Statsminister Pham Minh Chinh ledet velkomstseremonien for Thailands statsminister på hans offisielle besøk i Vietnam.

Om morgenen 16. mai, i presidentpalasset, ledet statsminister Pham Minh Chinh velkomstseremonien for statsminister Paetongtarn Shinawatra fra kongeriket Thailand og den thailandske regjeringens delegasjon på høyt nivå på deres offisielle besøk i Vietnam, og han var med på å lede det fjerde felles kabinettmøtet mellom Vietnam og Thailand fra 15. til 16. mai.

Báo Tin Tức•16/05/2025

Bildetekst

Statsminister Pham Minh Chinh ønsker Thailands statsminister Paetongtarn Shinawatra velkommen. Foto: Duong Giang/VNA.

Statsminister Pham Minh Chinh uttrykte sin glede over å ønske en thailandsk statsminister velkommen til Vietnam etter 11 år og være medleder for det første felles kabinettmøtet for de to landenes statsministre på 10 år, og hilste personlig på den thailandske statsministeren Paetongtarn Shinawatra ved bildøren.

Bildetekst

Barn i Hanoi ønsker den thailandske statsministeren Paetongtarn Shinawatra hjertelig velkommen på hans offisielle besøk i Vietnam. Foto: Duong Giang/VNA.

Etter å ha mottatt en bukett friske blomster fra barna i Hanois, gikk Thailands statsminister og statsminister Pham Minh Chinh på den røde løperen mot æresplattformen til jubel fra studentene som holdt det thailandske og vietnamesiske nasjonalflagget. Da de to lederne gikk opp på æresplattformen, ble Thailands og Vietnams nasjonalsanger spilt under flaggene til deres respektive land.

Bildetekst

Statsminister Pham Minh Chinh og Thailands statsminister Paetongtarn Shinawatra gjennomgår æresgarden til Vietnams folkehær. Foto: Duong Giang/VNA.

I en høytidelig atmosfære gikk de to statsministrene sammen for å hilse nasjonalflaggene til sine respektive land. Statsminister Pham Minh Chinh inviterte statsminister Paetongtarn Shinawatra til å gjennomgå æresgarden til den vietnamesiske folkehæren. De to statsministrene introduserte hverandre for medlemmene av høynivådelegasjonene fra begge land som deltok i velkomstseremonien, og sammen var de vitne til velkomstparaden til æresgarden til den vietnamesiske folkehæren.

Etter velkomstseremonien dro de to statsministrene til regjeringens hovedkvarter for samtaler. Før samtalene besøkte statsminister Pham Minh Chinh og statsminister Paetongtarn Shinawatra en utstilling med fotografier som viser landet, folket og de gode forholdene mellom Vietnam og Thailand, organisert av regjeringskontoret i samarbeid med Vietnam News Agency (VNA).

Dette er det første besøket til Vietnam av den thailandske statsministeren Paetongtarn Shinawatra siden hun tiltrådte stillingen. Besøket gir begge sider en mulighet til å gjennomgå fremgangen som er gjort i å fremme samarbeid på alle felt den siste perioden, med sikte på å styrke og styrke forholdet i den kommende æraen med samarbeid og utvikling.

Etter 49 år med etablering av diplomatiske forbindelser og 10 år med etablering av et styrket strategisk partnerskap, har forholdet mellom Vietnam og Thailand utviklet seg bemerkelsesverdig, og oppnådd mange viktige, substansielle og effektive resultater på nesten alle felt. Med høy politisk tillit utveksler de to sidene regelmessig delegasjoner og har kontakter på høyt nivå; opprettholder bilaterale samarbeidsmekanismer og samarbeider tett i regionale og internasjonale fora, spesielt i ASEAN, APEC, FN og Mekong-underregionen ...

