Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Statsministeren oppfordrer britiske bedrifter til å gjennomføre seks gjennombrudd sammen med Vietnam.

Om morgenen 28. juni ledet statsminister Pham Minh Chinh en rundebordssamtale i regjeringens hovedkvarter med britiske bedrifter som opererer, investerer og driver forretninger i Vietnam. Statsministeren oppfordret Storbritannia og britiske bedrifter til å gjennomføre seks gjennombrudd sammen med Vietnam, med sikte på å bringe både bilateral handelsomsetning og britiske investeringer i Vietnam utover 10 milliarder dollar i løpet av de kommende årene.

Báo Lào CaiBáo Lào Cai28/06/2025

Thủ tướng Phạm Minh Chính kêu gọi Vương quốc Anh, các doanh nghiệp Anh thực hiện 6 đột phá cùng Việt Nam, đưa cả kim ngạch thương mại song phương và vốn đầu tư của Anh vào Việt Nam vượt mốc 10 tỷ USD trong những năm tới - Ảnh: VGP/Nhật Bắc

Statsminister Pham Minh Chinh oppfordret Storbritannia og britiske bedrifter til å gjennomføre seks gjennombrudd sammen med Vietnam, med sikte på å bringe både bilateral handel og britiske investeringer i Vietnam utover 10 milliarder dollar-merket i løpet av de kommende årene. - Foto: VGP/Nhat Bac

Om morgenen 28. juni ledet statsminister Pham Minh Chinh en rundebordssamtale i regjeringens hovedkvarter med britiske bedrifter som opererer, investerer og driver forretninger i Vietnam. Statsministeren oppfordret Storbritannia og britiske bedrifter til å gjennomføre seks gjennombrudd sammen med Vietnam, med sikte på å bringe både bilateral handelsomsetning og britiske investeringer i Vietnam utover 10 milliarder dollar i løpet av de kommende årene.

Representanter fra relevante departementer, etater og organisasjoner deltok på seminaret, inkludert Storbritannias ekstraordinære og befullmektigede ambassadør til Vietnam, Ian Grant Frew, ledere av British Chamber of Commerce in Vietnam (BritCham) og representanter fra 25 britiske bedrifter.

Dette er et viktig forum som fungerer som en plattform for åpen utveksling av politiske prioriteringer og langsiktige samarbeidsretninger innen viktige områder som finans, bærekraftig utvikling, digital transformasjon, utdanning og helse.

Thủ tướng khẳng định, Việt Nam cam kết tiếp tục xây dựng môi trường kinh doanh phù hợp kinh tế thị trường, luật pháp 2 nước; bảo đảm an ninh, an toàn, quyền và lợi ích hợp pháp, chính đáng của người nước ngoài, doanh nghiệp nước ngoài, trong đó có doanh nghiệp Anh tại Việt Nam - Ảnh: VGP/Nhật Bắc

Statsministeren bekreftet at Vietnam er forpliktet til å fortsette å bygge et forretningsmiljø i samsvar med en markedsøkonomi og lovene i begge land; å sikre sikkerheten, tryggheten og de legitime rettighetene og interessene til utlendinger og utenlandske bedrifter, inkludert britiske bedrifter, i Vietnam. - Foto: VGP/Nhat Bac

Britiske bedrifter bekrefter sin langsiktige forpliktelse til Vietnam.

Nitin Kapoor, visepresident for regional og internasjonal vaksine- og immuniseringsavdeling i AstraZeneca-gruppen og styreleder i AstraZeneca Vietnam, uttrykte sin oppriktige takknemlighet til statsminister Pham Minh Chinh og bekreftet britiske bedrifters langsiktige engasjement i Vietnam.

Han uttalte at utvekslingen hjalp bedrifter med å bedre forstå Vietnams utviklingsretning og ytterligere styrket deres tillit til potensialet for samarbeid mellom de to sidene, og uttrykte sitt ønske om å fortsette å følge Vietnam på deres fremtidige utviklingsreise.

I anledning av 15-årsjubileet for det strategiske partnerskapet mellom Vietnam og Storbritannia uttalte den britiske ambassadøren til Vietnam, Iain Frew, at den bilaterale handelen mellom Storbritannia og Vietnam har mer enn doblet seg siden etableringen av det strategiske partnerskapet. Avtaler som frihandelsavtalen mellom Vietnam og Storbritannia (UKVFTA) og det omfattende og progressive trans-Stillehavspartnerskapet (CPTPP) viser tydelig de to landenes felles forpliktelse til et regelbasert multilateralt handelssystem. Vietnam er et av bare to ASEAN-land, sammen med Singapore, som har en frihandelsavtale med Storbritannia.

