80 lat wietnamskiej dyplomacji: „Starożytne drzewa” dają cień „zielonym pędom”

Przy okazji obchodów 80. rocznicy powstania Sektora Dyplomatycznego (28 sierpnia 1945 r. - 28 sierpnia 2025 r.) i wręczenia Medalu Pracy Pierwszej Klasy rano 25 sierpnia, gazeta The World and Vietnam Newspaper miała okazję porozmawiać z „wielkimi nazwiskami” w Sektorze i wysłuchać opowieści poprzedniego pokolenia o drodze, jaką przeszli, pracując w dziedzinie polityki zagranicznej, kierując się zasadą „niezmienności i reagowania na wszelkie zmiany”.

Wdzięczność za kroki, które były przed nami

Po blisko 40 latach pracy w sektorze dyplomatycznym najgłębszym wspomnieniem pana Nguyen Sy Xunga, byłego zastępcy dyrektora Akademii Stosunków Międzynarodowych (obecnie Akademii Dyplomatycznej), byłego zastępcy stałego sekretarza Komitetu Partyjnego Ministerstwa Spraw Zagranicznych, byłego ambasadora Wietnamu w Turcji, jest możliwość pracy i uczenia się od poprzednich pokoleń urzędników.

Dodał, że jego przełożeni w branży przekazali mu nie tylko cenne doświadczenie w sprawach zagranicznych, ale także niezliczone lekcje, jak zostać dyplomatą , który spełnia wymagania i aspiracje kraju w danym okresie.

Ambasador Nguyen Sy Xung podkreślił, że „pozostawanie w stałym kontakcie i reagowanie na wszelkie zmiany” to spójna zasada, która powinna być zakorzeniona w myśleniu i działaniu każdego pokolenia urzędników spraw zagranicznych. (Zdjęcie: Ngoc Anh)

„Przez prawie 40 lat pracy zawsze starałem się promować te lekcje. Dziś, z okazji 80. rocznicy powstania sektora, wartości te są nadal podsumowywane i potwierdzane. Wierzę, że na zawsze pozostanie to cennym atutem, zachęcającym pokolenia dyplomatów, dziś i jutro, do wypełniania misji służby narodowi i ludziom” – podkreślił doświadczony dyplomata.

Były ambasador Wietnamu w Turcji przypomniał również o „wyjątkowym” stylu wietnamskiej dyplomacji, który wiele pokoleń przywódców czerpało z lekcji prezydenta Ho Chi Minha : „Z niezmiennością, reaguj na wszelkie zmiany”. Według niego jest to spójna zasada, która powinna być wpojona w myślenie i działania wszystkich pokoleń urzędników spraw zagranicznych.

W szczególności, jako były nauczyciel w 69. Szkole Chua Lang, ambasador Nguyen Sy Xung przesłał również przesłanie do młodego pokolenia: „Oficer dyplomatyczny musi przede wszystkim nieustannie się uczyć i kształcić we wszystkich dziedzinach, od etyki, przez styl, po inteligencję, aby zawsze być gotowym do podjęcia się powierzonych mu zadań”.

Młodzi ludzie są awangardą

Podczas blisko 40 lat pracy na froncie milczenia, pan Nguyen Thac Dinh, były ambasador Wietnamu na Filipinach i były ambasador Wietnamu w Brazylii, był świadkiem wielu ważnych wydarzeń w kraju. Jednak najgłębsze wspomnienie w sercu ambasadora wiąże się ze szczególnym dniem sprzed dokładnie 30 lat – momentem, w którym Wietnam oficjalnie przystąpił do Stowarzyszenia Narodów Azji Południowo-Wschodniej (ASEAN).

