Kinas generalsekretær og president besøker Vietnam: Fordeler for befolkningen i begge land

Fra 12. til 13. desember vil generalsekretær og Kinas president Xi Jinping avlegge et statsbesøk i Vietnam etter invitasjon fra generalsekretær Nguyen Phu Trong og president Vo Van Thuong.

Ved denne anledningen hadde VietNamNet et intervju med visepresidenten i Vietnam-Kina vennskapsforening, Nguyen Vinh Quang. Nguyen Vinh Quang var tidligere direktør for Kina-Nordøst-Asia-departementet (Sentral utenrikskomité), konsul og viseambassadør for Vietnam i Kina. Han er en grundig forsker på Kina og forholdet mellom Vietnam og Kina.

[tekst-ID="vedlegg_582683" juster="senterjuster" bredde="1000"] [/tekst]

2023 er året hvor forholdet mellom Vietnam og Kina utvikler seg jevnt. Etter Covid-19-pandemien ble utvekslingsaktiviteter og delegasjonsutvekslinger gjenopprettet, og startet med besøket til Kina av generalsekretær Nguyen Phu Trong (30. oktober - 1. november 2022). Besøket er av stor betydning, uten tvil historisk, og åpner en ny fase for forholdet mellom de to landene, og en rekke vanskelige spørsmål mellom de to landene ble løst. Etter dette besøket kontaktet og samhandlet mange høytstående ledere, departementer og lokaliteter i de to landene. Fra vår side kan vi nevne president Vo Van Thuong som deltok på det tredje Belt and Road-toppmøtet i Beijing (oktober); statsminister Pham Minh Chinh besøkte Kina, deltok på World Economic Forum i Tianjin (juni), og deltok nylig på China-ASEAN Expo og China-ASEAN Trade and Investment Summit i Guangxi (september); eller besøket til det faste medlemmet av sekretariatet, lederen av organiseringskomiteen Truong Thi Mai (april)... På kinesisk side kom direktøren for kontoret til utenrikskommisjonen i Kinas kommunistparti, utenriksminister Wang Yi, til Vietnam for å være medleder for møtet i styringskomiteen for det bilaterale samarbeidet mellom Vietnam og Kina; nestlederen i den nasjonale folkekongressen, Wang Yong, besøkte Vietnam; besøk av sekretærene fra partikomiteene i Hainan og Yunnan provinsielle partier, partikomiteene i Guangxi regionale partier... På så kort tid er slike utvekslinger, møter og kontakter sjeldne. Fordi begge sider har anerkjent betydningen av generalsekretær Nguyen Phu Trongs besøk, og erkjent at forholdet mellom de to landene er på sitt mest gunstige utviklingsstadium. Ikke bare politikk og diplomati, men også økonomi, handel, mellomfolkelig utveksling... har blitt styrket og fremmet. Og det er en tilfeldighet at 2023 er året de to landene feirer 15 år med det omfattende strategiske samarbeidspartnerskapet (2008-2023). Når vi ser tilbake, kan vi se at forholdet mellom de to landene utvikler seg i riktig retning, og rammeverket som ble etablert av de to landenes toppledere for 15 år siden er svært nøyaktig. Det omfattende strategiske samarbeidspartnerskapet er det høyeste diplomatiske rammeverket mellom Vietnam og land i verden. Kina er det første landet Vietnam har bygget et omfattende strategisk samarbeidspartnerskap med. Vietnam er også det første sørøstasiatiske landet Kina har etablert dette rammeverket med. Vi må imidlertid også erkjenne at det fortsatt er problemer mellom de to landene, men dette er et langsiktig problem som ikke kan løses med det første. Disse problemene har blitt nevnt og diskutert seriøst av toppledere, og mekanismene for å løse dem har også blitt gjenopptatt etter pandemien. Generelt sett har forholdet mellom de to landene det siste året vært gunstig og har mange lyspunkter.

