Radarregiment 351 har stått i stormens spiss i nesten et halvt århundre, en solid forsvarslinje. Der er hver radarstasjon som en gnist i stormen, stille og stolt. Ikke møter fienden med våpen, men med intelligens, mot og ekstraordinær utholdenhet. Det tilsynelatende tørre arbeidet har en spesiell skjønnhet i seg, skjønnheten i presisjonen og roen til mennesker som lever med tiden, men arbeider med rommet.

De bor på steder som det topografiske kartet betegner som «høytliggende, avsidesliggende og vanskelige», men i hjertet deres er det den vakreste posisjonen å se landet. Hver skanning av radarbølgen er et hjerteslag. Hvert mål på skjermen er en påminnelse: Suverenitet er ikke bare på sjøkartet, men i de aldri lukkede øynene til de som vokter fedrelandets hav.

Øyeobservasjonsteamet ved radarstasjon 540 (regiment 351) utfører oppdraget.

Jeg har vært på alle radarstasjonene til Regiment 351 de siste to årene, og den mest imponerende av dem var stasjon 545. På den svingete veien som fører til toppen av fjellet, på avstand, fremstår stasjonen stille som en festning på himmelen, antennene roterer sakte og reflekterer morgensolen som fedrelandets gigantiske øyne.

Major Hoang Van Tuong, stasjonssjef, ønsket oss velkommen med et mildt smil: «Her er hver dag den samme: Vind, skyer og oscilloskopskjermen.» sa major Hoang Van Tuong, og pekte deretter på et lite rom med moderne utstyr. Der var oscilloskopskjermen dekket med små prikker. «Vi kaller spøkefullt dette rommet «stasjonens hjerte». Hver skanning, hver lysstripe er vårt fedrelands hjerteslag.»

I det trange rommet hørte jeg lyden av radarmaskinen blandet med lyden av vinden som suste gjennom døren. På skjermen ble små målpunkter registrert og omhyggelig markert. Det var ingen skudd eller jubelrop, bare absolutt konsentrasjon og øyne som aldri forlot skjermen. Kaptein Pham Van Tien, en radaransatt på stasjon 545, sa: «Den første dagen jeg kom hit, var jeg veldig forvirret. Men jo lenger jeg ble, desto mer knyttet følte jeg meg. Her har vi lagkamerater og oscilloskopskjermer, «magiske øyne» som venner. Vi jobber med radar med et klart hjerte og nervesystem. Bare ett sekund med distraksjon, og vi mister målet.» Major Hoang Van Tuong sa med varm stemme: «Det er slik denne jobben er. Hvis vi bommer på målet, kan vi ikke føle oss trygge. Følelsen av å beskytte et helt havområde gjør at alle holder seg årvåkne.»

På fjelltoppene i den sentrale regionen, som folket ved foten av fjellet kaller «vindens tak», er hver radarstasjon i 351. regiment slik: enkel, men robust. Radarstasjonene er som «guddommelige øyne som vokter havet», og danner en usynlig, men solid forsvarslinje. Der forvandler de tause soldatene ensomhet til styrke, og vindens lyd til profesjonelt språk.

Oberstløytnant Nguyen Phuong Chinh, visepolitisk kommissær for regimentet, sa: «Brødrene her har sitt eget slagord: Øyene er hjem, havet er hjemlandet, oscilloskopet er slagmarken, hvert mål er en våpenbragd. Først høres det billedlig ut, men etter å ha bodd her, vil du se at det er sant ord for ord.» Chinh stoppet opp et øyeblikk og fortsatte: «I fredstid finnes det våpenbragder uten skuddveksling, men hvis du ikke oppdager dem tidlig og ikke rapporterer dem i tide, vil konsekvensene være uforutsigbare. Derfor er hvert oppdagede signal, hver nøyaktig informasjon om målene, en våpenbragd uten skuddveksling.»