W tym czasie ambasador Nguyen Thac Dinh otrzymał ważne zadanie: został chargé d'affaires, uczestniczył w otwarciu ambasady wietnamskiej w Brunei Darussalam i przygotowywał się do przyjęcia delegacji wietnamskiego ministra spraw zagranicznych. Wspomniał, że podczas ceremonii podniesienia flagi z okazji przyjęcia Wietnamu do ASEAN w tym roku, moment, w którym czerwona flaga z żółtą gwiazdą została powoli podniesiona na placu w Brunei Darussalam, w połączeniu z heroiczną melodią hymnu narodowego, był świętą chwilą, którą doświadczony dyplomata zapamięta na zawsze.

„Tego dnia niebo było czyste i błękitne, a czerwona flaga z żółtą gwiazdą dumnie powiewała obok flag innych krajów ASEAN. To było naprawdę najgłębsze wspomnienie w mojej karierze dyplomatycznej” – powiedział ze wzruszeniem.

Ponadto, według ambasadora Nguyena Thac Dinha, przystąpienie do ASEAN to nie tylko kamień milowy w integracji regionalnej, ale także otwiera Wietnamowi drzwi do głębokiego uczestnictwa we wspólnocie międzynarodowej. Po tym wydarzeniu Wietnam szybko nawiązał relacje z wieloma organizacjami i krajami na całym świecie, tworząc solidne podstawy dla procesu innowacji i rozwoju.

Ambasador Nguyen Thac Dinh wierzy, że w erze cyfrowej młode pokolenie jest siłą napędową realizacji celu, jakim jest zbudowanie wszechstronnej i nowoczesnej dyplomacji. (Zdjęcie: Ngoc Anh)

Podobnie jak ambasador Nguyen Sy Xung, mówiąc o „wyjątkowych cechach” składających się na wietnamski styl dyplomacji, ambasador Dinh potwierdził, że prezydent Ho Chi Minh podsumował: „Z niezmiennością, dostosowując się do wszelkich zmian ”. Duch ten był realizowany przez pokolenia dyplomatów przez ostatnie 80 lat, od lat oporu po obecny okres innowacji i integracji. „Wdrażaliśmy i nadal realizujemy ducha, którego nauczał wujek Ho: podtrzymujemy zasady, niezłomnie utrzymujemy niepodległość narodową, ale zawsze jesteśmy elastyczni i umiejętnie dostosowujemy się do wszelkich zmian”.

Według niego, najwyraźniejszym dowodem jest to, że Wietnam nawiązał dziś stosunki dyplomatyczne ze 194 krajami, w tym 13 wszechstronnymi partnerami strategicznymi. To efekt „niezłomnego i elastycznego” ducha dyplomacji – niepodważalnej tożsamości.

Ambasador Nguyen Thac Dinh, czule nazywany „nauczycielem narodowym” przez pokolenia studentów dyplomacji, powiedział: „W erze cyfrowej młode pokolenie jest pionierem w realizacji celu, jakim jest zbudowanie wszechstronnej i nowoczesnej dyplomacji”. Aby to osiągnąć, młodzi dyplomaci muszą posiadać trzy czynniki: silną wolę polityczną, niezachwianą ideologię rewolucyjną oraz umiejętność biegłego posługiwania się językami obcymi i technologiami cyfrowymi.

„Tylko po pełnym przeszkoleniu w zakresie etyki, inteligencji i umiejętności każdy młody kadra może stać się nowoczesnym, wszechstronnym dyplomatą, zdolnym do podjęcia misji służenia Ojczyźnie i ludziom w nowej erze” – zapewnił Ambasador.

Cisi wojownicy

Jeśli chodzi o ambasador Luan Thuy Duong, to największe wrażenie w jej karierze dyplomatycznej wywarł na niej okres pełnienia funkcji ambasadora Wietnamu w Mjanmie. W tamtych latach ambasador zawsze zdawał sobie sprawę z odpowiedzialności dyplomaty: promowania relacji Wietnamu z innymi krajami, aby stały się one coraz trwalsze i skuteczniejsze, przyczyniając się tym samym do rozwoju kraju.

