Vietnams generalkonsulat i Shanghai holdt en minnestund for tidligere president Tran Duc Luong.

Om morgenen 24. mai, i en høytidelig og følelsesladet atmosfære, holdt det vietnamesiske generalkonsulatet i Shanghai en minnestund og åpnet en kondolansebok for å minnes det tidligere politbyråmedlemmet og tidligere presidenten Tran Duc Luong.

De ansatte ved det vietnamesiske generalkonsulatet i Shanghai tok respektfullt farvel med tidligere president Tran Duc Luong.

Alle ansatte ved generalkonsulatet, Vietnams handelsfremmende kontor i Hangzhou og Vietnam Airlines-avdelingen i Kina, sammen med representanter for det vietnamesiske samfunnet og utenlandske studenter i Shanghai, Jiangsu og Zhejiang, ofret respektfullt røkelse og holdt et minutts stillhet for å minnes og ta farvel med tidligere president Tran Duc Luong.

I begravelsen uttrykte den vietnamesiske generalkonsulen i Shanghai, Nguyen The Tung, sin dype medfølelse med tidligere president Tran Duc Luongs bortgang og takknemlighet for presidentens store bidrag til partiets revolusjonære sak, landets oppbygging og utvikling generelt, og spesielt for å fremme forholdet til Kina.

Generalkonsul Nguyen The Tung uttrykte takknemlighet for de store bidragene fra tidligere president Tran Duc Luong.

* Om morgenen den 25. mai besøkte viseordfører Jie Dong, på vegne av Shanghais kommunale partikomité, Folkekongressen, regjeringen og den kinesiske folkepolitiske rådgivende konferansen, og signerte kondolanseboken til tidligere president Tran Duc Luong.

Varaordfører Giai Dong uttrykte sin dypeste medfølelse til partiet, regjeringen, det vietnamesiske folket og kamerat Tran Duc Luongs familie.

Hun understreket at kamerat Tran Duc Luong var en fremragende leder som hadde gitt mange store bidrag til innovasjon og sosialistisk konstruksjon i Vietnam, samt utviklingen av de bilaterale forholdene mellom Vietnam og Kina.

Fru Giai Dong, viseordfører i Shanghai, og andre tjenestemenn kom for å vise sin respekt og signere kondolanseboken for tidligere president Tran Duc Luong.

Fru Giai Dong satte stor pris på resultatene som er oppnådd i utvekslingen og samarbeidet mellom Shanghai og Vietnam i den senere tid, og bekreftet at Shanghai-regjeringen vil fortsette å effektivt implementere den felles oppfatningen til de to landenes høytstående ledere, er klar til å utvide utveksling og samarbeid ytterligere, dele utviklingserfaringer med Vietnam og skape de gunstigste forholdene for aktivitetene til det vietnamesiske generalkonsulatet i Shanghai.

Generalkonsul Nguyen The Tung uttrykte sin takknemlighet for de spesielle følelsene som Shanghais kommunestyre og kamerat Giai Dong personlig har vist overfor tidligere president Tran Duc Luong og forholdet mellom Vietnam og Kina, og sa at generalkonsulatet vil fortsette å opprettholde nære forbindelser med Shanghais funksjonelle etater, effektivt implementere de viktige felles oppfatningene til de to landenes høytstående ledere, fremme utveksling og samarbeid mellom departementer, avdelinger og lokaliteter i Vietnam og Shanghai for å oppnå mer substansielle resultater, og bidra til kontinuerlig utvikling og fordypning av det omfattende strategiske samarbeidet mellom Vietnam og Kina.

Generalkonsul Nguyen The Tung mottok Shanghais viseordfører Giai Dong. (Kilde: Vietnams generalkonsulat i Shanghai)

24.–25. mai sendte den stående komiteen i Den nasjonale folkekongressen, regjeringen, den kinesiske folkepolitiske rådgivende konferansen og Shanghais folkeforening for vennskap med fremmede land kranser for å hylle det tidligere politbyråmedlemmet og tidligere president Tran Duc Luong.

Representanter fra provinsregjeringene i Jiangsu og Zhejiang, generalkonsulene for ASEAN-landene, konsulatet i Shanghai og mange representanter for organisasjoner, bedrifter og det vietnamesiske og lokale samfunnet sendte kranser og kondolanser, besøkte og signerte kondolanseboken for tidligere president Tran Duc Luong.

Kilde: https://baoquocte.vn/tong-cong-su-quan-viet-nam-tai-thuong-hai-to-chuc-le-vieng-nguyen-chu-tich-nuoc-tran-duc-luong-315450.html