Endringer i regelverket for tildeling av titlene «Folkets kunstner» og «Fortjenstfull kunstner»

En scene fra stykket «Linh Tu Quoc Mau», debutforestillingen regissert av folkekunstneren Hoai Thu, vant gullmedaljen på den nasjonale Cheo-festivalen i 2022; kunstneren Hoai Thu vant prisen for fremragende regissør. (Foto: VNA)

Regjeringen utstedte dekret nr. 61/2024/ND-CP datert 6. juni 2024, som regulerer tildeling av titlene «Folkets kunstner» og «Fortjenstfull kunstner». Dekretet fastsetter spesielt kriteriene for tildeling av titlene «Folkets kunstner» og «Fortjenstfull kunstner».

Kriterier for tildeling av tittelen «Folkets kunstner»

I henhold til forskriftene tildeles tittelen «Folkets kunstner» til personer som oppfyller følgende kriterier:

Lojal mot fedrelandet; overhold partiets retningslinjer, politikk og lover i staten; forskrifter, regler og forskrifter fra etater, organisasjoner og lokaliteter.

Å ha gode moralske egenskaper, være eksemplarisk i livet, dedikert til yrket; ha enestående kunstnerisk talent innen den ærede kulturelle og kunstneriske sjangeren, industrien, yrket; ha profesjonell prestisje; ha mange bidrag til den vietnamesiske revolusjonære saken, anerkjent og beundret av kolleger og folket.

Ha sammenhengende eller akkumulert arbeidstid innen profesjonell kultur og kunst i 20 år eller mer, eller 15 år eller mer for sirkus- og dansekunst.

Etter å ha blitt tildelt tittelen «Fortjenstfull kunstner», og deretter fortsatt oppfylle ett av følgende kriterier:

Det finnes minst to nasjonale gullpriser, hvorav én nasjonal gullpris er en individuell pris.

Innenlandske gullpriser for enkeltpersoner eller filmer, programmer, skuespill og forestillinger omregnes for å beregne prestasjoner for enkeltpersoner i henhold til bestemmelsene i tillegg II som er knyttet til denne forordningen.

Internasjonale priser til enkeltpersoner eller til filmer, programmer, skuespill og forestillinger vurderes av det spesialiserte byrået for kulturell og kunstnerisk virksomhet under departementet for kultur, sport og turisme, med et konverteringsdokument som grunnlag for beregning av prestasjoner for enkeltpersoner i henhold til bestemmelsene i tillegg II som er knyttet til denne forordningen.

Dersom det ikke finnes noen nasjonal gullpris for en person, må det være minst 3 nasjonale gullpriser som konverteres til personer i henhold til bestemmelsene i tillegg II som er knyttet til denne forordningen.

Internasjonale priser til enkeltpersoner eller til filmer, programmer, skuespill og forestillinger vurderes av det spesialiserte byrået for kultur og kunst under departementet for kultur, sport og turisme , med et konverteringsdokument som grunnlag for beregning av prestasjoner for enkeltpersoner i henhold til bestemmelsene i tillegg II som er knyttet til denne forordningen.

Ha minst to nasjonale gullpriser for musikk- eller fotoverk.

Innenlandske gullpriser for musikalske verk eller fotografiske verk omregnes i henhold til kursen angitt i tillegg II som er knyttet til denne forordningen.

Internasjonale priser for musikalske verk eller fotografiske verk vurderes av det spesialiserte byrået for kultur og kunst under departementet for kultur, sport og turisme, med et konverteringsdokument som grunnlag for beregning av prestasjoner for enkeltpersoner i henhold til bestemmelsene i tillegg II som er knyttet til denne forordningen.

Å ha fremragende bidrag, å ha fremragende kunstnerisk talent, ikke oppfylle de foreskrevne kriteriene om å ha minst 2 nasjonale gullpriser, hvorav 1 nasjonal gullpris er en person; eller dersom det ikke finnes 1 nasjonal gullpris for en person, må det være minst 3 nasjonale gullpriser konvertert til personer i henhold til bestemmelsene i tillegg II som er knyttet til denne forordningen ovenfor, men diskutert og avtalt av rådene på alle nivåer, forelagt statsministeren for vurdering og avgjørelse i ett av følgende spesifikke tilfeller:

Personer som er eldre i henhold til bestemmelsene i artikkel 2 i eldreloven; har ytterligere 10 år med profesjonell kunstnerisk virksomhet sammenlignet med bestemmelsene i paragraf 3, artikkel 7 i denne forordningen; har mange fremragende bidrag innen de anerkjente kunstformene, industriene og yrkene, spesielt i årene med motstandskrig for nasjonal frelse;

Personer hvis profesjonelle kunstneriske virksomhet er blitt forlenget med 10 år sammenlignet med bestemmelsene i paragraf 3, artikkel 7 i dette dekretet; har gitt mange fremragende bidrag innen den ærede kunstformen, industrien og yrket; deltar fortsatt aktivt i profesjonelle kunstneriske opptredener og utfører politiske oppgaver på provinsielt, kommunalt, ministerielt og nasjonalt nivå;

Personer hvis profesjonelle kunstneriske aktiviteter er 10 år lengre enn de som er spesifisert i paragraf 3, artikkel 7 i denne forordningen; har mange fremragende bidrag innen den ærede kunstformen, bransjen eller yrket; fortsatt deltar aktivt i profesjonelle scenekunstaktiviteter innen sjangrene kammersymfoni, ballett og musikalsk teater;

Personer som er lærere og forelesere ved profesjonelle kulturelle og kunstneriske opplæringsskoler; direkte opplært 3 studenter som vant gullpriser i nasjonale og internasjonale kunstkonkurranser (internasjonale priser for studenter vurderes av det profesjonelle byrået til departementet for kultur, sport og turisme, med skriftlig bekreftelse som grunnlag for å beregne prestasjoner for lærere og forelesere), fortsatt deltar aktivt i profesjonelle utøvende kunstaktiviteter og har mange fremragende bidrag innen den anerkjente kunstformen, bransjen eller yrket, eller har ytterligere 10 år med profesjonell kunstnerisk aktivitet sammenlignet med bestemmelsene i paragraf 3, artikkel 7 i denne dekretet, har mange fremragende bidrag innen den anerkjente kunstformen, bransjen eller yrket, fortsatt deltar aktivt i profesjonelle utøvende kunstaktiviteter, og utfører politiske oppgaver på provinsielt, by-, minister- og nasjonalt nivå.

