USAs president Donald Trump har annonsert at han vil saksøke BBC-stasjonen

14. november annonserte USAs president Donald Trump at han ville saksøke den britiske TV-stasjonen BBC for et beløp som kunne være opptil 5 milliarder dollar, etter at stasjonen beklaget, men erklærte at den ikke ville kompensere for skader som følge av redigering av en villedende tale.

I en uttalelse til reportere på Air Force One understreket Trump: «Vi vil saksøke dem for 1–5 milliarder dollar, sannsynligvis en gang neste uke. De har til og med innrømmet svindel.»

Tidligere sa Trump at han ville saksøke BBC for 1 milliard dollar, en enorm sum som utgjør 13 % av stasjonens årlige inntekter. Størstedelen av stasjonens finansiering kommer fra royalties betalt av den britiske offentligheten.

10. november sendte Trumps advokater et brev til BBC der de anklaget TV-stasjonen for å ærekrenke den amerikanske presidenten og ga BBC en frist til 14. november for en unnskyldning og erstatning.

13. november sendte BBC-formann Samir Shah et personlig brev til Det hvite hus, der han uttrykte at han og BBC «beklager redigeringen av presidentens tale». BBC understreket imidlertid også: «Selv om BBC oppriktig beklager måten videoklippet ble redigert på, er vi sterkt uenige i at det er grunnlag for en ærekrenkelsesklage.»

President Trump virker fast bestemt på å ikke la saken roe seg ned, til tross for at BBC-sjefene har sagt opp og selv om krangelen truer med å sette forholdet til London på prøve.

BBC har blitt beskyldt for å ha redigert president Trumps tale til støttespillere, noe som ga det feilaktige inntrykket av at han oppfordret til «voldelig handling» før en mobb stormet Capitol Hill for over fire år siden.

Denne kontroversielle talen ble sendt i dokumentaren Panorama, og handlet om hendelsen 6. januar 2021 da Trump-tilhengere gjorde opprør på Capitol Hill for å omgjøre dommen som bekreftet Trumps nederlag mot den demokratiske kandidaten Joe Biden i det amerikanske presidentvalget i 2020.

(TTXVN/Vietnam+)

Kilde: https://www.vietnamplus.vn/tong-thong-my-donald-trump-tuyen-bo-se-kien-dai-truyen-hinh-bbc-post1077148.vnp