Podejmując misję w kraju o skomplikowanej sytuacji politycznej i relacjach dwustronnych, który „wciąż ma wiele kwestii do rozwiązania”, ambasador Luan Thuy Duong zawsze kierowała się duchem służby Ojczyźnie i sektorowi dyplomatycznemu. Dzięki nieustannym wysiłkom, pracownicy Ambasady przyczynili się do utrzymania przyjaznych relacji wietnamsko-birmańskich, promując tym samym budowanie ram wszechstronnego partnerstwa strategicznego między oboma krajami. W tym duchu współpraca gospodarcza, a także w innych dziedzinach, między oboma krajami poczyniła znaczne postępy.

Z doświadczenia praktycznego, ambasadorka lepiej zrozumiała fundamentalną zasadę, którą prezydent Ho Chi Minh pozostawił wietnamskiej dyplomacji: „Z niezmiennością dostosuj się do wszelkich zmian”. Według niej, „niezmienność” to nadrzędny interes narodu, niepodległość i suwerenność narodowa – nienaruszalne zasady, których każdy dyplomata musi bronić. Aby to jednak uczynić, każdy dyplomata musi wykazać się odwagą, bystrością i umiejętnością elastycznego dostosowywania się do każdego kontekstu. Oprócz tego, niezwykle ważną zasadą jest umiejętność łączenia siły narodu z siłą chwili. Tylko wtedy, gdy oba te czynniki się połączą, można promować wszechstronną siłę w stosunkach międzynarodowych.

Była ambasador Wietnamu w Mjanmie Luan Thuy Duong udziela porad młodym dyplomatom. (Zdjęcie: Ngoc Anh)

Dziś, gdy naród wkracza w nową erę – erę rozwoju – ambasador Luan Thuy Duong uważa, że ​​każdy dyplomata, zarówno emerytowany, jak i pracujący, a zwłaszcza młode pokolenie, musi pamiętać o dwóch rzeczach:

Po pierwsze , musimy połączyć siły, aby zbudować wszechstronną, profesjonalną i nowoczesną dyplomację. „Wszechstronna” to nie tylko ścisła koordynacja między dyplomacją partyjną, dyplomacją państwową i dyplomacją ludową, ale także harmonijne połączenie siły narodu z siłą czasów we wszystkich dziedzinach. „Nowoczesność” wymaga od każdego dyplomaty ciągłego rozwijania wiedzy, ćwiczenia temperamentu, stylu, odwagi i elastyczności, aby sprostać nowym wymaganiom czasów. Tylko wtedy będziemy mieli siłę, by stawić czoła wyzwaniom i jednocześnie wykorzystać cenne możliwości.

Po drugie , odnosząc się do filmu dokumentalnego „Od źródła do oceanu”, wyemitowanego podczas uroczystości upamiętniających rankiem 25 sierpnia, ambasador potwierdził, że nasz kraj „wypłynął w ocean”. Dlatego młodzi ludzie, oprócz rozwijania wiedzy, odwagi i charakteru, muszą również pamiętać o szczególnie ważnej roli sektora dyplomatycznego: są oni „cichymi wojownikami” – pionierami, którzy zapewniają krajowi rozwój w pokoju, stabilności i dobrobycie.

Dzięki serdecznym wypowiedziom trzech doświadczonych dyplomatów widać, że 80-letnia historia wietnamskiej dyplomacji jest napisana niezliczonymi historycznymi kamieniami milowymi i historiami przesiąkniętymi duchem oddanej służby. To właśnie styl dyplomacji niesie ze sobą „wyjątkowy” wietnamski charakter: stanowcze podtrzymywanie interesów narodowych, łączenie siły narodu z siłą czasów. A przesłanie, które niosą ze sobą ambasadorowie, jest zawsze niezwykle ważne w dalszej drodze: budowanie wszechstronnej, profesjonalnej i nowoczesnej dyplomacji, aby dyplomacja nadal była awangardą, przyczyniając się do silnego rozwoju kraju na arenie międzynarodowej.

Source: https://baoquocte.vn/80-nam-ngoai-giao-viet-nam-nhung-co-thu-che-mat-mam-xanh-325689.html