Pressemelding nr. 39, 10. sesjon, 15. nasjonalforsamling

MORGEN

Nasjonalforsamlingen holdt plenumsmøte i forsamlingssalen for å behandle følgende saker:

Innhold 1: Under ledelse av visepresident i nasjonalforsamlingen, Nguyen Duc Hai, hørte nasjonalforsamlingen finansminister Nguyen Van Thang, autorisert av statsministeren, presentere tre rapporter som forklarer, godtar og reviderer utkastet til lov om skatteforvaltning (endret), loven om personlig inntektsskatt (endret) og loven om besparelse og bekjempelse av avfall. Etter dette stemte nasjonalforsamlingen for å godkjenne de ovennevnte lovene elektronisk, med følgende resultater:

– Angående loven om skatteforvaltning (endret) : 448 delegater deltok i avstemningen (94,71 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen); hvorav 437 delegater stemte for (92,39 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen), 3 delegater stemte imot (0,63 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen), og 8 delegater avsto fra å stemme (1,69 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen).

– Angående loven om personlig inntektsskatt (endret) : 443 delegater deltok i avstemningen (93,66 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen); hvorav 438 delegater stemte for (92,60 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen), 3 delegater stemte imot (0,63 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen), og 2 delegater avsto fra å stemme (0,42 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen).

– Angående loven om redning og bekjempelse av avfall : 440 delegater deltok i avstemningen (93,02 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen); hvorav 433 delegater stemte for (91,54 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen), 6 delegater stemte imot (1,27 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen), og 1 delegat avsto fra å stemme (0,21 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen).

Innhold 2: Under ledelse av visepresidenten i nasjonalforsamlingen, Vu Hong Thanh, behandlet nasjonalforsamlingen følgende saker:

1. Nasjonalforsamlingen hørte finansminister Nguyen Van Thang, bemyndiget av statsministeren, presentere rapporten som forklarer, godtar og reviderer utkastet til planleggingslov (endret). Etter dette stemte nasjonalforsamlingen for å godkjenne planleggingsloven (endret) via elektronisk avstemning, med følgende resultater: 445 delegater deltok i avstemningen (94,08 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen); hvorav 428 delegater stemte for (90,49 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen), 5 delegater stemte imot (1,06 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen), og 12 delegater avsto fra å stemme (2,54 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen).

2. Nasjonalforsamlingen hørte sentralbanksjefen i Vietnam , Nguyen Thi Hong, autorisert av statsministeren, presentere rapporten som forklarer, godtar og reviderer lovutkastet om innskuddsforsikring (endret). Etter dette stemte nasjonalforsamlingen for å godkjenne loven om innskuddsforsikring (endret) elektronisk, med følgende resultater: 449 delegater deltok i avstemningen (94,93 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen); hvorav 448 delegater stemte for (94,71 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen), og 1 delegat avsto fra å stemme (0,21 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen).

Innhold 3: Under ledelse av nestleder i nasjonalforsamlingen, Nguyen Thi Thanh, hørte nasjonalforsamlingen helseminister Dao Hong Lan, autorisert av statsministeren, presentere to rapporter som forklarer, godtar og reviderer utkastet til befolkningslov og loven om sykdomsforebygging. Etter dette stemte nasjonalforsamlingen for å vedta de ovennevnte lovene elektronisk, med følgende resultater:

- Angående folkeloven : 450 delegater deltok i avstemningen (95,14 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen); hvorav 448 delegater stemte for (94,71 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen), og 2 delegater avsto fra å stemme (0,42 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen).

– Angående loven om forebygging av sykdommer : 443 delegater deltok i avstemningen (93,66 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen); hvorav 440 delegater stemte for (93,02 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen), 2 delegater stemte imot (0,42 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen), og 1 delegat avsto fra å stemme (0,21 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen).

Innhold 4 : Under ledelse av nestleder i nasjonalforsamlingen, Le Minh Hoan, behandlet nasjonalforsamlingen følgende saker:

1. Nasjonalforsamlingen hørte rapporten som ble presentert av medlem av den stående komitéen Le Quang Manh om forklaring, godkjenning og revisjon av utkastet til resolusjon om resultatene av det tematiske tilsynet med «Gjennomføring av politikk og lover for miljøvern siden miljøvernloven av 2020 trådte i kraft». Etter dette stemte nasjonalforsamlingen for å godkjenne resolusjonen elektronisk, med følgende resultater: 444 delegater deltok i avstemningen (93,87 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen); hvorav 442 delegater stemte for (93,45 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen), og 2 delegater avsto fra å stemme (0,42 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen).

