Dien Bien provinsielle skatteavdeling fullfører 30-dagers kampanje for å konvertere husholdninger og bedrifter til skattemelding.

Per 29. november har Dien Bien provinsielle skatteavdeling fullført plan nr. 428/KH-DBI datert 5. november 2025, som implementerer den "30-dagers intensive kampanjen for overgang fra engangsskatt til selvangivelsesbasert skattemodell".

Skattemyndigheter på grasrotnivå i Dien Bien -provinsen veileder bedriftshusholdninger i å gå over til skattemelding.

Umiddelbart etter lanseringen av den «30 dager lange intensive kampanjen for å transformere modellen fra engangsskatt til selvangivelsesbasert skatt», opprettet Dien Bien provinsielle skatteavdeling arbeidsgrupper ledet av høytstående tjenestemenn for å føre direkte tilsyn med implementeringen på grasrotnivå.

Lokale skattemyndigheter arrangerte en konferanse for å spre den nye skatteforvaltningsmodellen, og tydeliggjøre fordelene og forpliktelsene bedriftshusholdninger har når de går over fra engangsbeløpsmetoden til selvangivelsesmetoden.

Samtidig ble kommunikasjonsarbeidet intensivert gjennom ulike kanaler, som distribusjon av brosjyrer, publisering av instruksjoner på sosiale medieplattformer som Zalo og Facebook, og den provinsielle skattenettsiden, samt å tilby støtte på nett.

Noen lokale skattemyndigheter har tatt i bruk kreative kommunikasjonsformer, som å bruke offisielle kjøretøy og personlige biler til skattemyndighetene for å kringkaste meldinger langs ruter med høy konsentrasjon av bedrifter, henge opp bannere og sette opp plakater i markeder og boligområder, noe som skaper bred og effektiv informasjonsdekning.

Arbeidsgrupper ved de lokale skattekontorene ble samtidig utplassert direkte til hver kommune og bydel, og gikk «fra dør til dør og banket på hver dør» for å veilede installasjonen av eTax Mobile, støtte bruken av elektroniske fakturaer fra kasseapparater og formidle skatteregler og konverteringsplanen til bedriftshusholdninger i området.

Dien Bien provinsielle skatteavdeling har signert en samarbeidsavtale med Viettel Dien Bien for å støtte bedriftshusholdninger.

I tillegg arrangerte den provinsielle skatteavdelingen en signeringsseremoni for en samarbeidsavtale mellom Dien Bien provinsielle skatteavdeling og tjenesteleverandører som Dien Bien Telecommunications ( VNPT Dien Bien) og Military Industry and Telecommunications Group (Viettel) for å koordinere formidling og veiledning av skattepolitikk, støtte husholdninger i digital transformasjon og implementere elektroniske fakturaer i provinsen.

Gjennom hele kampanjen trosset hundrevis av skatteansatte hardt vær, forrædersk terreng og avsidesliggende veier; mange jobbet til langt på natt og benyttet enhver anledning til å besøke individuelle bedrifter for å spre informasjon og gi støtte. Bildet av skatteansatte som tålmodig veiledet og besvarte spørsmål fra det sentrale markedet til avsidesliggende landsbyer, etterlot et positivt inntrykk, og demonstrerte avdelingens dedikasjon og ansvar.

Takket være tett oppfølging hadde Dien Bien provinsielle skatteavdeling fullført 100 % av planen sin før planen innen 29. november 2025, bare 24 dager etter implementeringen. Totalt 10 203 bedriftshusholdninger som var gjenstand for konvertering ble gjennomgått og støttet: 232 husholdninger gikk over til skattemelding, 20 husholdninger konverterte til foretak, og 9 951 husholdninger signerte forpliktelser til å implementere skattemeldingsmetoden i samsvar med forskriftene.

Dette resultatet bidrar til åpenhet i forretningsdriften, nøyaktig fastsettelse av inntekter, rettferdighet i skatteforpliktelser, reduksjon av unøyaktige selvangivelser og gradvis modernisering av skatteforvaltningen. Dette er en viktig milepæl som demonstrerer besluttsomheten og motstandskraften til Dien Bien provinsielle skatteavdeling.

HOANG DUONG

Kilde: https://nhandan.vn/thue-tinh-dien-bien-hoan-thanh-chien-dich-30-ngay-chuyen-doi-ho-kinh-doanh-sang-ke-khai-thue-post930249.html