63 Wydziały Zarządzania Rynkiem oficjalnie przeniesione do miejscowości

63 Cục Quản lý thị trường chính thức được chuyển giao về các địa phương- Ảnh 1. — Minister Nguyen Hong Dien przekazał protokół przekazania Departamentu Zarządzania Rynkiem z Ministerstwa Przemysłu i Handlu Ludowym Komitetom Prowincji i Miast - Zdjęcie: VGP

Podczas konferencji poświęconej przekazaniu Departamentu Zarządzania Rynkiem Krajowym (QLTT) prowincji i miast zarządzanych centralnie pod zarząd lokalny, która odbyła się po południu 17 marca, pan Tran Huu Linh, dyrektor Departamentu Zarządzania Rynkiem Krajowym i Rozwoju (Ministerstwo Przemysłu i Handlu) poinformował, że obecnie 62/63 prowincje i miasta w całym kraju podpisały umowę o przekazaniu.

Dekret 40/2025/ND-CP stanowi, że Ministerstwo Przemysłu i Handlu pełni funkcję państwowego zarządzania przemysłem i handlem, w tym zarządzania rynkiem. W związku z tym, służby zarządzania rynkiem mają za zadanie inspekcję i bezpośrednie kierowanie; przewodniczenie i koordynację działań z ministerstwami, oddziałami i samorządami w zakresie zwalczania towarów podrabianych; a także funkcję i zadanie kierowania, nadzorowania i inspekcji służb w całym kraju.

Zakres odpowiedzialności Zarządu Rynku pozostaje niezmieniony.

Dyrektor Tran Huu Linh zauważył, że zmiana modelu musi uwzględniać konieczność uniknięcia lokalnej izolacji, zapewnienia łączności i koordynacji między lokalnymi władzami a Ministerstwem Przemysłu i Handlu w walce z towarami podrobionymi, przemytem i oszustwami handlowymi.

Zwrócił również uwagę, że naruszenia stają się coraz bardziej wyrafinowane i skomplikowane; rośnie liczba towarów podrabianych oraz towarów naruszających prawa własności przemysłowej i intelektualnej. Oprócz działań mających miejsce w tradycyjnym środowisku, handel elektroniczny również stawia wiele wyzwań przed siłami zarządzania rynkiem.

„Zmienił się model organizacyjny, ale barwa i zakres odpowiedzialności Departamentu Zarządzania Rynkiem nie uległy zmianie. Konieczna jest ściślejsza koordynacja między Komitetami Ludowymi prowincji a Departamentem Zarządzania Rynkiem Krajowym i Rozwoju, a także Ministerstwem Przemysłu i Handlu” – podkreślił pan Linh.

Na konferencji minister przemysłu i handlu Nguyen Hong Dien powiedział, że po 68 latach budowy i rozwoju, Zarząd Rynku stał się główną siłą w walce z przemytem, oszustwami handlowymi i podróbkami na rynku krajowym. Jednocześnie, siły te potwierdziły swoją ważną rolę w stabilizacji rynku oraz ochronie krajowej produkcji i konsumpcji.

Minister Nguyen Hong Dien wskazał jednak również, że praca w zakresie zarządzania rynkiem oraz lokalne siły zarządzające rynkiem nadal mają ograniczenia, które wymagają usprawnienia oraz wyciągnięcia wniosków, aby móc wykonywać przypisane im funkcje i zadania w nowym okresie.

Aby sprostać wymogom rozwoju narodowego w nowej erze – erze rozwoju narodowego – Partia i Państwo realizowały ważne strategie, mające na celu ciągłe innowacje, uporządkowanie i udoskonalenie organizacji systemu politycznego , zapewniając usprawnienie, skuteczność i efektywność działania. W szczególności, nakazały one zakończenie modelu organizacyjnego Departamentu Generalnego Zarządzania Rynkiem i przekazanie lokalnych Departamentów Zarządzania Rynkiem pod zarząd Komitetów Ludowych prowincji i miast. Celem tego jest poprawa proaktywności, elastyczności, dokładnego zrozumienia sytuacji rynkowej oraz szybszego i skuteczniejszego reagowania na wahania na rynku lokalnym.

26 lutego rząd wydał dekret nr 40 w sprawie funkcji, zadań, uprawnień i struktury organizacyjnej Ministerstwa Przemysłu i Handlu. Zgodnie z nim, Ministerstwo Przemysłu i Handlu zostało upoważnione przez rząd do sprawowania państwowego nadzoru nad rynkiem. Służby ds. zarządzania rynkiem nadal realizują zadania związane z inspekcją i kontrolą rynku, zwalczaniem przemytu, oszustw handlowych, podrabianiem towarów oraz ochroną praw konsumentów.

W związku z tym, przeniesienie nie zmieni podstawowej misji Działu Zarządzania Rynkiem. Przejście na nowy model operacyjny będzie jednak wymagało od Działu Zarządzania Rynkiem szybkiej adaptacji i gotowości do wprowadzania innowacyjnych metod pracy, aby sprostać nowej misji.

Władze lokalne muszą ściśle współpracować z Ministerstwem Przemysłu i Handlu.

W związku z tym Minister zwrócił się do Komitetów Ludowych i Komitetów Sterujących 389 prowincji i miast z prośbą o dalszą ścisłą współpracę z Ministerstwem Przemysłu i Handlu w zakresie doradzania, ogłaszania, nowelizacji i uzupełniania obowiązujących przepisów prawnych i mechanizmów polityki w zakresie zarządzania rynkiem krajowym.

Skupienie się na rozwiązywaniu problemów związanych z przekazaniem zarządzania finansami, budżetem, majątkiem publicznym i przejściem zarządzania projektami inwestycji publicznych z Wydziałów Zarządzania Rynkiem do kierownictwa lokalnego; jednocześnie niezwłoczne ukończenie struktury organizacyjnej i prac kadrowych, aby Podwydziały Zarządzania Rynkiem mogły ustabilizować swój aparat i nie dopuścić do zakłócenia lub przerwania ich prac w zakresie inspekcji i kontroli rynku.

Ponadto konieczne jest nakazanie lokalnym departamentom, agencjom i oddziałom funkcjonalnym zwracania uwagi i koordynowania działań z siłami zarządzania rynkiem w celu promowania pełnej sprawności jednostek, aby mogły dobrze wykonywać powierzone im zadania, ze szczególnym uwzględnieniem kwestii efektywnego wykorzystania aktywów i finansów.

„Wierzę, że dzięki dobrym tradycjom, wysiłkom i poczuciu odpowiedzialności, w nowym okresie, siły Zarządzania Rynkiem będą nadal dziedziczyć i promować osiągnięcia, staną się podstawową siłą w pracy nad Zarządzaniem Rynkiem, stworzą zdrowe środowisko biznesowe, będą chronić prawa konsumentów i będą promować rozwój produkcji i biznesu w kraju” – oczekiwał minister Nguyen Hong Dien.

Phan Trang

Source: https://baochinhphu.vn/63-cuc-quan-ly-thi-truong-chinh-thuc-duoc-chuyen-giao-ve-cac-dia-phuong-102250318085305676.htm