2. Nasjonalforsamlingen hørte vitenskaps- og teknologiminister Nguyen Manh Hung, bemyndiget av statsministeren , presentere rapporten som forklarer, godtar og reviderer lovutkastet som endrer og supplerer en rekke artikler i loven om teknologioverføring. Etter dette stemte nasjonalforsamlingen for å vedta loven som endrer og supplerer en rekke artikler i loven om teknologioverføring gjennom elektronisk avstemning, med følgende resultater: 427 delegater deltok i avstemningen (90,27 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen); hvorav 421 delegater stemte for (89,01 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen), 1 delegat stemte imot (0,21 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen), og 5 delegater avsto fra å stemme (1,06 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen).

Innhold 5 : Under ledelse av nestleder i nasjonalforsamlingen, Tran Quang Phuong, behandlet nasjonalforsamlingen følgende saker:

1. Nasjonalforsamlingen hørte minister for offentlig sikkerhet, Luong Tam Quang, autorisert av statsministeren, presentere fem rapporter som forklarer, godtar og reviderer utkastet til lov om cybersikkerhet; loven om beskyttelse av statshemmeligheter (endret); loven om endring og utfylling av en rekke artikler i 10 lover knyttet til sikkerhet og orden; loven om endring og utfylling av en rekke artikler i loven om nasjonalt forsvar, sikkerhet og industriell mobilisering; og loven om narkotikaforebygging og -kontroll (endret). Etter dette stemte nasjonalforsamlingen for å godkjenne de ovennevnte lovene elektronisk, med følgende resultater:

– Angående loven om cybersikkerhet : 443 delegater deltok i avstemningen (93,66 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen); hvorav 434 delegater stemte for (91,75 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen), 2 delegater stemte imot (0,42 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen), og 7 delegater avsto fra å stemme (1,48 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen).

Men Angående loven om beskyttelse av statshemmeligheter (endret) : 436 delegater deltok i avstemningen (92,18 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen); hvorav 434 delegater stemte for (91,75 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen), 1 delegat stemte imot (0,21 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen), og 1 delegat avsto fra å stemme (0,21 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen).

– Angående loven som endrer og supplerer en rekke artikler i 10 lover knyttet til sikkerhet og orden : 433 delegater deltok i avstemningen (91,54 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen); hvorav 425 delegater stemte for (89,85 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen), og 8 delegater avsto fra å stemme (1,69 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen).

- For Angående loven som endrer og supplerer en rekke artikler i loven om nasjonalt forsvar, sikkerhet og industriell mobilisering : 436 delegater deltok i avstemningen (92,18 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen); hvorav 434 delegater stemte for (91,75 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen), 1 delegat stemte imot (0,21 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen), og 1 delegat avsto fra å stemme (0,21 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen).

- For Lov om narkotikaforebygging og -kontroll (endret) : 444 delegater deltok i avstemningen (93,87 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen); hvorav 440 delegater stemte for (93,02 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen), og 4 delegater avsto fra å stemme (0,85 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen).

2. Nasjonalforsamlingen hørte rapporten som ble presentert av medlem av den stående komiteen, Duong Thanh Binh, om forklaring, godkjenning og revisjon av lovutkastet om tilsynsvirksomhet for nasjonalforsamlingen og folkerådene (endret). Etter dette stemte nasjonalforsamlingen for å godkjenne loven om tilsynsvirksomhet for nasjonalforsamlingen og folkerådene (endret) gjennom elektronisk avstemning, med følgende resultater: 447 delegater deltok i avstemningen (94,50 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen); hvorav 446 delegater stemte for (94,29 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen), og 1 delegat avsto fra å stemme (0,21 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen).

