Luc Yen kommune mottok og veiledet 10 saker til å gjennomføre administrative prosedyrer uavhengig av administrative grenser.

Etter mer enn to måneder med drift av det todelte lokale forvaltningsapparatet har Luc Yen kommune proaktivt innovert og aktivt fremmet administrativ reform. Spesielt har lokalsamfunnet implementert beslutning nr. 587 datert 24. juli 2025 fra Lao Cai provinsielle folkekomité om godkjenning av listen over 143 administrative prosedyrer som skal løses uavhengig av administrative grenser, under myndighet av avdelinger, grener, sektorer og folkekomiteer på kommunenivå i provinsen.

Folk kommer for å utføre administrative prosedyrer på Luc Yen kommunes servicesenter for offentlig administrasjon.

For å implementere dette rådet Luc Yen kommunes servicesenter for offentlig administrasjon kommunens folkekomité til å utstede dokument nr. 209 datert 31. juli 2025 om implementering av administrative prosedyrer uavhengig av administrative grenser; offentlig legge ut avgjørelser og lister over administrative prosedyrer på servicesenteret for offentlig administrasjon og på kommunens elektroniske informasjonsportal og sosiale nettverkssider.

I følge avgjørelsen er det 133 administrative prosedyrer underlagt jurisdiksjonen til provinsielle avdelinger, avdelinger og sektorer; 10 administrative prosedyrer underlagt jurisdiksjonen til folkekomiteen på kommunenivå.

Folk blir veiledet og støttet til å utføre administrative prosedyrer.

Fru Phung Thi Thu Huong – nestleder ved Luc Yen kommunes senter for offentlig administrasjon – sa: «Siden de implementerte administrative prosedyrer uavhengig av administrative grenser, har Luc Yen kommunes servicesenter for offentlig administrasjon så langt mottatt og veiledet 10 saker fra innbyggere. I 6 av disse sakene mottok de dokumenter for innbyggere i Muong Lai kommune og Tan Linh kommune. I 4 saker ble innbyggere veiledet til å sende inn dokumenter på nett til det provinsielle servicesenteret for offentlig administrasjon og Lam Thuong kommune. Dokumentene er hovedsakelig knyttet til prosedyrer for registrering av etableringer av foretak og husholdninger.»

I den kommende tiden vil Luc Yen kommunes servicesenter for offentlig administrasjon fortsette å forbedre mottak, avvikling og retur av resultater fra administrative prosedyrer for enkeltpersoner og bedrifter, og samtidig utføre avviklingen av administrative prosedyrer på en god måte uavhengig av administrative grenser i henhold til beslutningen fra den provinsielle folkekomiteen. Dette vil bidra til sterke endringer i administrativ reform, bringe bekvemmelighet, forkorte tiden det tar å avvikle prosedyrer betydelig, og hjelpe folk med å bli betjent når som helst og hvor som helst.

Kilde: https://baolaocai.vn/xa-luc-yen-tiep-nhan-huong-dan-10-truong-hop-thuc-hien-thu-tuc-hanh-chinh-khong-phu-thuoc-vao-dia-gioi-hanh-chinh-post881821.html