Hvordan samler den amerikanske internasjonale skolen inn og bruker penger for å sette seg i gjeld? Vil foreldre betale ytterligere 125 milliarder VND?

Fru Nguyen Thi Ut Em – styreleder for AISVN International School – ba foreldrene om unnskyldning og presenterte en plan for å innkalle bidrag på møtet ettermiddagen 30. mars – Foto: DAO THU

På et foreldremøte på ettermiddagen 30. mars oppfordret American International Primary, Secondary and High School Vietnam (AISVN) foreldre til å bidra med 125 milliarder VND for å drive stabilt frem til slutten av skoleåret 2023–2024.

AISVN-skolen oppfordret foreldre til å bidra i oktober 2023

Kvelden 30. mars sendte AISVN International School en e-post til alle foreldre der de spurte om deres meninger om hvorvidt de var enige om å bidra med penger til drift av skolen.

Undersøkelsen inneholder tre innholdselementer: samtykker i å bidra med midler for å opprettholde skoledriften frem til slutten av skoleåret 2023–2024; uenig i å bidra med midler, ønsker å overføre til en annen utdanningsinstitusjon ; andre meninger.

Skolen krever at foreldrene kun fullfører undersøkelsen én gang for alle barna sine. Samtidig vil skolens regnskapsavdeling sende spesifikk informasjon om beløpet som skal betales på e-post til hver familie. Avdelingen vil gi kontoinformasjon slik at foreldrene kan bidra i dag, 31. mars.

Noen foreldre sa at de var enige i løsningen ovenfor, men ba om en klar forståelse av skolens økonomiske situasjon. «Vi hørte at skolen skylder mer enn 3000 milliarder dong, stemmer det? Alle økonomiske spørsmål må være klare slik at foreldrene kan bidra», sa en forelder.

Mange foreldre husket hendelsen i september 2023. Etter at foreldrene tok til orde for å kreve gjeld fra skolen, oppfordret fru Nguyen Thi Ut Em (eier av AISVN-skolen) foreldrene til å bidra med ytterligere årsavgifter for skoleåret 2023–2024.

En forelder med to barn som går på skolen var opprørt: «De fleste av oss har investert milliarder av dong i skolen for barna våre frem til 12. klasse. I oktober 2023 oppfordret fru Ut Em foreldre til å bidra med nesten 70 milliarder dong for å opprettholde skolens drift.»

På den tiden fortsatte foreldre, inkludert de som hadde investert milliarder av dong i skolen, å betale for å opprettholde barnas utdanning. Nå ber skolen om donasjoner for å opprettholde driften. Det alle foreldre er bekymret for er hvordan skolen vil fungere etter denne donasjonen, og om de vil fortsette å be om donasjoner.

Hvordan bruker AISVN International School penger? Hva forårsaker økonomiske vanskeligheter?

Fru Nguyen Thi Ut Em sa at skolen 2. oktober 2023 åpnet en konto for foreldre, slik at de kan overvåke skolens inntekter og utgifter frem til nå.

I følge skolens regnskapsavdelings inntekts- og utgiftsrapport var skolens totale inntekter per 31. oktober 2023 mer enn 32,8 milliarder VND, minus utgifter, og den gjenværende fondssaldoen var mer enn 196 millioner VND. Per 8. november 2023 var skolens totale inntekter mer enn 3,3 milliarder VND, men de totale utgiftene var mer enn 13,7 milliarder VND. Per 22. mars 2024 var skolens totale inntekter mer enn 16,2 milliarder VND, men de totale utgiftene økte til mer enn 60,9 milliarder VND.

Akkumulert fra 2. oktober 2023 til 23. mars 2024 er skolens totale inntekter mer enn 52,4 milliarder VND, mens de totale utgiftene er oppe i mer enn 107 milliarder VND. Derfor er gjelden mer enn 54 milliarder VND.

Inntekts- og utgiftsrapport for AISVN International School

Ifølge AIS American International Education Joint Stock Company (investor i AISVN School) har selskapet nylig møtt vanskeligheter med ledelse og drift på grunn av økonomiske vanskeligheter, tap og pengemangel.