Innenfor rammen av seminaret fokuserte delegatene på å diskutere samarbeidsinnhold som utvikling av et internasjonalt finanssenter, fremme av strategier for mobilisering av grønn kapital og utvikling av et juridisk rammeverk for grønn finansiering for å effektivt implementere Vietnams partnerskap for rettferdig energiomstilling (JETP); bærekraftig utvikling, fornybar energi; utvikling av den digitale økonomien og forbedring av kvaliteten på menneskelige ressurser, samarbeid innen helse og sosial velferd ...

Delegatene diskuterte også handelsforholdene mellom Vietnam og Storbritannia i sammenheng med global økonomisk ustabilitet, og kom med flere anbefalinger for å løse hindringer, harmonisere regelverk og legge til rette for handel og investeringer.

Trong khuôn khổ tọa đàm, các đại biểu tập trung thảo luận về các nội dung hợp tác, như phát triển trung tâm tài chính quốc tế, thúc đẩy các chiến lược huy động nguồn vốn xanh và phát triển khung pháp lý tài chính xanh - Ảnh: VGP/Nhật Bắc

Innenfor rammene av seminaret fokuserte delegatene på å diskutere samarbeidstemaer som utvikling av et internasjonalt finanssenter, fremme strategier for mobilisering av grønn kapital og utvikling av et juridisk rammeverk for grønn finans. - Foto: VGP/Nhat Bac

Ảnh: VGP/Nhật Bắc

Foto: VGP/Nhat Bac

Meningene som ble uttrykt på seminaret vurderte at det tillitsfulle forholdet og det mangesidige samarbeidet mellom de to sidene, sett tilbake over 50 år med diplomatiske forbindelser mellom Vietnam og Storbritannia (1973-2025), har gitt mange store og varige fordeler til befolkningen i begge land. De bilaterale forbindelsene har fortsatt å gjøre positive fremskritt i det siste, spesielt etter at de to landene signerte en felleserklæring som offisielt hevet forholdet sitt til et strategisk partnerskap i september 2010.

Spesielt samarbeidet innen handel og investeringer, som en sentral pilar i det strategiske partnerskapet mellom de to landene, opplever sterk utvikling med mange enestående prestasjoner og resultater.

Når det gjelder handel, er Storbritannia for tiden Vietnams tredje største handelspartner i Europa, og Vietnam er Storbritannias største handelspartner i Sørøst-Asia. I 2024 økte den bilaterale handelen med 18 % sammenlignet med 2023 og nådde 8,4 milliarder dollar, det høyeste nivået noensinne. Begge sider har som mål å øke handelen til 10 milliarder dollar i de kommende årene.

Når det gjelder investeringer, hadde Storbritannia per slutten av mai 2024 598 prosjekter med en samlet registrert kapital på 4,64 milliarder amerikanske dollar, rangert som nummer 15 av 151 land og territorier som investerer i Vietnam.

For tiden opererer mer enn 400 britiske bedrifter i Vietnam, alt fra multinasjonale selskaper til små og mellomstore bedrifter. Store selskaper, som HSBC, har operert i Vietnam i over 155 år, og Standard Chartered i over 120 år. Andre bedrifter, som Prudential, Unilever, AstraZeneca og KPMG, har også markert 30 år med kontinuerlig drift og gitt positive bidrag til den vietnamesiske økonomien. Disse sterke partnerskapene er et bevis på Storbritannias langsiktige visjon om å se Vietnam som et strategisk reisemål for investeringer av høy kvalitet, innovasjon og bærekraftig vekst.

I tillegg til tradisjonelle områder søker Vietnam og Storbritannia aktivt muligheter til å utvide samarbeidet på nye felt som er i tråd med globale utviklingstrender og Vietnams utviklingsprioriteringer, som finanssentre, innovasjon, informasjonsteknologi, digital transformasjon, grønn transformasjon, grønn finans, fornybar energi, arbeidskraft, opplæring i halvlederressurser, tilkobling og mellomfolkelig diplomati, som også er av interesse for og fremmes av begge sider.

Byggende på de positive resultatene nevnt ovenfor, må begge sider strebe etter å fremme et sterkere og mer effektivt økonomisk, handels- og investeringssamarbeid for å matche de utmerkede vennlige forbindelsene, mulighetene og potensialet for samarbeid mellom de to landene, spesielt gitt den komplementære naturen til den vietnamesiske og britiske økonomien og det betydelige rommet for fremtidig vekst.

Det britiske næringslivet bekrefter sin langsiktige forpliktelse til å fortsette å bidra med ressurser, ekspertise og felles verdier for å støtte Vietnams mål for økonomisk utvikling og transformasjon.