[tekst-ID="vedlegg_582690" justere="senterjustering" bredde="500"] [/tekst]

[tekst-ID="vedlegg_582693" justere="senterjustering" bredde="1000"] [/caption] Det må bekreftes at møter mellom de to landenes toppledere er viktige, men hvert besøk på et annet tidspunkt har en annen betydning og mening. Besøket til generalsekretær og president i Kina, Xi Jinping, er et diplomatisk svar på besøket til generalsekretær Nguyen Phu Trong i fjor. Besøket var svært vellykket med en felles uttalelse på 13 punkter , som ble bredt rapportert av media, begge land og verden. Avtalene som ble inngått mellom de to generalsekretærene i fjor, blir implementert svært godt. Denne gangen møtes topplederne igjen, og jeg tror at forholdet mellom de to landene allerede er godt, og vil bli bedre. Dette er tredje gang generalsekretær og president Xi Jinping besøker Vietnam. Jeg vil også legge til at siden normaliseringen av forholdet er dette første gang en kinesisk generalsekretær og president har besøkt Vietnam tre ganger . Når toppledere møtes og kontakter hverandre, leder de også relevante departementer, avdelinger og etater for å implementere spesifikke oppgaver på en vellykket måte. Derfor håper jeg, i likhet med mange vietnamesere, at besøket vil gi gode resultater og bringe fordeler til folket i begge land. Jeg tror at de to landene kan inngå nye avtaler eller implementere eksisterende avtaler mer spesifikt og gjøre dem mer praktiske.

[tekst-ID="vedlegg_582695" justere="senterjustering" bredde="1000"] [/caption] Jeg håper at forholdet mellom de to landene vil bli bedre i fremtiden. Når det gjelder de uløste problemene, hvis de blir løst denne gangen, vil forholdet mellom de to landene garantert bli bedre. Det er håpet til mange mennesker, både Vietnam og Kina, men vi er ikke for optimistiske når det er problemer som ikke kan løses umiddelbart. De to landene må se rett på det og finne konkrete løsninger. Rammeverket for diplomatiske forbindelser er på høyeste nivå, og hvordan det vil utvikle seg i fremtiden må studeres, tør jeg ikke bekrefte. Men for å fremme det omfattende strategiske partnerskapet, mener jeg at de to landene fortsatt må gjøre mye mer. For eksempel, i den felles uttalelsen under generalsekretær Nguyen Phu Trongs offisielle besøk (november 2022) og i den felles pressemeldingen under statsminister Pham Minh Chinhs offisielle besøk til Kina (juni 2023), bekreftet begge at "de to sidene ble enige om aktivt å fremme forbindelsen mellom utviklingsstrategier mellom de to landene". Å knytte sammen utviklingsstrategier er en trend i verden, spesielt siden Vietnam og Kina er to naboland med mange likheter, så det er nødvendig å knytte sammen. Hvordan man skal knytte sammen og hvordan man skal knytte sammen er imidlertid opp til departementene og avdelingene i de to landene å undersøke og foreslå. Utviklingspotensialet mellom Vietnam og Kina er fortsatt veldig stort, og de to sidene har ikke utnyttet det fullt ut. Der er mellomfolkelig kontakt og kulturell utveksling lyspunkter og styrker i forholdet mellom de to landene. Som en som har jobbet med folkelig diplomati i mange år, synes jeg at det er veldig bra å fremme denne faktoren. Fordi det å styrke den gjensidige forståelsen mellom folket i de to landene er grunnlaget og grunnlaget for vennskapet mellom Vietnam og Kina. Hvis vi snakker om vennskap, men folk ikke utveksler og forstår hverandre, er ikke det vennskapet ekte og kanskje ikke ekte. Jeg er veldig glad for at handelen mellom de to landene, til tross for at de er påvirket av Covid-19-pandemien, har holdt seg relativt god, spesielt etter at Kina åpnet seg. For tiden er Kina Vietnams største handelspartner, og Vietnam er Kinas største handelspartner i ASEAN.

Visepresident i Vietnam-Kina vennskapsforening, Nguyen Vinh Quang.

Det mest oppmuntrende er at handelsbalansegapet mellom Vietnam og Kina gradvis blir mindre. Faktisk er mange vietnamesiske varer stadig mer populære blant kineserne, som landbruksprodukter, sjømat osv. Det finnes til og med noen typer som kineserne nylig har funnet attraktive, som for eksempel durian. Derfor har de to landene fortsatt mye rom for samarbeid. Vietnam er et jordbruksland, med hardtarbeidende bønder som produserer mange produkter, og Kina er et veldig stort marked. På den annen side kan Kina, som en «verdensfabrikk», forsyne Vietnam med mange av de tingene vi trenger.