Kriterier for tildeling av tittelen «Fortjenstfull kunstner»

Tittelen «Fortjenstfull kunstner» tildeles personer som oppfyller følgende kriterier:

Lojal mot fedrelandet; overhold partiets retningslinjer, politikk og lover i staten; forskrifter, regler og forskrifter fra etater, organisasjoner og lokaliteter.

Å ha gode moralske egenskaper, være eksemplarisk i livet, dedikert til yrket; ha fremragende kunstnerisk talent innen de ærede kulturelle og kunstneriske formene, bransjene og yrkene; ha profesjonell prestisje; ha en ånd av å tjene folket, bli anerkjent og beundret av kolleger og folket.

Ha sammenhengende eller akkumulert arbeidstid innen profesjonell kultur og kunst i 15 år eller mer, eller 10 år eller mer for sirkus- og dansekunst.

Oppfyll ett av følgende kriterier:

Det finnes minst to nasjonale gullpriser, hvorav én nasjonal gullpris er en individuell pris.

Det er minst én nasjonal gullpris og to nasjonale sølvpriser, hvorav den nasjonale gullprisen er en individuell premie.

Konverteringskursen for den nasjonale sølvprisen for en person eller for en film, et program, et skuespill eller en forestilling beregnes som konverteringskursen for den nasjonale gullprisen.

Ha minst to nasjonale gullpriser for musikk- eller fotoverk.

Innenlandske gullpriser for musikalske verk eller fotografiske verk omregnes i henhold til kursen angitt i tillegg II som er knyttet til denne forordningen.

Med fremragende bidrag og utmerket kunstnerisk talent, uten å oppfylle de foreskrevne kriteriene om å ha minst 2 nasjonale gullpriser, hvorav 1 nasjonal gullpris er en individuell pris; eller ha minst 1 nasjonal gullpris og 2 nasjonale sølvpriser, hvorav 1 nasjonal gullpris er en individuell pris; eller dersom det ikke finnes 1 nasjonal gullpris for en individuell pris, må det være minst 3 nasjonale gullpriser som kan konverteres til individuelle personer i henhold til bestemmelsene i tillegg II som er knyttet til denne forordningen, men rådene på alle nivåer diskuterte og ble enige om å legge frem for statsministeren for vurdering og avgjørelse i ett av følgende spesifikke tilfeller:

Personer som er eldre i henhold til bestemmelsene i artikkel 2 i eldreloven; har ytterligere 10 år med profesjonell kunstnerisk virksomhet sammenlignet med bestemmelsene i paragraf 3, artikkel 8 i denne forordningen; har mange fremragende bidrag innen de anerkjente kunstformene, industriene og yrkene, spesielt i årene med motstandskrig for nasjonal frelse;

Personer hvis profesjonelle kunstneriske aktiviteter er 10 år lengre enn de som er spesifisert i paragraf 3, artikkel 8 i dette dekretet; har gitt mange fremragende bidrag innen den ærede kunstformen, industrien og yrket; fortsatt deltar aktivt i profesjonelle kunstneriske opptredener, og utfører politiske oppgaver på provinsielt, by-, minister- og nasjonalt nivå;

Personer hvis profesjonelle kunstneriske aktiviteter er 10 år lengre enn de som er spesifisert i paragraf 3, artikkel 8 i denne forordningen; har gitt mange fremragende bidrag innen den ærede kunstformen, bransjen eller yrket; fortsatt deltar aktivt i profesjonelle scenekunstaktiviteter innen sjangrene kammersymfoni, ballett og musikalsk teater;

Enkeltpersoner er lærere og forelesere ved profesjonelle kulturelle og kunstneriske opplæringsskoler; underviser direkte i 3 studenter; der minst 2 studenter vant gullpriser og 1 student vant sølvpriser i nasjonale og internasjonale kunstkonkurranser (internasjonale priser for studenter vurderes av det profesjonelle byrået til departementet for kultur, sport og turisme, med skriftlig bekreftelse som grunnlag for å beregne prestasjoner for lærere og forelesere), fortsatt deltar aktivt i profesjonelle utøvende kunstaktiviteter og har mange fremragende bidrag innen den anerkjente kunstformen, bransjen eller yrket, eller har ytterligere 10 års profesjonell kunstnerisk aktivitet sammenlignet med bestemmelsene i paragraf 3, artikkel 8 i denne dekretet, har mange fremragende bidrag innen den anerkjente kunstformen, bransjen eller yrket, fortsatt deltar aktivt i profesjonelle utøvende kunstaktiviteter, og utfører politiske oppgaver på provinsielt, by-, minister- og nasjonalt nivå.

Arbeidet med å tildele titlene «Folkets kunstner» og «Fortjenstfull kunstner» har bidratt til å motivere og oppmuntre kunstnere, spesielt unge kunstnere, til å være lidenskapelig opptatt av å skape og utøve kunst, og har skapt mange verdifulle programmer, skuespill og forestillinger for å tjene folket.

Ifølge VNA

Kilde