Hovedårsaken er at selskapet har investert store summer i å bygge fasiliteter og kjøpe utstyr til skolen fra investorkapital og kapital mobilisert fra foreldre.

Hvert år bruker skolen jevnlig penger på å oppgradere fasiliteter og betale for International Baccalaureate (IB)-programmet, mens skolen ikke har innkrevd disse avgiftene fra foreldrene på mange år.

Hvert år bruker skolen store summer på å drifte en gratis langsiktig bussrute for å hente og bringe elever.

Med en forventet kapasitet på rundt 4000 elever, har skolen bare rekruttert nesten halvparten av antallet.

I 2022 og 2023 økte renten på lånekontrakter og renten på obligasjonsmobilisering, noe som førte til en kraftig økning i selskapets finanskostnader, kombinert med vanskelighetene knyttet til COVID-19-pandemien. Dette gjorde situasjonen enda vanskeligere på grunn av en kraftig nedgang i inntekter, mens nesten alle kostnader forble uendret (resultater vist gjennom skatteinspeksjonsresultater).

I tillegg har selskapet absolutt ingen andre investeringsaktiviteter enn utdanning. På grunn av uventede vanskeligheter har selskapet midlertidig tapt likviditet på kort sikt, noe som har ført til forsinket utbetaling av lærerlønninger og forsinket refusjon til foreldre til elever med investeringssamarbeidsavtaler.

«For øyeblikket er det mest gjennomførbare alternativet at foreldre bidrar med penger.»

På møtet i går ettermiddag sa representanter for avdelingene og etatene at skolens forhandlingsprosess med en investor ennå ikke har kommet frem til et konkret resultat. Derfor er muligheten for å bidra med penger det mest gjennomførbare alternativet for øyeblikket.

Fru Em sa at alle tidligere og nåværende bidrag fra foreldre vil bli returnert til foreldrene i mange former, som aksjer, lån og renter på sparing fra statsbanken.

Når det gjelder kortsiktig plan, er det forventede kortsiktige økonomiske beløpet fra april til juni 2024 125 milliarder VND. Det tverrfaglige teamet og foreldrene vil gjennomgå disse fordringene for å spare ytterligere kostnader.

Foreldre som ikke har betalt IB- og/eller skoleavgifter, må betale hele beløpet for å sikre rettferdighet. En ny bankkonto vil bli åpnet av avdelingen for å samle inn disse bidragene, og denne kontoen vil være underlagt tilsyn av avdelingen og foreldrerepresentanter ved innkreving og utbetaling.

Hvor mye mer vil skolen samle inn fra foreldrene om 3 måneder?

Pengebeløpet skolen trenger å samle inn for hvert trinn i løpet av 3 måneder: oppdagelsestrinn (3, 4 år) og 5-åring som forbereder til grunnskolen (KP&KG): 9,5 millioner VND/måned, totalt 28,5 millioner VND.

Trinn 1-5: 14,5 millioner VND/måned, totalt 43,5 millioner VND. Trinn 6-8: 20,5 millioner VND/måned, totalt 61,5 millioner VND.

9.–12. trinn: 25,5 millioner VND/måned, totalt 76,5 millioner VND.

Langsiktig plan, foreldre som har deltatt i kapitalinnskuddskontrakter med skolen vil få kontraktsverdien konvertert til aksjer i skolen. Fortsette forhandlinger med investorer under tilsyn av avdelingen for å gjennomføre restrukturering. En offisiell informasjonskanal vil bli etablert for å oppdatere nøyaktig informasjon om forhandlingsprosessen.

Fru Em har plikt til å forplikte seg overfor foreldrene i spesifikke dokumenter om en plan for implementering av den langsiktige planen. Dersom foreldrene ikke samtykker i å bidra med kostnadene, kan de velge andre løsninger, som å overføre til en annen internasjonal skole eller overføre til en offentlig skole.

Kilde: https://tuoitre.vn/truong-quoc-te-my-thu-chi-ra-sao-de-no-nan-phu-huynh-dong-them-125-ti-dong-roi-co-dong-nua-khong-20240331141503127.htm