Innhold 6: Under ledelse av nestleder i nasjonalforsamlingen, Vu Hong Thanh, Nasjonalforsamlingen hørte industri- og handelsminister Nguyen Hong Dien, autorisert av statsministeren, presentere rapporten som forklarer, godtar og reviderer lovutkastet om e-handel. Etter dette stemte nasjonalforsamlingen for å vedta loven om e-handel via elektronisk avstemning, med følgende resultater: 446 delegater deltok i avstemningen (94,29 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen); hvorav 444 delegater stemte for (93,87 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen), 1 delegat stemte imot (0,21 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen), og 1 delegat avsto fra å stemme (0,21 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen).

Innhold 7: Under ledelse av nestleder i nasjonalforsamlingen, Nguyen Thi Thanh, behandlet nasjonalforsamlingen følgende saker:

1. Nasjonalforsamlingen hørte utdanningsminister Nguyen Kim Son, autorisert av statsministeren, presentere fem rapporter som forklarer, godtar og reviderer lovutkastet som endrer og supplerer en rekke artikler i utdanningsloven; loven om yrkesrettet utdanning (endret); loven om høyere utdanning (endret); nasjonalforsamlingens resolusjon om noen spesifikke og fremragende mekanismer og retningslinjer for å oppnå gjennombrudd innen utdannings- og opplæringsutvikling; og resolusjonen om investeringspolitikken for det nasjonale målprogrammet for modernisering og forbedring av kvaliteten på utdanning og opplæring i perioden 2026–2035. Etter dette stemte nasjonalforsamlingen for å godkjenne de nevnte lovene elektronisk, med følgende resultater:

- Angående loven som endrer og supplerer en rekke artikler i utdanningsloven : 445 delegater deltok i avstemningen (94,08 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen); hvorav 437 delegater stemte for (92,39 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen), 4 delegater stemte imot (0,85 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen), og 4 delegater avsto fra å stemme (0,85 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen).

- For Loven om yrkesfaglig utdanning (endret) : 439 delegater deltok i avstemningen (92,81 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen); hvorav 433 delegater stemte for (91,54 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen), 1 delegat stemte imot (0,21 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen), og 5 delegater avsto fra å stemme (1,06 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen).

– Angående loven om høyere utdanning (endret) : 440 delegater deltok i avstemningen (93,02 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen); hvorav 411 delegater stemte for (86,89 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen), 17 delegater stemte imot (3,59 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen), og 12 delegater avsto fra å stemme (2,54 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen).

– Angående nasjonalforsamlingens resolusjon om noen spesifikke og fremragende mekanismer og retningslinjer for å oppnå gjennombrudd innen utdanning og opplæringsutvikling : 431 delegater deltok i avstemningen (91,12 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen); hvorav 419 delegater stemte for (88,58 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen), 4 delegater stemte imot (0,85 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen), og 8 delegater avsto fra å stemme (1,69 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen).

– Angående resolusjonen om investeringspolitikken for det nasjonale målprogrammet for modernisering og forbedring av kvaliteten på utdanning og opplæring i perioden frem til 2026 – 2035 : 445 delegater deltok i avstemningen (94,08 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen); hvorav 429 delegater stemte for (90,70 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen), 5 delegater stemte imot (1,06 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen), og 11 delegater avsto fra å stemme (2,33 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen).

2. Nasjonalforsamlingen hørte rapporten som ble presentert av medlem av den stående komitéen, Nguyen Dac Vinh, om forklaring, godkjenning og revisjon av utkastet til presselov (endret). Etter dette stemte nasjonalforsamlingen for å godkjenne presseloven (endret) elektronisk, med følgende resultater: 440 delegater deltok i avstemningen (93,02 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen), hvorav 437 delegater stemte for (92,39 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen), og 3 delegater avsto fra å stemme (0,63 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen).

ETTERMIDDAG

Innhold 1 : Under ledelse av nestleder i nasjonalforsamlingen, Nguyen Khac Dinh, holdt nasjonalforsamlingen et plenumsmøte i forsamlingssalen for å gjennomføre følgende aktiviteter:

1. Nasjonalforsamlingen hørte rapporten presentert av stående komitémedlem Hoang Thanh Tung om forklaring, godkjenning og revisjon av de to lovutkastene: loven om fullbyrdelse av straffedommer (endret); og loven om fullbyrdelse av midlertidig fengsling, varetekt og forbud mot å forlate bostedet. Etter dette stemte nasjonalforsamlingen for å godkjenne de ovennevnte lovene elektronisk, med følgende resultater:

– Angående loven om fullbyrdelse av straffedommer (endret) : 438 delegater deltok i avstemningen (92,60 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen); hvorav 437 delegater stemte for (92,39 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen), og 1 delegat stemte imot (0,21 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen).