I de senere årene har Radarregiment 351 blitt utstyrt med et moderne langtrekkende radarsystem. Offiserer og soldater mestret raskt teknologien, og kombinerte elektroniske verktøy og profesjonell intuisjon. «Uansett hvor moderne maskinen er, trenger den fortsatt hendene og sinnet til en soldat», sa oberstløytnant Nguyen Viet Hung, teknisk assistent og leder for reparasjonsstasjonen, mens han sjekket radarutstyrssystemet: «Bare et lite signal blandet i støyen, men soldatene gjenkjenner fortsatt at det er et reelt mål. I dette yrket, jo bedre du er på maskinen, desto mer må du være god på mennesker.» Han smilte, øynene hans glitret i ansiktet hans som var mørklagt av sol og vind: «Jeg tror fortsatt at det å jobbe på en marin radar er å lære å lytte til havets pust», et enkelt, men dyptgående ordtak, som om det oppsummerte «sjelen» til radaryrket, yrket med å «lytte» til fedrelandet med elektromagnetiske bølger.

Ettermiddagen falt på, vinden fra havet blåste opp fjellet. I det fjerne var skystriper farget røde av solnedgangen. Ved foten av fjellet var byens lys på. Små prikker dukket fortsatt opp på oscilloskopskjermen, de sirkulære radarbølgene roterte fortsatt regelmessig, som slaget til et gigantisk hjerte. Major Hoang Van Tuong stirret stille på oscilloskopskjermen, og hendene til lagkameratene hans registrerte og tildelte fortsatt raskt mål, stemmen hans var langsom: «Det kommer sannsynligvis til å regne i natt. Tåken er tett igjen, mannskapet på vakt må være veldig årvåken for ikke å bomme på eller ta feil av målet.» Han smilte, et smil som var både mildt og stolt. På slutten av vinden og skyene holdt radarsoldatene fortsatt blikket festet på havet dag og natt. I fredstid levde de som om de var på den «disiplinerte, årvåkne og ydmyke» frontlinjen. Hver av deres «hvite netter» var en daggry for fedrelandet. Hver lysstripe på skjermen var et fredens pust. Og mens vi sover fredelig under den klare himmelen, i hjertet av et fredelig land, på et fjernt sted, følger søvnløse øyne fortsatt hver strekning av fedrelandets hav.

Gjennom årene har offiserene, staben og soldatene i Regiment 351 ikke bare bevart den heroiske tradisjonen, men også jevnt og trutt tatt steget inn i moderniseringsreisen. Fra de første vanskelige årene, til mottakelsen av det høyteknologiske langtrekkende radarsystemet, har offiserene og soldatene mestret det nye utstyret, gjort teknologi om til styrke, disiplin om til tro. Det er stillheten skapt av disiplin, ansvarsfølelse og kjærlighet til landet trent til instinkt. Kanskje bare radarsoldater forstår hva som betyr at «tid ikke måles i timer, men i skift». En dag som enhver annen dag, uavhengig av høytider eller Tet, blir ensomhet gradvis en følgesvenn, og enkel glede er når skjermen er like rolig som havet etter en storm.

De skryter ikke av sine prestasjoner, men hver gang de oppdager et mål tidlig, hver gang de rapporterer i tide for å unngå å bli passive eller overrasket – det er en stille seier. I fredstid lever de fortsatt som i krigstid: Alltid klare, alltid årvåkne, alltid «holder seg til stasjonen, holder seg til radioen, holder seg til havet». Det er prestasjoner uten skuddveksling, men som stråler av intelligens, ansvarsfølelse og uendelig lojalitet til fedrelandet. Tradisjonen til Radarregiment 351 er en kontinuerlig flyt: Fra den første generasjonen som bygde stasjonen midt på den karrige åsen, til den unge generasjonen som i dag sitter foran den digitale skjermen, forbundet av en usynlig tråd kalt «tro på fedrelandet». Fra de vindfulle fjelltoppene i Lao til kanten av Sentralhavet, midt i søvnløse netter, sitter de fortsatt der stille, under det svake blå lyset fra oscilloskopet, med øynene klare som et fyrtårn, og våker over dagens gryning for landet.

De forstår at det å beskytte suverenitet ikke bare handler om å beholde hver tomme av land og hav, men også om å opprettholde fred, stabilitet og holde folkets tillit sterk.

Midt i en turbulent verden velger radarsoldatene i Regiment 351 (Sjøregion 3) fortsatt å stå på det stilleste stedet, slik at fedrelandet kan være mest mulig fredelig.  

    Kilde: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/phong-su/trung-doan-351-ban-cua-mat-than-canh-bien-885617