Hva er oppdragsgivers ansvar dersom det forekommer ulovlig innkreving og utgifter?

(NLDO) – I tilfeller med ulovlige inntekter og utgifter vil utdannings- og opplæringsdepartementet i Ho Chi Minh-byen vurdere å håndtere enhetslederens ansvar strengt.

Fru Nguyen Thi Nhat Hang, assisterende direktør for utdannings- og opplæringsdepartementet i Ho Chi Minh-byen, sa   For utdanningsinstitusjoner som tillater at inntekter og utgifter foretas i strid med regelverket, vil departementet vurdere og strengt håndtere enhetslederens ansvar for bruddet. Håndteringsformene inkluderer: Gjennomgang av ansvar; vurdering av disiplinære tiltak dersom en alvorlig hendelse inntreffer som påvirker bransjens omdømme, som kan være irettesettelser, advarsler; eller enda strengere disiplinærtiltak som kan påvirke konkurranse og arbeidsstillinger. Å gjøre overholdelse av regelverk om økonomiske inntekter og utgifter til et forutsetningskriterium i den årlige konkurransevurderingen av skoler og individuelle ledere.

Ifølge lederen for byavdelingen for utdanning og opplæring, bestemmer paragraf 4, artikkel 10 i rundskriv nr. 55/2011 fra Kunnskapsdepartementet: « Foreldrerepresentantskapet har ikke lov til å samle inn donasjoner fra elever eller deres familier:

a) Donasjoner er ikke frivillige.

b) Donasjoner som ikke direkte tjener foreldrerådets aktiviteter: Beskytte skolefasiliteter, sørge for skolens sikkerhet; føre tilsyn med elevenes kjøretøy; rengjøre klasserom og skoler; belønne skoleadministratorer, lærere og ansatte; kjøpe inn maskiner, utstyr og undervisningsmidler til skoler, klasserom eller for administratorer, lærere og ansatte; støtte ledelsesarbeid, organisere undervisnings- og utdanningsaktiviteter; reparere, oppgradere og bygge nye skolefasiliteter.

Ifølge Utdannings- og opplæringsdepartementet har imidlertid foreldreutvalget i noen utdanningsinstitusjoner brukt navnet sitt til å mobilisere bidrag utenfor regelverket, noe som har skapt opprør hos foreldrene. Utdannings- og opplæringsdepartementet har raskt forstått tilbakemeldingene og gitt rettidige instruksjoner for å rette opp og forhindre ovennevnte situasjon.

I følge rundskriv nr. 55 organiseres foreldrerådet hvert skoleår for å koordinere med skolen i gjennomføringen av pedagogiske aktiviteter. Derfor er foreldrerådets bruk av navnet å mobilisere foreldre til å bidra med penger som ikke direkte tjener rådets aktiviteter i strid med regelverket.

Utdanningsdepartementet ba Folkekomiteen i Ben Thanh-distriktet (HCMC) om å organisere en gjennomgang av ansvaret til rektoren ved Le Ngoc Han barneskole.

Utdannings- og opplæringsdepartementet i byen har utstedt mange dokumenter som gir detaljerte instruksjoner om innsamling av midler i henhold til rundskriv nr. 16 fra Kunnskaps- og opplæringsdepartementet, nærmere bestemt og nylig dokument nr. 2705 om tilleggsinstruksjoner for implementering av rundskriv nr. 55 og rundskriv nr. 16. Utdannings- og opplæringsdepartementet forbyr spesielt å utnytte navnet til foreldrerådet til å samle inn inntekter utenom forskriftene; å ikke utnytte sponsing for å tvinge foreldre til å bidra og å ikke anse innsamling som en betingelse for å tilby utdannings- og opplæringstjenester; å ikke regulere det gjennomsnittlige sponsornivået, ikke regulere minimumssponsornivået. Offentlig og transparent opplyse om alle inntekter og utgifter i detalj på skolens oppslagstavle, nettsted eller i foreldregruppen. Resolutt kreve at skolene veileder foreldrerådet til å operere i samsvar med vedtektene, ikke til å organisere innsamling og utgifter av poster som ikke er inkludert i listen over statlige forskrifter.

Gjennomgang av rektors ansvar

Ifølge byens utdannings- og opplæringsavdeling mottok avdelingen nylig informasjon fra foreldre til elever ved Le Ngoc Han barneskole (Ben Thanh-avdelingen) som reflekterer over at innkrevingen av skolepenger fra foreldrerådet for hver klasse er upassende og ikke i samsvar med forskriftene.

Departementet har samarbeidet med lederne for kultur- og samfunnsdepartementet i Ben Thanh-distriktets folkekomité og styret ved Le Ngoc Han barneskole for å bekrefte innholdet i hendelsen ovenfor.

Gjennom rektorens rapport har representantskapet for klasse 5/2 ved Le Ngoc Han barneskole foreslått en tabell over forventede inntekter og utgifter for året for foreldrerepresentantskapet, inkludert innholdet i «utstyring og installasjon av nettverkssystemer for klassen». Å la foreldrerepresentantskapet for klassen foreslå forventede inntekter som ikke er i samsvar med forskriftene i punkt b, paragraf 4, artikkel 10, rundskriv nr. 55 fra Kunnskapsdepartementet som nevnt ovenfor, har forårsaket forargelse blant foreldre til elever ved skolen og skapt negativ offentlig opinion om utdannings- og opplæringssektoren knyttet til rektors ledelses- og driftsansvar.

For å styrke ansvarsfølelsen til de ansatte i utdanningsledelsen, ba Utdanningsdepartementet folkekomiteen i Ben Thanh-distriktet om å organisere en gjennomgang av rektorens ansvar i ledelsesarbeidet for å forhindre at negativ offentlig opinion påvirker skolens og bransjens omdømme. Samtidig ba de lederne av folkekomiteen i Ben Thanh-distriktet om å ha en plan for en generell gjennomgang og iverksette tiltak for raskt å håndtere og rette opp alle utdanningsfasiliteter i hele distriktet for å rette opp eventuelle brudd og iverksette tiltak for å unngå lignende situasjoner.

Kilde: https://nld.com.vn/trach-nhiem-cua-hieu-truong-la-gi-neu-de-xay-ra-thu-chi-khong-dung-quy-dinh-196251008143910472.htm