Các đại biểu thảo luận về quan hệ thương mại Việt – Anh trong bối cảnh bất ổn kinh tế toàn cầu, đưa ra một số khuyến nghị nhằm tháo gỡ vướng mắc, hài hòa quy định, tạo thuận lợi thương mại và đầu tư - Ảnh: VGP/Nhật Bắc

Delegatene diskuterte handelsforbindelsene mellom Vietnam og Storbritannia midt i global økonomisk ustabilitet, og kom med flere anbefalinger for å løse hindringer, harmonisere regelverk og legge til rette for handel og investeringer. - Foto: VGP/Nhat Bac

Ảnh: VGP/Nhật Bắc

Foto: VGP/Nhat Bac

Få bilateral handel og investeringer over 10 milliarder dollar.

Etter at ledere fra departementer og sektorer svarte på meningene og forslagene fra britiske bedrifter, avsluttet seminaret, og statsminister Pham Minh Chinh overbrakte hilsener, beste ønsker og gratulasjoner fra generalsekretær To Lam og andre parti- og statsledere til det britiske samfunnet og britiske bedrifter som opererer i Vietnam. Han uttrykte sin oppriktige takknemlighet for deres tilstedeværelse og innsiktsfulle, ærlige, objektive og konstruktive bidrag, som gjenspeiler det britiske næringslivets engasjement og ambisjoner på seminaret.

I løpet av den siste perioden har statsministeren jevnlig holdt møter og arbeidsmøter med næringslivsforeninger i land med betydelige investeringer i Vietnam for å utvikle en visjon, planlegge tiltak, organisere implementering, gjennomgå og justere arbeidet, med en ånd av åpenhet, oppriktig lytting, tillit, forståelse og gjensidig respekt.

Statsministeren tok seg tid til å fortelle om målene, retningene, visjonen, strategiene, viktige og omfattende prestasjoner, og de viktigste tiltakene, oppgavene og løsningene som Vietnam fortsetter å implementere innen sosioøkonomisk utvikling, kulturell utvikling, nasjonalt forsvar og sikkerhet, utenrikssaker og integrering, for å sikre sosial velferd og forbedre folks liv.

Ifølge statsministeren fortsetter Vietnam å forbedre forretningsmiljøet sitt for å gjøre det gunstig, stabilt, langsiktig og bærekraftig; implementere tre strategiske gjennombrudd innen institusjoner, infrastruktur og menneskelige ressurser, og de "fire søylene" innen vitenskaps- og teknologiutvikling, privat sektorutvikling, internasjonal integrasjon og lovgivning og håndheving; implementere en revolusjon i organisasjonsstrukturen, etablere en todelt lokal forvaltningsmodell; og bygge internasjonale finanssentre og frihandelssoner ...

Thủ tướng dành thời gian chia sẻ với các đại biểu về những mục tiêu, định hướng, tầm nhìn, chiến lược, các thành tựu quan trọng, toàn diện đã đạt được, các hành động, nhiệm vụ, giải pháp lớn, trọng tâm mà Việt Nam đang tiếp tục triển khai - Ảnh: VGP/Nhật Bắc

Statsministeren tok seg tid til å dele med delegatene målene, retningene, visjonen, strategiene, viktige og omfattende prestasjoner, og de viktigste tiltakene, oppgavene og løsningene som Vietnam fortsetter å implementere - Foto: VGP/Nhat Bac

Statsministeren uttrykte oppriktig takknemlighet for Storbritannias fellesskap, bistand og samarbeid med Vietnam gjennom årene, spesielt støtten til vaksiner under COVID-19-pandemien, nærmere bestemt AstraZeneca-vaksinen, og vurderte at forholdet mellom de to landene aldri har vært bedre enn det er nå. Han foreslo at begge sider fortsetter å samarbeide, ytterligere styrke og utdype det strategiske partnerskapet og sikte på å løfte det til et nytt nivå, skape et solid politisk grunnlag for de økonomiske forbindelsene mellom de to landene og fremme samarbeid på andre felt.

Statsministeren fortalte at Vietnam og Storbritannia har forbindelser på mange forskjellige områder, for eksempel innen sport, hvor mange vietnamesere er store fans av kjente engelske fotballag.

Statsministeren ba Storbritannia om å fortsette å følge og samarbeide med Vietnam for å nå de fastsatte målene, inkludert de to hundreårsmålene; spesielt å maksimere effektiviteten av UKVFTA- og CPTPP-avtalene, bringe bilateral handel og britiske investeringer i Vietnam til over 10 milliarder USD i de kommende årene, særlig på områder der Storbritannia har styrker som teknologi, tjenester og finans, bidra til sosioøkonomisk utvikling og styrke hvert lands posisjon og rolle på den internasjonale arenaen, fremme internasjonal solidaritet, opprettholde multilateralisme og bidra til fred, stabilitet, samarbeid og utvikling i regionen og verden.