– Angående loven om håndheving av midlertidig frihetsberøvelse, varetekt og forbud mot å forlate bostedet : 430 delegater deltok i avstemningen (90,91 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen); hvorav 426 delegater stemte for (90,06 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen), 1 delegat stemte imot (0,21 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen), og 3 delegater avsto fra å stemme (0,63 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen).

2. Nasjonalforsamlingen hørte innenriksminister Do Thanh Binh, autorisert av statsministeren , presentere rapporten som forklarer, godtar og reviderer lovutkastet om offentlig ansatte (endret). Etter dette stemte nasjonalforsamlingen for å godkjenne loven om offentlig ansatte (endret) elektronisk, med følgende resultater: 442 delegater deltok i avstemningen (93,45 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen); hvorav 437 delegater stemte for (92,39 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen), og 5 delegater avsto fra å stemme (1,06 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen).

3. Nasjonalforsamlingen hørte byggeminister Tran Hong Minh, bemyndiget av statsministeren, presentere rapporten som forklarer, godtar og reviderer utkastet til lov om sivil luftfart i Vietnam (endret). Etter dette stemte nasjonalforsamlingen for å godkjenne loven om sivil luftfart i Vietnam (endret) ved elektronisk avstemning, med følgende resultater: 447 delegater deltok i avstemningen (94,50 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen); hvorav 441 delegater stemte for (93,23 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen), 2 delegater stemte imot (0,42 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen), og 4 delegater avsto fra å stemme (0,85 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen).

4. Nasjonalforsamlingen hørte vitenskaps- og teknologiminister Nguyen Manh Hung, bemyndiget av statsministeren , presentere rapporten som forklarer, godtar og reviderer lovutkastet som endrer og supplerer en rekke artikler i loven om immateriell eiendom. Etter dette stemte nasjonalforsamlingen for å vedta loven som endrer og supplerer en rekke artikler i loven om immateriell eiendom gjennom elektronisk avstemning, med følgende resultater: 438 delegater deltok i avstemningen (92,60 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen); hvorav 432 delegater stemte for (91,33 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen), 2 delegater stemte imot (0,42 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen), og 4 delegater avsto fra å stemme (0,85 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen).

5. Nasjonalforsamlingen hørte regjeringens generalinspektør, Doan Hong Phong, autorisert av statsministeren, presentere rapporten som forklarer, godtar og reviderer lovutkastet som endrer og supplerer en rekke artikler i loven om forebygging og bekjempelse av korrupsjon. Etter dette stemte nasjonalforsamlingen for å vedta loven som endrer og supplerer en rekke artikler i loven om forebygging og bekjempelse av korrupsjon gjennom elektronisk avstemning, med følgende resultater: 444 delegater deltok i avstemningen (93,87 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen); hvorav 442 delegater stemte for (93,45 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen), 1 delegat stemte imot (0,21 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen), og 1 delegat avsto fra å stemme (0,21 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen).

Innhold 2 : Under ledelse av nestleder i nasjonalforsamlingen, Le Minh Hoan, holdt nasjonalforsamlingen et plenumsmøte i forsamlingssalen for å gjennomføre følgende aktiviteter:

1. Nasjonalforsamlingen hørte vitenskaps- og teknologiminister Nguyen Manh Hung, autorisert av statsministeren, presentere to rapporter som forklarer, godtar og reviderer utkastet til lov om høyteknologi (endret); og utkastet til lov om kunstig intelligens. Etter dette stemte nasjonalforsamlingen for å godkjenne de ovennevnte lovene elektronisk, med følgende resultater:

– Angående høyteknologiloven (endret) : 441 delegater deltok i avstemningen (93,23 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen); hvorav 437 delegater stemte for (92,39 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen), 1 delegat stemte imot (0,21 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen), og 3 delegater avsto fra å stemme (0,63 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen).