[tekst-ID="vedlegg_582700" justere="senterjustering" bredde="1000"] [/caption] Folkelig diplomati spiller en viktig rolle i utenrikspolitikken til vårt parti og vår stat, spesielt i sammenheng med verdensintegrasjon slik den er i dag. Spesielt i forholdet mellom Vietnam og Kina har de to nasjonene hatt utvekslinger i tusenvis av år, og folkelig diplomati mellom de to landene har som mål å fremme tradisjonen mellom de to nasjonene og hjelpe folk med å øke den gjensidige forståelsen. Vietnam-Kina vennskapsforening er en folkelig organisasjon som spiller rollen som et samlingspunkt for folks utenriksaktiviteter med Kina. Og dette er en av de tidligst etablerte vennskapsforeningene. Jeg har vært visepresident i foreningen i mer enn 10 år. Vennskapsforeningene på de to sidene har etablert en veldig spesiell og effektiv utvekslingsmekanisme, som er «Vietnam-Kina folkeforum», der en rekke vietnamesere som anses å ha en dyp forståelse av Kina og en rekke kinesere som har en dyp forståelse av Vietnam møtes årlig for å diskutere saker som angår folket i de to landene, og bidra til å hjelpe partiet og regjeringen på hver side med å ta de riktige beslutningene for å befeste og utvikle forholdet mellom de to landene. Etter min mening er ambisjonene til folket i de to landene det sosiale fundamentet, og det vennskapelige forholdet er bygget på dette fundamentet. En av vanskelighetene vi står overfor er problemstillinger knyttet til det sosiale fundamentet. Det vil si den offentlige opinionen, hva vietnameserne tenker om Kina, hva kineserne tenker om Vietnam. Dette er et spørsmål som ikke bare diplomater kan gjøre, men som også krever felles innsats fra folkeorganisasjoner, der kjernen er Vietnam-Kina vennskapsforening og andre sosiopolitiske organisasjoner. I løpet av den siste perioden har Vietnam-Kina vennskapsforening organisert og implementert mange aktiviteter med deltakelse fra intellektuelle, veteraner, ungdom, bedrifter osv., og skapt et sosialt fundament for vennskapet og samarbeidet mellom de to landene. For to uker siden la Kongressen retningen for foreningens aktiviteter for den 7. perioden 2023-2028, der den bestemte seg for å fortsette å fremme aktiviteter innen aspekter som organisering og utvikling av foreningen, og utenrikssaker. Det er spesielt nødvendig å studere muligheten for å opprette en klubb for vietnamesiske alumner som studerer i utlandet i Kina.

Generalsekretær Nguyen Phu Trong og generalsekretær og Kinas president Xi Jinping på det 16. Vietnam-Kina ungdomsvennskapsmøtet (2015).

Etter å ha jobbet i Kina i nesten 10 år, har jeg mange minner med folket i dette landet. Jeg husker fortsatt da jeg besøkte et landlig område i Kina, og da de visste at jeg var vietnamesisk, kalte de meg umiddelbart «en person fra Ho Chi Minh-landet». Bildet av president Ho Chi Minh i Kina er veldig dyptgående. Hver gang president Ho Chi Minh blir nevnt, beundrer og respekterer det kinesiske folket ham. Jeg kjenner en kinesisk mann, på kontoret hans henger et bilde av president Ho Chi Minh med kalligrafisk tekst: «Det er ingen byrde som kan tynge ned skuldrene til denne mannen». Jeg tilbød meg å låne bildet for å vise det frem i utstillingen som markerer 120-årsjubileet for president Ho Chi Minhs fødsel. Den kinesiske mannen følte seg veldig beæret og var villig til å låne det ut. For tiden anslås det at det i Kina finnes rundt 70 relikvier med president Ho Chi Minhs merke som er svært godt bevart og som kan besøkes av innenlandske og utenlandske turister.

Design: Minh Hoa - Nguyen Ngoc. Dokumenter: Utenriksdepartementet, Statistisk sentralbyrå.

Vietnamnet.vn