Økonomi, handel og investeringer er fremtredende samarbeidssøyler i det bilaterale forholdet. Thailand er Vietnams største handelspartner i ASEAN og rangerer som nummer 9 globalt, med en bilateral handel på over 20,2 milliarder amerikanske dollar i 2024. Innen januar 2025 vil Thailand være den 9. største investoren av 149 land og territorier som investerer i Vietnam, og den nest største blant ASEAN-landene, med 757 aktive prosjekter og en samlet registrert kapital på over 14,35 milliarder amerikanske dollar. Vietnam har 18 nylig godkjente investeringsprosjekter i Thailand og 3 prosjekter med justert kapital, til sammen 34,2 millioner amerikanske dollar, og er dermed rangert som nummer 33 av 80 land og territorier med vietnamesiske investeringer.

Samarbeid innen kultur, arbeidskraft, utdanning og opplæring, turisme og mellomfolkelig utveksling har oppnådd mange viktige resultater. For tiden støtter den thailandske regjeringen vietnamesiske universiteter i undervisning i thailandsk språk; og tilbyr thailandsk språkopplæring for vietnamesiske studenter og forelesere i Thailand. I 2024 besøkte mer enn 984 000 vietnamesiske turister Thailand og mer enn 418 000 thailandske turister besøkte Vietnam. Thailand fremmer turismesamarbeidsinitiativet «seks land, én destinasjon».

For tiden har 19 provinser og byer fra de to landene signert samarbeidsavtaler og søsterbyavtaler. Det thailandsk-vietnamesiske samfunnet, som teller over 100 000 mennesker, spiller en viktig rolle som en bro for solidaritet og vennskap mellom folket i de to landene.

Dette besøket til Vietnam av statsministeren i kongeriket Thailand, Paetongtarn Shinawatra, og den thailandske regjeringens delegasjon på høyt nivå er en viktig milepæl i forholdet mellom de to landene, og leder opp til 50-årsjubileet for etableringen av diplomatiske forbindelser (1976-2026).

Under besøket vil den thailandske statsministeren lede det fjerde felles kabinettmøtet med Vietnams statsminister Pham Minh Chinh og delta i Vietnam-Thailand Business Forum. Den thailandske statsministeren vil også holde møter med høytstående ledere i partiet og staten, samt delta i andre viktige aktiviteter.

I tillegg til å gjennomgå resultatene av samarbeidet, diskuterte de to sidene videreutvikling av forholdet mellom Vietnam og Thailand til et nytt, mer substansielt og effektivt nivå. De vil spesifikt fokusere på å utveksle tiltak for å styrke politisk tillit ytterligere, utveksle delegasjoner og samarbeid på tvers av alle kanaler – parti, regjering, parlament og lokale myndigheter; og koordinere tett i regionale og internasjonale fora, spesielt innenfor rammen av ASEAN og Mekongs subregionale mekanismer.

De to sidene vil i fellesskap gjennomgå fremdriften i implementeringen av planer og initiativer på dette feltet, inkludert initiativet «Three Connections», som omfatter: å koble sammen forsyningskjeder i sektorer som petrokjemi, landbruk og produksjon av maskiner og elektroniske komponenter; å koble sammen bedrifter og lokaliteter i de to landene; og å koble sammen strategier for bærekraftig utvikling, inkludert Vietnams grønne vekststrategi frem mot 2030 og Thailands biosirkulære grønne (BCG) økonomiske modell. Begge sider vil fremme handels- og investeringssamarbeid, og strebe etter å oppnå en bilateral handelsomsetning på 25 milliarder amerikanske dollar innen 2030.

De to sidene vil diskutere tiltak for å knytte sammen lokaliteter, samt forbedre kultur- og turismeutvekslinger, og skape et bærekraftig sosialt grunnlag for vennlige forbindelser mellom de to landene.

Den thailandske statsministerens besøk i Vietnam bidrar til å skape ny momentum for en omfattende og solid utvikling av forholdet mellom Vietnam og Thailand i fremtiden, til fordel for befolkningen i begge land, og bidrar til fred, stabilitet og velstående utvikling i Asia og verden.