Thủ tướng nhấn mạnh, Việt Nam luôn lắng nghe, thấu hiểu, chia sẻ và cùng các đối tác giải quyết các khó khăn, vướng mắc với tinh thần lợi ích hài hòa, rủi ro chia sẻ để tạo thuận lợi nhất cho giải quyết thủ tục hành chính, đẩy mạnh công nhận lẫn nhau - Ảnh: VGP/Nhật Bắc

Statsministeren understreket at Vietnam alltid lytter, forstår, deler og samarbeider med partnere for å løse vanskeligheter og hindringer i en ånd av harmoniske interesser og delte risikoer for å skape de gunstigste forholdene for å løse administrative prosedyrer og fremme gjensidig anerkjennelse. - Foto: VGP/Nhat Bac

Statsministeren oppfordret Storbritannia og britiske bedrifter til å gjennomføre seks gjennombrudd sammen med Vietnam.

For det første er det nødvendig å knytte de to økonomiene tettere, mer substansielt og mer effektivt sammen, basert på markedsprinsipper, og samarbeide for gjensidig utvikling og til fordel for begge sider.

For det andre må vi implementere den fjerde industrielle revolusjonen, fremme vitenskap og teknologi, innovasjon, digital transformasjon, utvikling av kunstig intelligens, blokkjedeteknologi, osv.

For det tredje, fokus på grønn omstilling, klimaendringer og å oppnå Vietnams mål om netto nullutslipp innen 2050.

For det fjerde, samarbeid innen helsevesen, utdanning, kultur og idrett, spesielt når det gjelder å popularisere engelsk og gjøre det til et andrespråk.

For det femte, samarbeid innen finans og bankvirksomhet, spesielt i byggingen av internasjonale finanssentre i Ho Chi Minh-byen og Da Nang, og frihandelssentre i Vietnam.

For det sjette, koble vietnamesiske bedrifter til globale verdikjeder og utvikle vietnamesiske enhjørningsselskaper i teknologisektoren.

Ifølge statsministeren vil implementeringen av disse seks gjennombruddene skape ny momentum, ny drivkraft og ny inspirasjon for begge sider. Vietnam er forpliktet til å fortsette å bygge et forretningsmiljø som er i samsvar med en markedsøkonomi, begge lands lover og internasjonale lover og praksis; sikre sikkerhet og trygghet, og beskytte de legitime rettighetene og interessene til utlendinger og utenlandske bedrifter, inkludert britiske bedrifter i Vietnam; og bygge langsiktig stabil politikk for å sikre næringsfrihet, eiendomsrett og rettferdig konkurranse, slik at investorer kan operere stabilt, utvikle seg og oppnå stadig høyere effektivitet.

Statsministeren understreket at Vietnam alltid lytter, forstår, deler og samarbeider med partnere for å løse vanskeligheter og hindringer i en ånd av å harmonisere interesser og dele risikoer, spesielt harmonisere institusjoner og prosedyrer mellom Vietnam og internasjonal praksis og mellom Vietnam og Storbritannia for å skape de gunstigste forholdene for å løse administrative prosedyrer og fremme gjensidig anerkjennelse ...

«Med en ånd av å utnytte intelligens, verdsette tid og ta rettidige beslutninger, med troen på at ingenting er umulig, må vi fremme det som er bra raskere og mer effektivt, og adressere og eliminere mangler ... sammen deler vi en visjon og koordinerer handlinger for å oppnå konkrete, målbare resultater, samarbeide, vinne sammen, nyte sammen og dele gleden og lykken fra prestasjonene og verdiene som begge sider oppnår», understreket statsministeren.

Ifølge baochinhphu.vn

Kilde: https://baolaocai.vn/thu-tuong-keu-goi-cac-doanh-nghiep-anh-thuc-hien-6-dot-pha-cung-viet-nam-post403980.html


Kommentar (0)

Legg igjen en kommentar for å dele følelsene dine!

I samme emne

I samme kategori

Bønder i blomsterlandsbyen Sa Dec er travelt opptatt med å stelle blomstene sine som forberedelse til festivalen og Tet (månens nyttår) 2026.
Den uforglemmelige skjønnheten ved å skyte «hot girl» Phi Thanh Thao på SEA Games 33
Hanois kirker er strålende opplyste, og julestemningen fyller gatene.
Unge mennesker koser seg med å ta bilder og sjekke inn på steder der det ser ut som «snø faller» i Ho Chi Minh-byen.

Av samme forfatter

Arv

Figur

Forretninger

Juleunderholdningssted som skaper oppstyr blant unge i Ho Chi Minh-byen med en 7 meter lang furu

Aktuelle hendelser

Det politiske systemet

Lokalt

Produkt