Lyden av tradisjonell vietnamesisk folkemusikk gir gjenklang i hjertet av hovedstaden.

Innenfor rammen av den nasjonale utstillingen «80 år med uavhengighet - frihet - lykke», som for tiden finner sted på det nasjonale utstillingssenteret (Dong Anh kommune, Hanoi), har de melodiøse og sjelfulle tonene av tradisjonell sørvietnamesisk folkemusikk fremført av artister fra Tay Ninh-provinsen skapt et unikt kulturelt høydepunkt i hjertet av hovedstaden, som tiltrekker seg oppmerksomheten til et stort antall innbyggere og turister i Hanoi.

Utstillingsområdet i Tay Ninh- provinsen

Don Ca Tai Tu (sørvietnamesisk folkemusikk) – en unik folkekunstform fra Sør-Vietnam, anerkjent av UNESCO som en representativ immateriell kulturarv for menneskeheten – er stemmen og livspusten til folket i sør. Derfor har Tay Ninh valgt Don Ca Tai Tu som et kunstnerisk høydepunkt for å introdusere sin unike kulturelle identitet til lokalbefolkningen og turister.

Scenekunstteamet underholder både lokale og turister.

Midt i Hanoi sitt høstvær trollbandt den tradisjonelle sørvietnamesiske folkemusikkforestillingen (ĐCTT), i en enkel, men tydelig sørstatsstil – bambusstoler, kìm- og cò-strengeinstrumenter, søte og melodiske sanger – fremført av veteranartister fra Tay Ninh provinsielle senter for kultur og kunst, publikum og transporterte lytterne til den fredelige og rolige atmosfæren i Sør-Vietnam gjennom hver melodi og tekst. «Jeg er dypt rørt over å bringe musikken og sangene fra hjembyen min, Tay Ninh, til Hanoi. Dette er ikke bare en forestilling, men også en mulighet for oss til å fortelle historien om Sørstatene gjennom folkemusikk . ĐCTT-stykkene og utdragene fra cải lương (vietnamesisk tradisjonell opera) som teamet har øvd på, fokuserer på å promotere Tay Ninh og Hanoi», sa sangeren Nguyen Thanh Nhan følelsesladet.

I tillegg til å opptre på hovedscenen, samhandlet og opptrådte kunstnerne også live på Tay Ninh-utstillingsstanden, noe som skapte en varm og intim atmosfære typisk for Sør-Vietnam.

En turist samhandler med en scenekunstgruppe.

Fru Nguyen Thi Kim Tuyen, en sanger fra det provinsielle senteret for kultur og kunst, sa: «Når vi kommer hit, bringer vi ikke bare sanger og musikk for å tjene folket, men sprer også den kulturelle essensen av Sør-Vietnam.»

Mange unge mennesker i Hanoi, som opplevde denne kunstformen for første gang, uttrykte glede og overraskelse. «Jeg hadde hørt om sørvietnamesisk folkemusikk før, men i dag var første gang jeg faktisk hørte den live. Musikken er enkel, men likevel dypt rørende, både ukjent og kjent. Jeg følte tydelig sjelen til folket i Sør-Vietnam gjennom hver sang», delte Minh Anh, en student ved University of Social Sciences and Humanities – Vietnam National University, Hanoi.

Miss Universe Vietnam 2025 Nguyen Hoang Phuong Linh sa følgende om å oppleve det tradisjonelle vietnamesiske strengeinstrumentet (đờn kìm): «Jeg ble veldig rørt over å oppleve et tradisjonelt musikkinstrument på messen. Dette hjelper meg å forstå mer om tradisjonene til nasjonen vår, og gjennom det vil jeg promotere og introdusere dem for venner og turister både innenlands og internasjonalt.»

I Hanoi var Cai Luong-forestillingene (tradisjonell vietnamesisk opera) fra Tay Ninhs utstillingsområde ikke bare et show, men «stemmen» til et land som alltid verner om fortiden, bevarer den nasjonale ånden og ser mot fremtiden med sin egen unike identitet. Det var også et budskap til dagens generasjon om å følge i sine forfedres fotspor, bevare og fremme tradisjonelle kulturelle verdier i den nye tiden, samt en hyllest til generasjonene som ofret for nasjonal uavhengighet.

Tradisjonell sørvietnamesisk folkemusikk (ĐCTT) handler ikke bare om sanger og melodier, men også om sjelen og ånden til folket i Tay Ninh spesielt og Sør-Vietnam generelt. Å bringe denne kunstformen nærmere Hanoi-befolkningen bidrar ikke bare til å spre verdien av denne arven, men fremmer også tradisjonelle kulturelle verdier, og forbinder den nasjonale ånden med moderne utvikling.

Vu Nguyet

Kilde: https://baolongan.vn/vang-tieng-don-ca-tai-tu-giua-long-thu-do-a201567.html