Statsministeren ber om ukentlige fremdriftsrapporter om «Quang Trung-kampanjen»

Bildetekst — Offiserer og soldater fra militærregion 5 bygger nye hus for folk i Dak Lak . Foto: Tuong Quan/VNA

Dokument sendt til: Kameratsekretær for provinsielle og kommunale partikomiteer og leder av folkekomiteene i provinser og byer: Ha Tinh, Quang Tri, Hue, Da Nang, Quang Ngai, Gia Lai, Dak Lak, Khanh Hoa, Lam Dong; ministrene for departementene: landbruk og miljø, bygg og anlegg; regjeringens generalinspektør .

Etter offisiell melding nr. 234/CD-TTg datert 30. november 2025 om lansering av implementeringen av «Quang Trung-kampanjen» for raskt å gjenoppbygge og reparere hus for familier hvis hus ble skadet av nylige naturkatastrofer i de sentrale provinsene, for å sikre fremdrift i bygging og reparasjon av hus for mennesker rammet av naturkatastrofer, stormer og flom, hjelpe folk med å få stabile boliger, nyte det nye året 2026 og det kinesiske nyttåret i Binh Ngo, ba statsministeren om følgende:

Formennene for folkekomiteene i de ovennevnte provinsene og byene: Basert på statsministerens instruks i offisiell melding nr. 234/CD-TTg datert 30. november 2025, utvikle og godkjenne en spesifikk plan for å gjennomføre «Quang Trung-kampanjen», rapportere til statsministeren før 5. desember 2025, som tydelig identifiserer: Antall hus som skal nybygges, fremdrift, forventet ferdigstillelsesplan; antall hus som skal repareres, fremdrift, forventet ferdigstillelsesplan; tildele ansvar for veiledning, inspeksjon og tilsyn til hver kamerat i den stående komiteen og den stående komiteen i den provinsielle folkekomiteen.

Utnevne en kompetent myndighet som skal være ansvarlig for å overvåke, sammenfatte og daglig oppdatere resultatene og fremdriften i gjennomføringen av planen; umiddelbart råde lederen av den provinsielle folkekomiteen til å beordre umiddelbar fjerning av vanskeligheter og hindringer (hvis noen) og rapportere til statsministeren om fremdriften og resultatene av gjennomføringen av "kampanjen" før kl. 15.00 hver fredag (og sende til Landbruks- og miljødepartementet, Byggedepartementet og Regjeringskontoret for sammenfatning og rapportering til kompetente myndigheter), som tydelig skal angi:

Angående nybygde hus: Antall nybygde hus; antall hus som har startet byggingen; hvor stor prosentandel sammenlignet med planen; antall hus som er ferdigstilt; hvor stor prosentandel; antall hus som har startet byggingen, men ikke ferdigstilt; hvor stor prosentandel; antall hus som ikke har startet byggingen; hvor stor prosentandel.

Angående hus som må repareres: Antall hus som må repareres; antall hus som er reparert; hvor stor prosentandel sammenlignet med planen; antall hus som blir reparert; hvor stor prosentandel sammenlignet med planen; antall hus som ikke er reparert; hvor stor prosentandel.

Plan for neste uke: Antall hus som forventes å starte byggingen; antall hus som forventes å bli ferdigstilt; antall hus som forventes å bli reparert; antall hus som forventes å bli ferdigstilt.

Landbruks- og miljødepartementet skal omgående koordinere og veilede lokalsamfunnene i håndteringen av arealrelaterte problemer (hvis noen); oppsummere fremdriften og implementeringsresultatene fra lokalsamfunnene, rapportere til statsministeren før kl. 17.00 hver fredag (og samtidig sende til regjeringskontoret, Vietnam Television, Voice of Vietnam, Vietnam News Agency); omgående rapportere og foreslå for statsministeren å styre håndteringen av saker utenfor sin myndighet.

Byggedepartementet koordinerer proaktivt tett med lokaliteter og relevante etater og enheter for raskt å iverksette reguleringer og sikre forsyninger, forhindre mangel på byggematerialer og forsyninger, og forhindre at naturkatastrofer utnyttes til å hamstre varer og presse ned prisene, noe som påvirker fremdriften, kvaliteten og kostnadene ved bygging og boligreparasjoner for folket.

Gi Statens tilsynsmyndigheter i oppgave å overvåke, inspisere og undersøke implementeringen av «kampanjen» på lokalt nivå, sikre riktig omfang og mål, forhindre tap, sløsing, korrupsjon og negativitet; rapportere til statsministeren klokken 15.00 hver fredag gjennom Landbruks- og miljødepartementet og Statskontoret for sammenfatning.

Vietnam Television, Voice of Vietnam, Vietnam News Agency, myndighetenes elektroniske informasjonsportal og massemediebyråer oppdaterer og publiserer regelmessig informasjon om fremdriften og resultatene av «Quang Trung-kampanjen» for raskt å gjenoppbygge og reparere hus for familier hvis hus ble skadet av naturkatastrofer på stedet.

Regjeringskontoret overvåker og iverksetter i henhold til tildelte funksjoner og oppgaver, sammenstiller og rapporterer til kompetente myndigheter i henhold til forskrifter.

Kilde: https://baotintuc.vn/thoi-su/thu-tuong-yeu-cau-bao-cao-tien-do-chien-dich-quang-trung-hang-tuan-20251203230127633.htm