Stemmen til tjenestemenn og embetsmenn: Gå lenger, gjør mer arbeid, inntekten forblir den samme

Delegat Tran Quoc Tuan ( Vinh Long- provinsen) - Foto: GIA HAN

Det var bekymringen til nasjonalforsamlingsdelegaten Tran Quoc Tuan (Vinh Long) da han talte på diskusjonssesjonen om sosioøkonomi morgenen 29. oktober.

Embetsmenn og offentlig ansatte jobber lenger, gjør mer arbeid, men inntekten deres er ikke bedre.

Delegat Tran Quoc Tuan delte: «Etter nesten fire måneder, siden vi offisielt implementerte den todelte lokale styringsmodellen, har vårt administrative apparat blitt lettere når det gjelder fokuspunkter, men tyngre når det gjelder arbeid. Kadrer og embetsmenn i mange lokaliteter, spesielt på grasrotnivå, må jobbe mer, gjøre mer arbeid, men inntekten deres er fortsatt ikke bedre.»

Delegatene viste til data fra rapporten som oppsummerte velgernes anbefalinger som ble sendt til sesjonen. Velgere i mange områder som Quang Tri, Binh Thuan og Vinh Long reflekterte over at etter sammenslåingen av administrative enheter måtte mange kommunefunksjonærer reise lenger, noen steder fra 10 til 15 km for å nå det nye hovedkvarteret, mens reisegodtgjørelser og godtgjørelser for offentlig tjeneste ikke har blitt justert.

Velgerne i provinsene Nghe An, Lam Dong og Dong Thap ba regjeringen om å ha retningslinjer som støtter og oppmuntrer tjenestemenn i de sammenslåtte regionene, fordi livet er vanskelig, reise-, bolig- og levekostnader øker, noe som fører til at realinntekten synker med 10–12 % sammenlignet med før.

I tillegg gjenspeiler mange steder som Bac Kan, Can Tho og noen provinser i Mekongdeltaet også situasjonen der grasrotkadrer må ta på seg mer arbeid på grunn av effektiviseringen av lønnssystemet, men inntekten deres har ikke blitt bedre, noe som påvirker psykologien, motivasjonen og arbeidseffektiviteten deres.

I en videre analyse sa Tuan at velgernes refleksjoner ikke bare er tall eller tekniske anbefalinger, men stemmen til grasrotansatte og offentlig ansatte – de som bærer det tyngste arbeidet i statsapparatet.

«Hvis livene deres ikke er garantert, vil det også være vanskelig å oppfylle kravene når det gjelder effektiviteten av implementeringen av politikken», understreket Tuan.

Mange unge tjenestemenn må stole på tro og instantnudler for å få lønnen sin de siste 10 dagene i måneden.

Nasjonalforsamlingen diskuterte sosioøkonomiske spørsmål i salen - Foto: GIA HAN

Ifølge delegat Tran Quoc Tuan, regjeringens rapport og verifiseringsrapportene fra nasjonalforsamlingens komiteer, økte den gjennomsnittlige konsumprisindeksen (KPI) i de første ni månedene av 2025 med omtrent 3,27 % i forhold til samme periode i fjor.

Prisene på mange viktige varer som mat, bolig, strøm, vann, skolepenger, bensin og husleie har alle økt, noe som legger stort press på folks liv.

Spesielt har den faktiske inntekten til kadrer, embetsmenn og offentlig ansatte blitt betydelig påvirket, ettersom grunnlønnen ikke har blitt justert tilsvarende, mens leve- og reiseutgifter har økt etter omorganiseringen av det todelte lokale forvaltningsapparatet.

Selv om det ikke er alarmerende ennå, har det direkte påvirket inntekten til offentlig ansatte, som bærer folkets arbeid, som krymper dag for dag.

Delegatene sa at grunnlønnen på 2,34 millioner VND/måned har blitt brukt siden 1. juli 2024, og sammenlignet med dagens levekostnader er den tydeligvis ikke lenger passende.

I gjennomsnitt overstiger minimumslevekostnadene alene (mat, transport, strøm- og vannregninger, skolepenger for barn) i byområder 4,5–5 millioner VND/person/måned.

«Med en grunnlønn på 2,34 millioner VND, selv om den multipliseres med en høyere koeffisient, er den faktiske inntekten til mange unge tjenestemenn bare nok ... «fra begynnelsen av måneden til den 20. dagen», og de siste 10 dagene av måneden må «gå på tro og instantnudler», delte herr Tuan.

Herr Tuan siterte nok en gang rapporten fra sentralkomiteen i Vietnams fedrelandsfront, som sammenfattet velgernes meninger, og uttalte: «Livene til en rekke kadrer, embetsmenn, offentlig ansatte og arbeidere i statlig sektor står fortsatt overfor mange vanskeligheter, spesielt etter prosessen med å effektivisere lønnsutbetalinger og slå sammen kommuner, samtidig som priser og levekostnader øker.»

Ifølge ham: «Disse ordene er ikke bare en refleksjon, men også det inderlige ropet fra millioner av mennesker som fortsatt hver dag prøver å opprettholde sin tro og opprettholde sitt offentlige tjenesteyrke i håp om å tjene folket bedre hver dag.»

Delegaten fra Vinh Long-provinsen avsluttet sin tankefulle tale med følgende: «Vi er alle enige om at det å forbedre tjenestemennenes liv betyr å forbedre kvaliteten på apparatet. Derfor anbefaler jeg på det sterkeste at nasjonalforsamlingen og regjeringen vurderer å justere grunnlønnsøkningen fra 1. januar 2026 – ikke vente til midten av året slik som tidligere perioder.»

Ifølge delegaten: «Dette er ikke bare en historie om lønn, men et budskap fra folket, et felles hjerteslag i apparatet som trenger å få energi. Bare når tjenestemenn har nok til å leve av, kan de føle seg trygge i tjenesten; bare når embetsmenn ikke er tynget av mat, klær og penger, kan de føle seg frie til å bidra.»

Tuoitre.vn

Kilde: https://tuoitre.vn/tieng-long-cua-can-bo-cong-chuc-di-xa-hon-lam-nhieu-viec-hon-thu-nhap-van-the-20251029093148082.htm#content-1