Vietnam og Finland etablerer strategisk partnerskap

Dette er besøket på høyeste nivå av en vietnamesisk leder til Finland, og demonstrerer Vietnams dype respekt for det tradisjonelle vennskapet og det mangesidige samarbeidet med Finland.

Viktige milepæler

Umiddelbart etter velkomstseremonien hadde generalsekretær To Lam samtaler med president Alexander Stubb. President Alexander Stubb var glad for å ønske generalsekretær To Lam velkommen og bekreftet at besøket er en viktig milepæl i historien til forholdet mellom de to landene, og at til tross for de mange svingningene i verdenskonteksten, fortsetter forholdet mellom de to landene å utvikle seg sterkt. President Alexander Stubb satte stor pris på det første offisielle besøket fra generalsekretæren i sentralkomiteen i Vietnams kommunistiske parti til Finland siden de to landene etablerte diplomatiske forbindelser, og bekreftet at Finland alltid legger vekt på å utvikle forbindelsene med Vietnam - Finlands viktigste handelspartner i Sørøst-Asia, og uttrykte håp om at de to landene gjennom besøket vil ta viktige skritt for å utvikle samarbeid på mange potensielle felt.

GeneralsekretærTo Lam uttrykte sin glede over å besøke det vakre og gjestfrie landet Finland og møte president Alexander Stubb igjen, og bekreftet at Vietnam alltid verdsetter det tradisjonelle vennskapet med Finland; minnes Finlands støtte til Vietnam i landets gjenoppbygging og utvikling, og uttrykte ønske om at Finland fortsatt vil være en pålitelig partner og følgesvenn i Vietnams nye utviklingsæra. Generalsekretær To Lam overbrakte også hilsener fra Vietnams høytstående ledere og en invitasjon til å besøke Vietnam til president Alexander Stubb.

Việt Nam và Phần Lan thiết lập quan hệ Đối tác chiến lược mạnh mẽ - Ảnh 1. — President Alexander Stubb og hans kone var vertskap for den offisielle velkomstseremonien for generalsekretær To Lam og hans kone på deres offisielle besøk i Republikken Finland.

Under samtalene diskuterte de to lederne viktige strategiske retninger for å utvikle det bilaterale forholdet slik at det samsvarer med dets nåværende status. De to sidene ble enige om å fremme samarbeid på mange områder, spesielt på områder der de to sidene trenger å fremme utvikling i fremtiden, som sirkulærøkonomi, grønn transformasjon, bærekraftig maritimt samarbeid, digital transformasjon, miljø og klimaendringer...

De to sidene ble enige om å effektivt utnytte frihandelsavtalen mellom Vietnam og EU (EVFTA), og skape gunstige betingelser for bedrifter fra begge sider for å fremme og søke samarbeidsmuligheter, spesielt innen landbruksprodukter, forbruksvarer osv. Generalsekretær To Lam understreket at Vietnam alltid ønsker finske bedrifter velkommen og skaper gunstige betingelser for å investere i Vietnam, og er klare til å samarbeide med Finland for å fungere som en bro for å få tilgang til EU- og ASEAN-markedene, og dermed fremme en sterkere utvikling av samarbeidet mellom Vietnam, EU og Finland og ASEAN i fremtiden. Generalsekretær To Lam ba Finland om å ta til orde for å oppfordre de resterende 7 EU-landene til snart å ratifisere investeringsbeskyttelsesavtalen mellom Vietnam og EU (EVIPA), samt oppfordre EU-kommisjonen til snart å fjerne det "gule kortet" for ulovlig, urapportert og uregulert (IUU) fiske etter Vietnams sjømateksport. Generalsekretær To Lam foreslo at Finland oppfordrer sine bedrifter til å øke investeringene i Vietnam på områder der Finland har styrker, som grønn teknologi, prosesseringsteknologi, energiomforming, logistikktjenester osv.

Som svar på den finske presidentens takknemlighet for integreringen og bidragene fra det vietnamesiske samfunnet i vertslandet, takket generalsekretær To Lam oppriktig den finske regjeringen og folket for alltid å være oppmerksomme og støtte det vietnamesiske samfunnet i Finland slik at de kan leve, studere og arbeide stabilt. Generalsekretæren uttrykte håp om at Finland vil fortsette å være oppmerksomme og skape gunstigere forhold for det vietnamesiske samfunnet slik at de kan fortsette å integrere seg og bidra effektivt til vertssamfunnet, og tjene som en viktig bro for å fremme vennskap og samarbeid mellom de to landene.

I diskusjonen om regionale og internasjonale spørsmål, inkludert regionale sikkerhetsspørsmål, understreket de to sidene viktigheten av å opprettholde fred og stabilitet i regionen og verden; støtte løsning av tvister med fredelige midler, basert på respekt for folkeretten, oppfordre til tilbakeholdenhet og få slutt på konflikter. Når det gjelder Østsjøspørsmålet, støttet de to sidene ASEANs felles synspunkt på navigasjons- og luftfartsfrihet, og løste uenigheter med fredelige midler på grunnlag av folkeretten, spesielt FNs havrettskonvensjon fra 1982 (UNCLOS 1982), og bidro dermed aktivt til fred og stabilitet i regionen og verden.

