkende og arbeidsdelegasjoner fra Guangxi. Gjennom utveksling av lederdelegasjoner på provinsielt, regionalt, distrikts-, by- og profesjonelle etatsnivå, har de to sidene blitt enige om mange samarbeidsinnhold og aktivt implementert dette innholdet på passende måter, og fremmet vennskapelig samarbeid og utvekslinger for kontinuerlig å gå i dybden og praktisk gjennomføring.

Åpningsseremonien for handels- og turismeutstillingen og industrisamarbeidsuken mellom Kina og Vietnam (Dongxing - Mong Cai) 2024 på Beitou turistsenter i Dongxing by (Kina).   Bilde: Mong Cai kultur- og informasjonssenter

Folk-til-folk-diplomatiaktiviteter i mange forskjellige og praktiske former organiseres jevnlig med dyptgripende kulturelle, turisme- og kommersielle arrangementer som Vietnam-Kina vennskapssang, Lotus-publikasjon, antifonal sang på Bac Luan-elven, Vietnam-Kinas internasjonale handels- og turismemesse...

Samarbeidet på viktige områder mellom de to provinsene og regionene blir stadig mer omfattende. Spesielt innen handel og investeringer forblir import- og eksportaktivitetene gjennom grenseportene til de to provinsene og regionene stabile, med høy effektivitet i tollklareringen. Den totale import- og eksportomsetningen gjennom grenseportene til Quang Ninh-provinsen nådde 4,42 milliarder USD. I 2024 annonserte Quang Ninh og Guangxi de to bilaterale grenseportene Hoanh Mo - Dong Trung, inkludert tollklareringen Bac Phong Sinh - Ly Hoa, som letter varehandelen.

Lederne i Mong Cai City (Vietnam) og Dongxing City (Kina) deltar i en grenseoverskridende utveksling.   Bilde: Mong Cai kultur- og informasjonssenter

Innen turisme har Quang Ninh-Guangxi organisert delegasjonsutvekslinger, felles markedsføringsprogrammer, bygget og utviklet nye programmer, ruter og turismeprodukter for å betjene turister fra begge sider. Disse inkluderer vellykket restaurering av sjøturismeruten Beihai (Kina) - Ha Long (Vietnam); organisering av turismeundersøkelsesaktiviteter for Famtrip-grupper mellom de to sidene; fjerning av vanskeligheter med å organisere turistgrupper som besøker Vietnam gjennom Mong Cai internasjonale grenseport, gjenåpning av selvkjørende turistbilturer, utbygging av en turismeutviklingsplan gjennom det bilaterale grenseportparet Hoanh Mo (Vietnam) - Dong Trung (Kina), inkludert tollklarering Bac Phong Sinh - Ly Hoa; støtte til organisering av opplæringskurs for Quang Ninh-turistguider i Guangxi... I 2024 vil antallet kinesiske turister som oppholder seg i Quang Ninh nå 551 000; kinesiske turister som kommer inn gjennom Mong Cai internasjonale grenseport nådde 370 500 ankomster.

Varer eksportert til Kina via Bac Luan II-broen (byen Mong Cai).

I tillegg til samarbeid om utvikling av grensehandel, forbedring av import og eksport av varer gjennom grenseportene og fremme av turismeutvikling, har myndigheter, departementer og grener på begge sider også effektivt implementert samarbeid på en rekke andre felt, særlig innen helse, landbruk, vitenskap og teknologi, utdanning og opplæring, grenseforvaltning osv.

Resultatene som er oppnådd i den senere tid er et resultat av en felles innsats fra begge sider, som gradvis fremmer og utvikler forholdet mellom Quang Ninh og Guangxi til å bli stadig dypere, mer effektivt og betydelig. Dermed bidrar det til å styrke vennskap og politisk tillit, og gir folket i de to provinsene og regionene dyp tillit til et nytt, sterkere og mer betydelig utviklingsstadium for samarbeidsforbindelser, og gir praktiske bidrag til det overordnede forholdet mellom Vietnam og Kina på lokalt nivå.

Kinesiske turister kommer inn gjennom den internasjonale grenseporten Mong Cai.

I sammenheng med den positive utviklingen av forholdet mellom de to landene som går inn i en ny fase med dypere, substansielt samarbeid, er myndighetene, sektorene og befolkningen i Quang Ninh-provinsen fast bestemt på å kontinuerlig befeste og fremme det vennlige samarbeidet mellom Quang Ninh og Guangxi for å bli en modell i det overordnede forholdet mellom Vietnam og Kina.

Ho Van Vinh, direktør for utenriksdepartementet i Quang Ninh, sa: Basert på enhetens funksjoner og oppgaver, vil departementet i den kommende tiden fortsette å gi råd til provinsen for å effektivt implementere felleserklæringen, viktige avtaler og felles oppfatninger fra de to partenes og de to statenes ledende stillinger; drive vårmøtemekanismen mer effektivt og mer omfattende; og samtidig ha en plan for å implementere innholdet i de felles dokumentene som er signert og godkjent på konferanser. Departementet vil fortsette å gi råd til provinsen for å fremme kulturutvekslingsaktiviteter for å feire 75-årsjubileet for etableringen av diplomatiske forbindelser mellom Vietnam og Kina og svare på Vietnam-Kina kulturutvekslingsår. Samtidig vil det fortsette å koordinere og støtte avdelinger, avdelinger og lokaliteter tett for å fortsette å etablere samarbeidsforhold og effektivt implementere spesifikt innhold. Spesielt legge vekt på samarbeid innen trafikkforbindelser, oppgradering av grenseporter; samarbeid for å utvikle handel, turisme, vitenskaps- og teknologiutvikling, digital transformasjon; samarbeide for å utvikle helse, kultur, sport og grenseforvaltning for å bygge en fredelig, stabil, vennlig, samarbeidsvillig og utviklet grense.

Kilde: https://baoquangninh.vn/that-chat-quan-he-huu-nghi-hop-tac-giua-quang-ninh-va-quang-tay-3344824.html