– Angående loven om kunstig intelligens : 434 delegater deltok i avstemningen (91,75 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen); hvorav 429 delegater stemte for (90,70 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen), 2 delegater stemte imot (0,42 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen), og 3 delegater avsto fra å stemme (0,63 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen).

2. Nasjonalforsamlingen hørte byggeminister Tran Hong Minh, bemyndiget av statsministeren, presentere rapporten som forklarer, godtar og reviderer utkastet til byggelov (endret). Etter dette stemte nasjonalforsamlingen for å godkjenne byggeloven (endret) elektronisk, med følgende resultater: 439 delegater deltok i avstemningen (92,81 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen); hvorav 437 delegater stemte for (92,39 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen), og 2 delegater avsto fra å stemme (0,42 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen).

Innhold 3 : Under ledelse av nestleder i nasjonalforsamlingen, Tran Quang Phuong, behandlet nasjonalforsamlingen følgende saker:

1. Nasjonalforsamlingen hørte regjeringens generalinspektør, Doan Hong Phong, autorisert av statsministeren , presentere rapporten som forklarer, godtar og reviderer lovutkastet som endrer og supplerer en rekke artikler i loven om mottak av borgerbegjæringer, loven om klager og loven om oppsigelser. Etter dette stemte nasjonalforsamlingen for å vedta loven som endrer og supplerer en rekke artikler i loven om mottak av borgerbegjæringer, loven om klager og loven om oppsigelser gjennom elektronisk avstemning. Resultatene var som følger: 444 delegater deltok i avstemningen (93,87 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen); hvorav 439 delegater stemte for (92,81 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen), og 5 delegater avsto fra å stemme (1,06 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen).

2. Nasjonalforsamlingen hørte utenriksminister Le Hoai Trung, autorisert av statsministeren, presentere to rapporter som forklarer, godtar og reviderer loven som endrer og supplerer en rekke artikler i loven om internasjonale traktater, og nasjonalforsamlingens resolusjon om noen spesifikke mekanismer og retningslinjer for å forbedre effektiviteten av internasjonal integrasjon. Etter dette stemte nasjonalforsamlingen for å godkjenne de ovennevnte lovene og resolusjonene elektronisk, med følgende resultater:

– Angående loven som endrer og supplerer en rekke artikler i loven om internasjonale traktater : 448 delegater deltok i avstemningen (94,71 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen); hvorav 445 delegater stemte for (94,08 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen), og 3 delegater avsto fra å stemme (0,63 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen).

- Angående nasjonalforsamlingens resolusjon om noen spesifikke mekanismer og retningslinjer som tar sikte på å forbedre Høy effektivitet i internasjonalt integrasjonsarbeid : 438 delegater deltok i avstemningen (92,60 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen); hvorav 433 delegater stemte for (91,54 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen), 2 delegater stemte imot (0,42 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen), og 3 delegater avsto fra å stemme (0,63 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen).

Innhold 4: Under ledelse av nestleder i nasjonalforsamlingen, Vu Hong Thanh, hørte nasjonalforsamlingen finansminister Nguyen Van Thang, autorisert av statsministeren, presentere tre rapporter som forklarer, godtar og reviderer utkastet til resolusjon om justering av den nasjonale hovedplanen for perioden 2021–2030, med en visjon mot 2050; loven som endrer og supplerer en rekke artikler i statistikkloven; og loven som endrer og supplerer en rekke artikler i forsikringsloven. Etter dette stemte nasjonalforsamlingen for å godkjenne de ovennevnte lovene elektronisk, med følgende resultater:

- Angående resolusjonen om justering av den nasjonale hovedplanen for perioden 2021–2030, med en visjon mot 2050: 443 delegater deltok i avstemningen (93,66 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen); hvorav 443 delegater stemte for (93,66 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen).

– Angående loven som endrer og utfyller en rekke artikler i statistikkloven : 440 delegater deltok i avstemningen (tilsvarende 93,02 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen); hvorav 440 delegater stemte for (tilsvarende 93,02 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen).

– Angående loven som endrer og supplerer en rekke artikler i loven om forsikringsvirksomhet : 434 delegater deltok i avstemningen (91,75 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen); hvorav 432 delegater stemte for (91,33 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen), og 2 delegater avsto fra å stemme (0,42 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen).

