Vo Minh Lam, Ho Ngoc Trinh og Thu Van sitter i de varme setene på «Golden Bell of Traditional Music 20.

Võ Minh Lâm, Hồ Ngọc Trinh, Thu Vân ngồi ghế nóng — Fra venstre til høyre: Folkets kunstner Ho Ngoc Trinh, den fortjente kunstneren Vo Minh Lam, den fortjente kunstneren Ngoc Doi på pressekonferansen.

På ettermiddagen 21. juli holdt HTV en pressekonferanse og møtte artister og deltakere som deltok i den 20. konkurransen «Den gylne klokken for tradisjonell vietnamesisk opera» i 2025. Fru Diep Buu Chi, assisterende generaldirektør i Ho Chi Minh City Television, uttalte: «Tjue år siden den første sendingen i 2006 har «Den gylne klokken for tradisjonell vietnamesisk opera» – en TV-sendt konkurranse for å velge tradisjonell vietnamesisk opera og cải lương (vietnamesisk folkeopera)-sangere organisert av Ho Chi Minh City Television – nå gått inn i sin 20. sesong med en rekke nyskapninger.»

I tillegg til å fornye konkurranseformatet og øke publikumsinteraksjonen, bekreftet organiseringskomiteen også sin besluttsomhet om å gjenopplive den tradisjonelle kunstformen til nasjonen, som søker sin plass i den digitale tidsalderen.

Gullklokkeprisen for tradisjonell vietnamesisk musikk fyller 20 år

På pressekonferansen annonserte organiseringskomiteen flere viktige forbedringer. Ifølge direktør Nguyen Minh Hai – leder for kunst- og kulturavdelingen i HTV, som har vært involvert i konkurransen i 20 år, tar årets endringer i organiseringen sikte på å møte publikums stadig mer sofistikerte smak, samtidig som de løfter den nye generasjonen av Cai Luong-artister: «Vi ser ikke bare etter en stemme for Cai Luong og Vong Cos sang, men også veileder artister mot sosialt arbeid. Som kulturelle og kunstneriske fagfolk må vi prioritere sosialt ansvar, og dermed utvikle scenetilstedeværelse og en integrert tankegang», understreket Nguyen Minh Hai.

Spesielt dommerpanelets sammensetning har blitt tydelig annonsert, noe som sikrer ekspertise og mangfoldige perspektiver: Det profesjonelle dommerpanelet for utvelgelsesrunden inkluderer Folkets kunstner Ho Ngoc Trinh, den fortjenstfulle kunstneren Vo Minh Lam og den fortjenstfulle kunstneren Thu Van – alle tre vil også delta i veiledningspanelet.

Dommerpanelet for finalerunden besto av folkekunstneren Thanh Nam, folkekunstneren Trong Phuc og folkekunstneren Phuong Loan. I tillegg var det gjestedommere som den fortjente kunstneren Thoai My, regissøren og fortjente kunstneren Kim Phuong ... og kunstneren Chi Tam, den mektige gjestedommeren i auditionrunden.

Innovasjon fra auditionstadiet: Teknologi hever den kunstneriske kvaliteten.

Fra tidlig i mai til slutten av juni mottok organiseringskomiteen nesten 180 auditionklipp – en økning sammenlignet med året før. Det er verdt å merke seg at deltakerne etter tre år med implementering av nettbasert konkurranseformat har mestret teknologien: de har investert i moderne filmutstyr, profesjonell komposisjon og ikke bare fokusert på sangen, men også på å forbedre det visuelle aspektet – noe som tidligere ble oversett i tidligere sesonger.

I tillegg, i stedet for bare å filme kommentarfeltet som før, holdt arrangørene i år for første gang seks direktestrømmingsøkter der dommerne direkte kunne gi råd og til og med demonstrere teknikker til deltakerne.

Folkets kunstner Thanh Nam kommenterte: «Jeg tror dette formatet vil hjelpe mange deltakere med å «transformere», finpusse og forbedre prestasjonene sine, og skape en effektiv kanal for samhandling mellom deltakerne og programmet.»

Positiv interaksjon

Mens auditionrunden i tidligere sesonger bare inneholdt 28 deltakere som fremførte tradisjonelle sanger solo, ble 32 deltakere i år tilfeldig paret – som dannet 16 par – for å fremføre utdrag fra Cai Luong-skuespill (vietnamesisk tradisjonell opera) (4 par hver kveld, fra 22. til 25. juli). Dette er første gang konkurransen har inkludert dette utdragsformatet helt fra den innledende runden.

«Et høydepunkt denne sesongen er den fullstendige endringen i utvelgelsesmekanismen for finalister. Tidligere valgte dommerne direkte 8 finalister, og 1 finalist ble valgt gjennom publikumsstemmer. I år vil imidlertid hver profesjonelle dommer individuelt velge 2 finalister de rangerer høyest etter hver konkurransekveld. Listen over 8 finalister vil bli samlet og kunngjort når programmet sendes i august, noe som skaper høy spenning», sa regissør Nguyen Minh Hai.

«Den niende deltakeren ble valgt ut gjennom en omvendt prosess: gjestedommerne valgte fire «gjennombruddsdeltakere» fra de fire konkurransekveldene, annonserte dem på fansiden, og publikum bestemte hvilken niende deltaker som skulle gå videre til finalerunden», understreket Nguyen Minh Hai.

Den innovative kombinasjonen av ekspertise og avstemning fra lokalsamfunnet gjør hvert minutt på lufta til en kilde til forventning, overraskelse og spenning. Disse forbedringene markerer HTVs 20 år lange reise, og innleder konkurransen «Golden Bell of Traditional Vietnamese Music» inn i en ny æra.

«Fra å være et TV-program har «Cai Luongs gylne klokke» blitt en populær kulturinstitusjon som bidrar betydelig til bevaring og utvikling av Cai Luong med en moderne vri», sa folkekunstneren Trong Phuc.

Her er noen bilder fra pressekonferansen for den 20. konkurransen «Gullklokken for tradisjonell vietnamesisk musikk» i 2025: