15 lat od My Village do programu GOm – grupa Dan Do pielęgnuje marzenie o rdzennej kulturze wietnamskiej

Grupa artystyczna Dan Do marzy o tym, by przenieść rdzenną kulturę wietnamską na scenę współczesności. Od 15 lat udaje im się to urzeczywistnić, a najnowszym osiągnięciem jest wystawa GOm.

Zespół Dan Do i muzycy rozmawiają z publicznością po koncercie GOm w Ho Chi Minh City wieczorem 19 lipca – zdjęcie: MI LY

Od 2009 roku grupa artystów cyrkowych spotkała się i odnalazła wspólny język podczas tournée My Village Circus po krajach europejskich. Podczas 4 lat występów mieli okazję zetknąć się z wieloma interesującymi i unikalnymi elementami sztuki międzynarodowej, a także pielęgnować w sobie marzenie o przeniesieniu rdzennej kultury wietnamskiej na współczesną scenę.

Po 15 latach ich nowym osiągnięciem jest GOm show - instrumenty muzyczne wykonane z bambusa, ziemi, ceramiki i wody; występy, które przyciągają uwagę publiczności dzięki niepowtarzalnej muzyce , dźwiękom i prostej scenografii, która oddaje piękno wietnamskiej kultury.

Z mojej wioski do programu GOm Show

W skład grupy Dan Do wchodzą Dinh Anh Tuan (reżyser i kierownik wizualny), Nguyen Duc Minh (autor, kierownik artystyczny), Nguyen Quang Su (dyrektor kreatywny i kurator przestrzeni performatywnej) oraz grupa młodych artystów, którzy przenieśli spektakl GOm z Hanoi do Ho Chi Minh. Wieczór muzyczny wielokrotnie wywołał głośne brawa publiczności.

Niepowtarzalne dźwięki bębna jar – największego instrumentu w programie, fletu bambusowego, wirujących bębnów ang, nieu, gong i lang prawdziwie zaskoczyły publiczność pierwotnymi wibracjami rdzennych materiałów i kultury Wietnamu.

Artyści z przedstawienia GOm entuzjastycznie wchodzili w interakcje z publicznością w Ho Chi Minh City - Zdjęcie: MI LY

W przypadku bębna jar, grupa artystów wykorzystała opony motocyklowe, bardzo tani materiał, do wykonania gumowej części bębna jar. Podczas wymiany zdań publiczność usłyszała improwizowany utwór artysty Nguyena Quang Su na bębnie jar.

Ceramika – główny materiał wystawy GOm – jest nie tylko materiałem do wytwarzania instrumentów muzycznych, ale także mostem łączącym ludzi i ziemię, zgodnie z ideą grupy autorów.

Artystka Dinh Anh Tuan opowiedziała publiczności o podróży grupy Dan Do: „Bambus i ziemia połączyły mnie i moich braci, trzymając się za ręce, by dotrzeć do dzisiejszego dnia.

Nie żeby było to trudne, ale bardzo trudne. Bo to, co robiliśmy, nie dawało natychmiastowych, widocznych rezultatów. Rodzina, krewni, przyjaciele… widzieli, że nie jesteśmy normalni, skupieni tylko na pracy, a kiedy tylko mieliśmy pieniądze, inwestowaliśmy w coś.

Niewidzialna nić pomagała nam dzielić się wszystkim, co słodkie i gorzkie, przez 15 lat. Chcemy dzielić się z młodymi ludźmi duchem zachowania w pracy, między nami a naturą i wartościami. To coś więcej niż program. To duch, który chcemy zanieść daleko.

Zwiastun serialu GOm

Będzie regularnie występował w Hanoi, a w przyszłości także w Ho Chi Minh City

W odpowiedzi na obawy publiczności dotyczące pracy, artysta Nguyen Duc Minh wyjaśnił, że artyści podchodzą do pracy bardzo poważnie, spotykając się z rzemieślnikami podczas wyjazdów w teren, a także zapraszając ich do pracy w Hanoi. Kiedyś zrealizowali projekt, w ramach którego zaprosili 50 rzemieślników z całego świata do pracy w Hanoi na rok.

Grupa Dan Do przekazuje młodym artystom swoją miłość do kultury rdzennej – zdjęcie: MI LY

Grupa Dan Do miała szczęście spotkać młodych artystów z zamiłowaniem do lokalnej muzyki i tradycyjnej kultury. Wnieśli oni do programu nową energię i młodzieńczą energię, tworząc spontanicznie podczas ćwiczeń, które artysta Nguyen Duc Minh następnie zebrał i usystematyzował w rozdziały i kompletne dzieła.

Pod koniec programu młodzi artyści byli podekscytowani i wzruszeni, dzieląc się swoją więzią poprzez muzykę.

Są to muzycy, którzy uczyli się w szkole i z książek, ale przychodząc na koncert GOm, odkryli zupełnie inne sposoby grania muzyki, na instrumentach, których nie mieli w szkole.

Aby zapewnić spójność sceniczną poprzez występy, artyści nawiązują ze sobą kontakty również w prawdziwym życiu.

Na scenie ich talenty łączą się i zabierają publiczność w „podróż w czasie” dzięki utworom Return, That Time, Downstream, Find Hani, Understanding the Land, Con Nuoc, Hoa Bien, GO...m.

To płynna, nieprzerwana podróż, bez żadnego werbalnego przewodnictwa, a mimo to widzowie nadal odczuwają historię opowiadaną poprzez muzykę.

Aby przenieść spektakl GOm do Ho Chi Minh City, artyści i ekipa poświęcili 9 miesięcy na przygotowania. Grupa artystów ogłosiła, że ​​spektakl GOm – podobnie jak My Village – będzie wystawiany regularnie w małym teatrze w centrum Hanoi, 2 do 3 razy w tygodniu, od teraz do początku przyszłego roku.

Po okresie stabilnych występów w Hanoi ekipa przeniesie program do Ho Chi Minh City, aby regularnie występować, ale szczegóły planu zostaną ogłoszone później.

Powrót do tematu

MI LY

Source: https://tuoitre.vn/15-nam-tu-lang-toi-den-gom-show-nhom-dan-do-nuoi-uoc-mo-van-hoa-ban-dia-viet-20250720064700943.htm