Tyfonen Yagi – en historisk storm som rammet Vietnam i september 2024 – ble advart om på forhånd, men ettervirkningene overgikk menneskelig fantasi. Den mest tragiske konsekvensen av tyfonen Yagi var katastrofen som inntraff i landsbyen Nu, Phuc Khanh kommune, Bao Yen-distriktet, Lao Cai -provinsen.
Å overvinne den dype lidelsen var imidlertid en enestående demonstrasjon av solidaritet, et symbol på det vietnamesiske folkets ukuelige vilje til å overvinne motgang, idet hele nasjonen vendte sin oppmerksomhet mot Nu-landsbyen.

Nu Village «gjenopplivet» etter tyfonen Yagi
Foto: VTV
Ifølge regissør Vu Thanh Huyen betyr filmens tittel, « Mua Ban », «Tilbake til landsbyen» på tay-språket. Tittelen oppsummerer filmens innhold: en reise der hele nasjonen slår seg sammen for å gjenopplive Nu-landsbyen etter naturkatastrofen i Yagi. « Mua Ban » er ikke bare en dokumentar som dokumenterer prosessen med å gjenoppbygge Nu-landsbyen, med filmopptak som strekker seg over fire måneder fra den tragiske hendelsen til fremveksten av en ny landsby på nytt land, men den forteller også den sanne historien om smerten til en uheldig mann som mistet hele familien sin, tre husholdninger fullstendig utslettet, og den uendelige sorgen til familier som ennå ikke har funnet alle levningene etter sine kjære.

Regissør Vu Thanh Huyen med et lite barn i landsbyen Nu.
FOTO: LEVERT AV EMNE
Historien om heltene som gjenoppbygde Nu-landsbyen.
Regissør Vu Thanh Huyen sa at hun følte seg både stolt og under betydelig press mens hun lagde filmen. Hennes opprinnelige idé var å lage en ikke-lineær filmstruktur med to parallelle historier. Den ene siden skulle fortelle historien om hvordan folket i Nu-landsbyen kom seg etter katastrofen, og den andre siden skulle fortelle historien om heltene på byggeplassen som gjenoppbygger den nye Nu-landsbyen for landsbyboerne.
«Men enda viktigere, jeg vurderte å lage en film uten fortellerstemme fordi, etter min mening, ingen ord kan fullt ut beskrive smerten som folket i Nu-landsbyen led i denne tragiske naturkatastrofen, så vel som karakterenes egne historier», delte regissør Vu Thanh Huyen.
Filmingen startet i oktober og ble avsluttet da landsbyboerne feiret sitt første kinesiske nyttår i den nye landsbyen sin. Reisen varte i fire måneder, og involverte kontinuerlige reiser frem og tilbake mellom Hanoi og Lao Cai.
Ifølge regissør Vu Thanh Huyen var ikke denne filmen skrevet på forhånd fordi filmteamet ikke kunne ha visst hva som kom til å skje før filmingen. Mens de bodde blant lokalbefolkningen, samlet filmteamet informasjon om hva folk forberedte seg på å gjøre og lyttet til historiene deres.
Gjennom researchen sin lærte den kvinnelige regissøren at hun, i tillegg til Hoang Van Thoi, som var svært populær på nettet på den tiden fordi nyheten om tapet av hele familien – kone og barn – hadde vakt stor sympati fra folk over hele landet, oppdaget da hun ankom stedet at Thoi ikke var den eneste mannen som hadde mistet kone og barn. Syv andre menn fra landsbyen Nu hadde også mistet konene og barna sine i katastrofen. Selv Thois eldre bror, Hoang Van Thao, hadde mistet kone og to barn fordi de hadde dratt for å flykte fra stormen med Thois kone og barn, samt sin yngre søster.
I denne historien var den kvinnelige regissøren mest imponert over de to karakterene Hoang Van Voi og Nguyen Van Vinh. Mens Voi representerer en karakter som tåler mye smerte og tap, vekker Vinhs vilje til å overvinne motgang sterke følelser hos fru Huyen, på grunn av hans anger og fortvilelse over de tingene han lot være uferdige for sine kjære.

Filmteamet under innspillingen av Mứa Bản
FOTO: LEVERT AV EMNE
Filmen har ingen scener med spesialeffekter fordi hovedfokuset er på de dramatiske sekvensene som krevde mye innsats fra filmteamet, og de spektakulære timelapse- og flycam-opptakene for å formidle heltemotet og den glødende ånden til soldatene fra det 12. armékorpset som jobbet på byggeplassen for å overholde fristen for å overlevere hus til folket før kinesisk nyttår 2025.
Videre er det i filmen «Mứa Bản », ved siden av to parallelle narrative tråder – den ene som skildrer hverdagslivet til folket i Nủ-landsbyen og den andre som skildrer den travle byggeaktiviteten på gjenoppbyggingsstedet – også scener som er smart sammenvevd med annet innhold som arkitektur, konstruksjonsteknikker eller ekspertperspektiver på geologien i Nủ-landsbyen, noe som skaper en engasjerende og fengslende opplevelse som holder seerne limt til skjermen.
Kilde: https://thanhnien.vn/vtv-dac-biet-mua-ban-khuc-trang-ca-cua-su-hoi-sinh-lang-nu-185250306153847565.htm






Kommentar (0)