Innhold 5: Under ledelse av nestleder i nasjonalforsamlingen, Nguyen Duc Hai, hørte nasjonalforsamlingen finansminister Nguyen Van Thang, autorisert av statsministeren, presentere to rapporter som forklarer, godtar og reviderer lovutkastet som endrer og supplerer en rekke artikler i prisloven, og loven som endrer og supplerer en rekke artikler i loven om offentlig gjeldsforvaltning. Etter dette stemte nasjonalforsamlingen for å godkjenne de ovennevnte lovene elektronisk, med følgende resultater:

– Angående loven som endrer og supplerer en rekke artikler i prisloven : 437 delegater deltok i avstemningen (92,39 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen); hvorav 435 delegater stemte for (91,97 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen), og 2 delegater stemte imot (0,42 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen).

– Angående loven som endrer og supplerer en rekke artikler i loven om offentlig gjeldsforvaltning : 433 delegater deltok i avstemningen (91,54 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen); hvorav 432 delegater stemte for (91,33 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen), og 1 delegat stemte imot (0,21 % av det totale antallet delegater fra nasjonalforsamlingen).

Innhold 6: Under ledelse av nestleder i nasjonalforsamlingen, Tran Quang Phuong, holdt nasjonalforsamlingen et lukket møte for å stemme over og godkjenne nasjonalforsamlingens resolusjon om ratifisering av avtalen på utenriksområdet, slik den var foreslått av presidenten.

RANG ÅR , 11. desember 2025

Morgen: Nasjonalforsamlingen holdt plenumsmøte i forsamlingssalen og stemte for å godkjenne følgende innhold: (1) Konkurslov (endret); (2) Investeringslov (endret); (3) Nasjonalforsamlingens resolusjon om pilotering av spesifikke mekanismer og retningslinjer for å implementere store og viktige prosjekter i hovedstaden; (4) Lov om endring og utfylling av noen artikler i loven om by- og landlig planlegging; (5) Nasjonalforsamlingens resolusjon om investeringspolitikken for byggeprosjektet Gia Binh internasjonale lufthavn; (6) Resolusjon om investeringspolitikken for byggeprosjektet Vinh - Thanh Thuy motorvei; (7) Nasjonalforsamlingens resolusjon som fastsetter noen mekanismer og retningslinjer for å fjerne vanskeligheter og hindringer i organiseringen av implementeringen av jordloven; (8) Resolusjon om godkjenning av investeringspolitikken for det nasjonale målprogrammet for nye landlige områder, bærekraftig fattigdomsreduksjon og sosioøkonomisk utvikling av etniske minoritets- og fjellområder i perioden 2026 - 2035; (9) Nasjonalforsamlingens resolusjon om mekanismer og retningslinjer for nasjonal energiutvikling i perioden 2026 - 2030; (10) Resolusjon om gjennomføring av noen resolusjoner fra nasjonalforsamlingen i 14. og 15. periode om spesialisert tilsyn og utspørring; (11) Lov om digital transformasjon; (12) Lov om endring og utfylling av noen artikler i 15 lover innen landbruk og miljø; (13) Lov om endring og utfylling av noen artikler i loven om geologi og mineraler; (14) Resolusjon fra nasjonalforsamlingen om noen banebrytende mekanismer og retningslinjer for arbeidet med å beskytte, ivareta og forbedre folks helse; (15) Resolusjon om investeringspolitikken til det nasjonale målprogrammet for helsevesen, befolkning og utvikling i perioden 2026–2035; (16) Lov om nasjonale reserver (endret); (17) Resolusjon fra nasjonalforsamlingen om endring og utfylling av noen artikler i resolusjon nr. 98/2023/QH15 om pilotering av noen spesielle mekanismer og retningslinjer for utviklingen av Ho Chi Minh-byen; (18) Resolusjon fra nasjonalforsamlingen om endring og utfylling av noen artikler i resolusjon nr. 136/2024/QH15 om organisering av byforvaltning og pilotering av noen spesielle mekanismer og retningslinjer for utvikling av Da Nang by; (19) Lovutkast om endring og utfylling av noen artikler i loven om merverdiavgift; (20) Lov om spesialiserte domstoler ved Det internasjonale finanssenteret.