Nam Cua Viet kommune: Det er fortsatt mange artillerigranater rundt området der eksplosjonen skjedde.

Myndighetene inspiserer åstedet for eksplosjonen i landsbyen Le Xuyen i Nam Cua Viet kommune - Foto: QTMAC

Tidligere, rundt klokken 16:22 den 31. oktober, skjedde det plutselig en stor eksplosjon i et risåker nær en beboers hus i landsbyen Le Xuyen. Dette førte til at gjørme og skitt spredte seg og røyk veltet opp. Etter eksplosjonen dukket det opp et hull på omtrent 4 meter i diameter og 1 meter dypt. Umiddelbart etter å ha mottatt rapporten fra folket, sendte kommunens militærkommando og Nam Cua Viet kommunepoliti styrker til stedet for å undersøke situasjonen og berolige folket.

Gjennom inspeksjon av åstedet slo myndighetene fast at eksplosjonen var forårsaket av en udetonert artillerigranat som var igjen fra krigen dypt under jorden. Selv om eksplosjonen ikke forårsaket skade på mennesker eller eiendom, gjorde den folk ekstremt bekymret fordi det fortsatt var mange udetonerte artillerigranater i området rundt.

Tran Viet Dung, leder av folkekomiteen i Nam Cua Viet kommune, sa at folk som bor i området der eksplosjonen inntraff håper at alle nivåer og sektorer snart vil inspisere og rydde bomber og miner for å sikre sikkerheten til folk som bor og arbeider.

Tysk-vietnamesisk

Kilde: https://baoquangtri.vn/xa-hoi/202511/xa-nam-cua-viet-con-nhieu-dau-dan-phao-xung-quanh-khu-vuc-xay-ra-vu-no-c0f0aa5/