Generalsekretær og president To Lam mottok fremtredende økonomiske organisasjoner i Mongolia

Ettermiddagen 1. oktober 2024 mottok generalsekretær og president To Lam representative økonomiske organisasjoner fra Mongolia i hovedstaden Ulan Bator. (Foto: Tri Dung/VNA)

Innenfor rammen av statsbesøket til Mongolia, mottok generalsekretær og president To Lam typiske økonomiske organisasjoner i hovedstaden Ulan Bator på ettermiddagen 1. oktober.

Arrangementet ble organisert av Vietnams industri- og handelsdepartement i samarbeid med Mongolias utenriksdepartement, Mongolias nasjonale handels- og industrikammer, Vietnams ambassade i Mongolia og relevante etater i de to landene.

På vietnamesisk side var kameratene Nguyen Duy Ngoc, sekretær i partiets sentralkomité og leder for partiets sentralkomitékontor, Bui Thanh Son, medlem av partiets sentralkomité, visestatsminister og utenriksminister, ledere for en rekke vietnamesiske departementer og avdelinger, og den vietnamesiske ambassadøren i Mongolia til stede på arrangementet.

På mongolsk side var det: Visestatsminister Dorjkhand Togmid; statssekretær i utenriksdepartementet Munkhtushig Lhanaajav; administrerende direktør for det nasjonale handels- og industrikammeret Duuren Tumenjargal, Mongolias ambassadør i Vietnam; representanter for organisasjonen «Food Revolution Initiative» og ledere for 10 typiske mongolske bedrifter innen import og eksport (mat, drikkevarer, husholdningsprodukter, forbruksvarer), energi, mineraler, transport, logistikk, turisme, utdanning, arbeidskraft, landbruk, bankvirksomhet...

I resepsjonen understreket generalsekretær og president To Lam at Vietnam nå har blitt en av de 40 største økonomiene i verden, blant de 20 største økonomiene med verdens ledende handelsskala, og rangert som nummer 32 blant de 100 sterkeste nasjonale merkeverdiene i verden.

Generalsekretæren og presidenten uttrykte at i de 70 årene siden etableringen av diplomatiske forbindelser (1954-2024) har det tradisjonelle vennskapet mellom Vietnam og Mongolia blitt kontinuerlig befestet og utviklet; utveksling av delegasjoner og kontakter på høyt og alle nivåer har blitt opprettholdt regelmessig; forståelse og tillit mellom de to landene har alltid blitt befestet, og samarbeidet på alle felt har blitt forbedret. Spesielt det økonomiske og handelsmessige samarbeidet mellom de to landene har gjort nye fremskritt, med en toveis handelsomsetning som nådde over 120 millioner USD i 2023, og det er fortsatt mye rom for utvikling.

Generalsekretær og president To Lam tok imot fremtredende mongolske økonomiske organisasjoner. (Foto: Tri Dung/VNA)

Generalsekretæren og presidenten satte stor pris på den nylige organiseringen av mange utvekslings- og samarbeidsaktiviteter mellom økonomiske etater og bedrifter i de to landene, og bidro dermed til å fremme økonomisk samarbeid mellom de to landene for å utvikle seg i samsvar med deres potensial.

Generalsekretær og president To Lam uttalte at Vietnam i den kommende tiden vil fokusere på å fremme intern styrke, proaktivt integrere internasjonalt mot digital økonomisk transformasjon, grønn vekst, vitenskaps- og teknologiutvikling og innovasjon for å integrere seg dypt og delta mer effektivt i den globale forsyningskjeden.

Samtidig fremme investeringer i utvikling av strategisk infrastruktur, viktige prosjekter med raske ringvirkninger i økonomien for å redusere kostnader, forbedre konkurranseevnen ... akselerere omstillingsprosessen, forbedre intern kapasitet, økonomisk autonomi, fortsette forbedringen, skape det gunstigste investerings- og forretningsmiljøet for bedrifter.

Vietnam har som mål å bli et utviklingsland med moderne industri og høy gjennomsnittsinntekt innen 2030, og et utviklet høyinntektsland innen 2045.

Selv om Mongolia fokuserer på å implementere den «nye gjenopprettingspolitikken» og de strategiske målene i «Visjon 2050», og dermed bidra til å styrke Mongolias internasjonale rolle og status, viser dette likheten i mål og samarbeidsinteresser mellom de to landene.

Generalsekretæren og presidenten bekreftet at Vietnam og Mongolia har et stort potensial og muligheter til å utvikle seg sterkt, til å bli med i bevegelsen for den fjerde industrielle revolusjonen, den globale transformasjonen av den digitale økonomien, grønn vekst med fornybar energi, ny energi, bioteknologi og informasjonsteknologi. Alt samarbeid er for den stadig sterkere og dypere forbindelsen mellom de to folkene og de to landene, til fordel for folket i de to landene, for fred, stabilitet, velstand, samarbeid og utvikling i regionen og verden.

I en tale under mottakelsen uttrykte Mongolias visestatsminister Dorjkhand Togmid sin glede over resultatene av samarbeidet mellom de to landene, spesielt samarbeidsorienteringene under statsbesøket til generalsekretær og president To Lam i Mongolia.

Vietnams samferdselsminister Nguyen Van Thang taler. (Foto: Tri Dung/VNA)

Visestatsministeren understreket at arrangementet er en verdifull mulighet for mongolske økonomiske organisasjoner og typiske bedrifter til å dele sine tanker og ambisjoner med Vietnams ledende stillinger, og dermed finne muligheter til å styrke handels- og investeringssamarbeidet med Vietnam.

På møtet hadde representanter fra mongolske økonomiske organisasjoner viktige utvekslinger, deling og forslag for å fremme samarbeidet mellom Vietnam og Mongolia; utvide handels- og investeringssamarbeidet på ulike felt; aktivt utveksle og dele informasjon om politikk, utviklingspotensial i hvert land, muligheter og utfordringer de to landene står overfor i prosessen med samarbeid og investeringer...

I resepsjonen bekreftet vietnamesiske byråer, mottok meninger og svarte på en rekke forslag fra bedrifter.

Generalsekretær og president To Lam lyttet til informasjon om produksjon og forretningsaktiviteter og forslag for å fremme samarbeid med Vietnam fra mongolske økonomiske organisasjoner, og bekreftet at staten og regjeringen i Vietnam alltid ønsker mongolske bedrifter velkommen og applauderer dem for å utvide samarbeidet med Vietnam.

Vietnamesiske departementer og sektorer følger alltid med, er villige til å dele og skape gunstige forhold for utenlandske bedrifter, inkludert mongolske bedrifter, slik at de kan operere effektivt og bidra til den sosioøkonomiske utviklingen i de to landene. Mongolske bedrifters suksess er også Vietnams suksess.

Generalsekretær og president To Lam foreslo at de funksjonelle etatene på de to sidene fortsetter å koordinere tett for å legge til rette for markedsadgang for landbruksprodukter, spesielt husdyrhold, mineraler, byggearbeid, logistikksamarbeid, digital transformasjon, grønn energi og ren energi.

Kilde: https://baodaknong.vn/tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-to-lam-tiep-cac-to-hoc-kinh-te-tieu-bieu-cua-mong-co-230671.html