Ho Chi Minh-byen planlegger 10 inntektsposter for mer enn 3500 offentlige skoler etter fusjonen

Den 18. juli begynte utdannings- og opplæringsdepartementet i Ho Chi Minh-byen å samle inn meninger om utkastet til resolusjon som regulerer inntekts- og innkrevingsnivåer, og mekanismer for inntekts- og utgiftsstyring for tjenester som betjener og støtter utdanningsaktiviteter ved offentlige utdanningsinstitusjoner i Ho Chi Minh-byen etter fusjonen i skoleåret 2025–2026.

Utdannings- og opplæringsdepartementet i Ho Chi Minh-byen ber om uttalelser om avgifter som gjelder for nesten 3500 offentlige skoler etter fusjonen.

FOTO: BAO CHAU

Samlingsnivå i henhold til 2 grupper av forsøkspersoner

Utkastet til resolusjon som regulerer inntekts- og innkrevingsnivåer, samt mekanismen for inntekts- og utgiftsstyring for tjenester som betjener og støtter utdanningsaktiviteter ved offentlige utdanningsinstitusjoner i Ho Chi Minh-byen for skoleåret 2025–2026, er bygget på grunnlag av en konsolidering av inntekter fra tjenester som betjener og støtter utdanningsaktiviteter som fastsatt i resolusjon nr. 13/2024/NQ-HDND (område 1 – gamle Ho Chi Minh-byen), resolusjon nr. 01/2023/NQ-HDND (område 2 – gamle Binh Duong ) og resolusjon nr. 14/2022/NQ-HDND (område 3 – gamle Ba Ria – Vung Tau).

Følgelig er det 10 inntektsposter og tjenestegebyrer for å betjene og støtte utdanningsaktiviteter ved offentlige utdanningsinstitusjoner i Ho Chi Minh-byen for skoleåret 2025–2026 som følger:

Inntektene innkreves fra HCM City Department of Education and Training etter samråd med skolene.

FOTO: HO CHI MINH BYENS UTDANNINGS- OG OPPLÆRINGSDEPARTEMENT

Der gruppe 1: Barn, studenter og praktikanter som studerer ved utdanningsinstitusjoner i bydelen; gruppe 2: Barn, studenter og praktikanter som studerer ved utdanningsinstitusjoner i kommunen og spesialsonen.

I følge utkastet til resolusjon er innkrevingssatsene som er spesifisert i resolusjonen maksimale innkrevingssatser. Avhengig av utdanningsinstitusjonens faktiske situasjon og elevenes behov, vil utdanningsinstitusjonen bli enig med elevenes foreldre om den spesifikke innkrevingssatsen, men den må ikke overstige innkrevingssatsen som er spesifisert i denne resolusjonen og må ikke være 15 % høyere enn forrige skoleår.

Offentlige utdanningsinstitusjoner skal, basert på den faktiske situasjonen, de materielle forholdene og elevenes behov, utvikle inntekts- og utgiftsanslag for hver inntektspost. Dette skal brukes som grunnlag for å beregne spesifikke inntektsnivåer for å sikre prinsippet om tilstrekkelige inntekter og tilstrekkelige utgifter, i samsvar med den faktiske situasjonen i skoleåret, og sende disse til kompetente myndigheter for godkjenning. Inntektene må brukes til riktig formål, inntekts- og utgiftsplanen for hver inntektspost må offentliggjøres for foreldre før implementering, og økonomistyringsordningene må implementeres fullt ut i henhold til forskriftene.

Innsamlingstiden må sikre prinsippet om det faktiske antallet studiemåneder, men ikke overstige den foreskrevne tidsrammen som er bestemt av Ho Chi Minh-byens folkekomité for skoleårets timeplan for førskoleutdanning, allmennutdanning og videreutdanning i Ho Chi Minh-byen.

Etter fusjonen ble Ho Chi Minh-byen det stedet med det største antallet skoler i landet, med mer enn 3500 utdanningsinstitusjoner på alle nivåer, nesten 2,6 millioner elever og over 100 000 administratorer og lærere.

Av disse har førskolen 478 458 elever, barneskolen 939 002 elever, ungdomsskolen 759 278 elever (en økning på 42 978 elever sammenlignet med forrige skoleår) og videregående skole 352 051 elever. For å forberede seg til åpningen av skoleåret 2025–2026 forventes det at hele byen tar i bruk 1287 nye klasserom over budsjettet.

Rettslig grunnlag for skoler til å organisere tjenesteaktiviteter

Etter at resolusjonsutkastet er ferdigstilt, vil utdannings- og opplæringsdepartementet i Ho Chi Minh-byen sende det til folkekomiteen i Ho Chi Minh-byen, slik at det kan sendes til den stående komiteen i byfolkerådet for godkjenning på det kommende folkerådsmøtet.

Ifølge utdannings- og opplæringsdepartementet i Ho Chi Minh-byen er utstedelsen av resolusjonen fra Ho Chi Minh-byens folkeråd praktisk og nødvendig, i sammenheng med rettidig forberedelse til organiseringen av skoleåret 2025–2026 og for å ha et juridisk grunnlag for å implementere innkrevingen av avgifter for å sikre offentlighet, åpenhet og samsvar med den sosioøkonomiske situasjonen i Ho Chi Minh-byen.

Utdannings- og opplæringsdepartementet i Ho Chi Minh-byen vurderte at når resolusjonen er vedtatt, vil den opprette en juridisk korridor som forener innkrevingsnivåene for tjenestegebyrer for å betjene og støtte andre utdanningsaktiviteter enn skolepenger ved offentlige skoler.

Dette er grunnlaget for at skolene skal kunne implementere innsamlinger på en offentlig og transparent måte; sikre at organiseringen og implementeringen av innsamlinger i skolene er enhetlig; forbedre effektiviteten av forvaltningen og tilsynet fra forvaltningsorganer over innsamlinger fra utdanningsinstitusjoner; foreldre og samfunnet har et grunnlag for sammenligning og deltakelse i tilsynet med organiseringen av skolenes utdanningsaktiviteter både når det gjelder innhold og kostnader, for å unngå overprising og å forårsake offentlig harme.

Utstedelsen av resolusjonen på grunnlag av sammenslåingen av de tre resolusjonene fra de tre gamle regionene forstyrrer ikke organiseringen og implementeringen av offentlige utdanningsinstitusjoner, og den påvirker heller ikke rettighetene til studenter og elever.

Utdannings- og opplæringsdepartementet understreket at dersom det ikke utstedes en resolusjon i tide til å gjelde ensartet i hele byen før skoleåret starter, vil det føre til en situasjon der offentlige skoler ikke vil ha et juridisk grunnlag for å organisere og implementere tjenesteaktiviteter for å tjene og støtte utdanningsaktiviteter i skolene, noe som vil påvirke elevenes læring og levevilkår. Samtidig vil det også være vanskelig å balansere enhetens økonomiske ressurser når statsbudsjettet ikke garanterer disse tjenestene.

Kilde: https://thanhnien.vn/tphcm-du-kien-10-khoan-thu-trong-hon-3500-truong-cong-lap-sau-sap-nhap-185250718161918016.htm