American International School Vietnam innstiller offisielt driften fra 1. juli

Den 2. juli indikerte informasjon fra Ho Chi Minh-byens utdannings- og opplæringsdepartement at enheten hadde utstedt beslutning nr. 2042/QD-SGDĐT datert 28. juni 2024, som suspenderte utdanningsaktivitetene til American International Primary, Secondary, and High School (AISVN) i en periode på 12 måneder, med start 1. juli.

Tidligere, 28. mai, samarbeidet Utdanningsdepartementet og den tverretatlige arbeidsgruppen med investoren og AISVNs skolestyre.

Den amerikanske internasjonale skolen er offisielt suspendert i ett år på grunn av utilstrekkelige økonomiske ressurser. Foto: NH

Utdannings- og opplæringsdepartementet ber investorer og skolestyrer om å sende inn rapporter til Utdannings- og opplæringsdepartementet før 15. juni. Disse rapportene bør inneholde støttedokumentasjon som viser at de pedagogiske driftsvilkårene som er fastsatt i utdanningsloven fra 2019, er overholdt, og en omfattende rapport om betaling av gjeld til skattemyndighetene, trygd, lønn til lærere og ansatte, og andre utdanningstjenester.

Etter 15. juni hadde imidlertid ikke utdannings- og opplæringsdepartementet i Ho Chi Minh-byen mottatt en rapport fra institusjonen for å avgjøre om AISVN oppfylte kravene til utdanningsaktiviteter i henhold til utdanningsloven fra 2019 og dekret 46/2017/ND-CP.

Basert på bestemmelsene i punkt b, paragraf 1, artikkel 50 i utdanningsloven av 2019 og punkt b, paragraf 1, artikkel 30 i regjeringsdekret nr. 46/2017/ND-CP, oppfyller ikke institusjonen vilkårene for å få tillatelse til å drive utdanningsvirksomhet.

Mer spesifikt er det ikke tilstrekkelige økonomiske ressurser som fastsatt for å sikre vedlikehold og utvikling av utdanningsaktiviteter, og det er mangel på utdanningsledelsespersonell til å implementere utdanningsprogrammet og organisere utdanningsaktiviteter.

Derfor utstedte Utdanningsdepartementet beslutning nr. 2042/QD-SGDĐT datert 28. juni 2024, som suspenderer utdanningsaktivitetene ved American International School i en periode på ett år.

Utdannings- og opplæringsdepartementet i Ho Chi Minh-byen undersøker og anbefaler skoler elevene kan overføres til. Foto: AISVN

Når det gjelder elevoverflyttinger, har det fra april 2024 til i dag vært 134 tilfeller av at AISVN-elever har byttet skole.

Utdannings- og opplæringsdepartementet samarbeidet også med 18 videregående skoler med utenlandske investeringer og undervisningsprogrammer, samt Vietnam-Australia International School (en offentlig skole underlagt utdannings- og opplæringsdepartementet), for å vurdere deres kapasitet og støttepolitikk for elever som ønsker å overføre fra American International School. Alle skolene har kapasitet til å ta imot flere elever og har informasjon om ulike støttepolitikker angående skolepenger, registreringsavgifter osv.

Spesielt for skoler som underviser i International Baccalaureate (IB)-programmet, var elevkapasiteten for skoleåret 2024–2025, slik den ble registrert på tidspunktet for undersøkelsen, 1251 plasser, mer enn antallet elever som for tiden studerer ved American International Primary, Secondary og High School.

Utdannings- og opplæringsdepartementet har utstedt offisielt brev nr. 4011/SGDĐT-GDTrH datert 28. juni 2024, som gir veiledning om skolebytte for elever ved American International School på https://chuyentruong.hcm.edu.vn.

Mer spesifikt kan elever i 1., 2., 3., 4., 5., 6., 7. og 8. trinn for skoleåret 2023–2024 registrere seg for å overføre til offentlige og private ungdomsskoler som underviser i det generelle utdanningsprogrammet til Kunnskapsdepartementet; skoler som implementerer integrerte programmer i henhold til beslutning 5695/QD-UBND og beslutningen om godkjenning av det integrerte programmet fra Kunnskapsdepartementet; og utenlandsinvesterte skoler som underviser i International Baccalaureate (IB)-programmet.

Elever i 9., 10. og 11. klasse i skoleåret 2023–2024 kan registrere seg for å overføre til private videregående skoler som underviser i integrerte programmer som godkjent av Kunnskapsdepartementet, eller skoler med utenlandske investeringer som underviser i utenlandske programmer eller International Baccalaureate (IB)-programmet.

Samtidig samarbeider utdannings- og opplæringsdepartementet i Ho Chi Minh-byen med utdanningsinstitusjoner for å skape gunstige forhold for å motta elever som overføres fra AISVN. Noen skoler med utenlandske investeringer har retningslinjer som støtter opptak av elever fra denne skolen.

For lærere, administratorer og ansatte krever utdannings- og opplæringsdepartementet i Ho Chi Minh-byen at de sørger for implementering av retningslinjer og forskrifter (lønn, godtgjørelser, sosialforsikring, helseforsikring , arbeidsledighetstrygd) som avtalt med ansatte i de signerte arbeidskontraktene; og at de fullt ut overholder forskrifter om ansettelse av utenlandske arbeidere i samsvar med loven.

Kilde: https://danviet.vn/truong-quoc-te-my-viet-nam-chinh-thuc-dinh-chi-hoat-dong-tu-1-7-20240702085916368.htm