Việt Nam và Phần Lan thiết lập quan hệ Đối tác chiến lược mạnh mẽ - Ảnh 2. — Generalsekretær To Lam og Finlands president Alexander Stubb etter signeringsseremonien av samarbeidsdokumentene.

Ved denne anledningen var generalsekretær Tỏ Lam og Finlands president Alexander Stubb vitne til signeringsseremonien for samarbeidsdokumentene mellom Vietnam og Finland. De signerte samarbeidsdokumentene inkluderer: En intensjonsavtale om bilateralt samarbeid innen miljø, biologisk mangfold og klimaendringer mellom Vietnams landbruks- og miljødepartement og Finlands miljødepartement; en intensjonsavtale mellom Vietnams finansdepartement og Finlands utenriksdepartement om støtte og fremme av forberedelse og gjennomføring av prosjekter finansiert under det finske offentlige investeringsprogrammet; en intensjonsavtale mellom Vietnams finansdepartement og det finske eksportkredittbyrået.

Fremme samarbeid på ulike felt

Samme dag, i møte med Finlands statsminister Petteri Orpo, orienterte generalsekretær To Lam om noen viktige resultater fra samtalene med president Alexander Stubb, og bekreftet at Vietnam er villig til å samarbeide tett med Finland for å styrke forholdet på sentrale pilarer som politikk - diplomati, forsvar - sikkerhet, vitenskap - teknologi og digital transformasjon, utdanning - opplæring, miljø og klimaendringer, kultur og mellomfolkelig utveksling. Han bekreftet også at Vietnam er villig til å samarbeide med Finland for å fungere som en bro og fremme samarbeid mellom Vietnam - EU og Finland - ASEAN.

De to sidene ble enige om å fremme samarbeid på alle felt, fra politikk til økonomi – handel, investeringer, utdanning – opplæring, samarbeid mellom lokaliteter og mange andre felt. Generalsekretær To Lam understreket at de to landene må øke utvekslingen av delegasjoner og kontakter på høyt nivå og på alle nivåer i samarbeidskanaler for å fremme bilateralt samarbeid. Når det gjelder økonomi, handel og investeringer, understreket generalsekretæren at Finland er en svært potensiell handelspartner for Vietnam i Nord-Europa, og ba Finland om å samarbeide og dele erfaringer med Vietnam om å bygge en sirkulær økonomi; samtidig oppmuntre finske bedrifter til å øke investeringene i Vietnam, spesielt i Finlands sterke sektorer som maritimt samarbeid, fornybar energi, miljø, prosesseringsteknologi, osv. Generalsekretæren ba Finland om å støtte EU i å snart fjerne det "gule kortet" for IUU-fiske for Vietnams sjømateksport.

De to sidene diskuterte den internasjonale og regionale situasjonen og spørsmål av felles interesse; bekreftet tett koordinering og gjensidig støtte i multilaterale fora; og støttet forholdet mellom Vietnam og EU. De to sidene understreket viktigheten av å opprettholde fred, stabilitet, samarbeid og utvikling i hver region og i verden, på grunnlag av folkeretten og FN-pakten.

Ved denne anledningen overbrakte generalsekretær To Lam statsminister Pham Minh Chinhs invitasjon til å besøke Vietnam til statsminister Petteri Orpo.

Den 21. oktober møtte generalsekretær To Lam og den vietnamesiske høytstående delegasjonen også ledere fra flere typiske finske bedrifter og besøkte Experience Center – Nokias hovedkvarter i Finland.

Felles uttalelse om etableringen av Vietnam-Finlands strategiske partnerskap

Under det offisielle besøket til generalsekretær To Lam og hans kone sammen med den høytstående vietnamesiske delegasjonen til Finland på invitasjon av Finlands president Alexander Stubb fra 20. til 22. oktober, utstedte de to sidene en felles uttalelse om etablering av et strategisk partnerskap mellom Vietnam og Finland. I den bekreftet de to sidene prinsippene og la frem hovedretningslinjer for å fremme og styrke samarbeidet, utvikle det tradisjonelle vennskapet og det strategiske partnerskapet mellom Vietnam og Finland for de to folkenes langsiktige interesser, for fred, stabilitet, samarbeid og bærekraftig utvikling i hver region og i verden.

Generalsekretær To Lam og hans kone skal avlegge et offisielt besøk til Bulgaria.

Ifølge kunngjøringen fra Utenriksdepartementet vil generalsekretær To Lam og hans kone sammen med en høytstående vietnamesisk delegasjon avlegge et offisielt besøk til Bulgaria fra 22. til 24. oktober, på invitasjon fra Republikken Bulgarias president Rumen Radev.

Dau Tien Dat

Kilde: https://thanhnien.vn/viet-nam-phan-lan-thiet-lap-quan-he-doi-tac-chien-luoc-185251021225837609.htm