Bac Ninh słucha firm, aby towarzyszyć rozwojowi

3 czerwca Bac Ninh zorganizował pomyślnie Konferencję Dialogową z przedsiębiorstwami, spółdzielniami, gospodarstwami domowymi oraz Konferencję Dialogową z przedsiębiorstwami z bezpośrednimi inwestycjami zagranicznymi w 2023 r.

Lãnh đạo tỉnh Bắc Ninh và VCCI tặng hoa chúc mừng 5 tổ chuyên gia gỡ khó.

Przywódcy prowincji Bac Ninh i VCCI wręczyli kwiaty w ramach gratulacji dla pięciu zespołów ekspertów, którzy pomogli pokonać trudności.

Konferencja odbyła się w Wielkiej Sali Centrum Kultury Kinh Bac, przy ulicy Kinh Duong Vuong nr 2, w dzielnicy Suoi Hoa, w mieście Bac Ninh. Rano odbyła się konferencja dialogowa z krajowymi przedsiębiorstwami, spółdzielniami i gospodarstwami domowymi, a po południu konferencja dialogowa z przedsiębiorstwami z bezpośrednimi inwestycjami zagranicznymi (FDI).

W konferencji uczestniczyli: Sekretarz Generalny Wietnamskiej Konfederacji Handlu i Przemysłu (VCCI) Tran Thi Lan Anh, przedstawiciele agencji centralnych, Ministerstwa Spraw Wewnętrznych, Ministerstwa Bezpieczeństwa Publicznego ; ze strony prowincji Bac Ninh obecni byli: Sekretarz Prowincjonalnego Komitetu Partii Nguyen Anh Tuan; Stały Wiceprzewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego Vuong Quoc Tuan; członkowie Stałego Komitetu Prowincjonalnego Komitetu Partii, Stałego Komitetu Rady Ludowej, przywódcy Komitetu Ludowego, Prowincjonalnego Komitetu Frontu Ojczyzny, przywódcy agencji centralnych, departamentów, oddziałów, sektorów prowincji, dystryktów, miast i miasteczek; oraz przedstawiciele prawie 250 przedsiębiorstw, spółdzielni i gospodarstw domowych w prowincji.

Kierując się mottem „Słuchać – rozumieć – towarzyszyć i dzielić te same aspiracje rozwojowe”, przywódcy prowincji Bac Ninh w ubiegłym roku regularnie organizowali spotkania robocze z departamentami, oddziałami, miejscowościami, przedsiębiorstwami i ludźmi, aby wysłuchać ich opinii i aspiracji, szybko usuwać trudności i przeszkody, wypracowywać silne i kompleksowe wytyczne dotyczące rozwoju w zrównoważonym kierunku; szybko wydawać wiele dokumentów dyrektywnych, jednocześnie zarządzać rozwiązaniami, wzmacniać dialog z przedsiębiorstwami, pracownikami i robotnikami...

Podczas dialogu, stały wiceprzewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego, Vuong Quoc Tuan, powiedział, że jest to coroczna konferencja, okazja dla przedsiębiorstw, spółdzielni i gospodarstw domowych do szczerej dyskusji na temat trudności i przeszkód, jakie pojawiły się w niedawnej przeszłości. Dzięki temu władze prowincji Bac Ninh na wszystkich szczeblach rozumieją pojawiające się problemy praktyczne, a tym samym dysponują środkami do ich przezwyciężenia i usunięcia, co pozwoli jednostkom biznesowym poprawić efektywność środowiska inwestycyjnego i zrównoważony rozwój.

Według pana Vuong Quoc Tuana, rok 2023 stawia przed prowincją Bac Ninh wiele trudności i wyzwań. Światowa i krajowa sytuacja gospodarcza znacząco wpłynęła na produkcję, działalność gospodarczą oraz import i eksport przedsiębiorstw.

Stały Wiceprzewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego zwrócił się do kierowników departamentów, oddziałów, sektorów i jednostek, aby po otrzymaniu rekomendacji i propozycji od przedsiębiorstw, spółdzielni i gospodarstw domowych, niezwłocznie podejmowali decyzje, ustalali mechanizmy wsparcia i strategie, a także innowacyjne i reformatorskie rozwiązania dostosowane do rzeczywistości.

„Władze są zawsze otwarte i gotowe słuchać sugestii i zaleceń ze strony biznesu, aby wspierać rozwój” – zapewnił pan Vuong Quoc Tuan.

Các doanh nghiệp đã có những trao đổi rất thẳng thắn tại Hội nghị.

Przedstawiciele firm podczas konferencji szczerze wymieniali poglądy.

Podczas sesji dialogowej Ludowy Komitet prowincji Bac Ninh ogłosił decyzję i powołał 5 grup ekspertów w celu rozwiązania problemów, w tym: Grupa ekspertów do rozwiązywania problemów inwestycyjnych pod przewodnictwem pana Nguyen Dinh Xuan, dyrektora Departamentu Planowania i Inwestycji; Grupa ekspertów do rozwiązywania problemów związanych z gruntami i środowiskiem pod przewodnictwem pana Ho Nguyen Hong, dyrektora Departamentu Zasobów Naturalnych i Środowiska; Grupa ekspertów do rozwiązywania problemów związanych z planowaniem i budową pod przewodnictwem pana Nguyen Viet Hunga, dyrektora Departamentu Budownictwa; Grupa ekspertów do rozwiązywania problemów związanych z pracą pod przewodnictwem pana Nguyen Nhan Chinh, dyrektora Departamentu Pracy - Inwalidów i Spraw Socjalnych; Grupa ekspertów do rozwiązywania problemów związanych z bezpieczeństwem pod przewodnictwem pana Bui Chien Thang, zastępcy dyrektora Policji Prowincjonalnej.

Liderzy zespołów odpowiadają za wychwytywanie trudności i problemów, a jednocześnie syntetyzowanie rekomendacji przedsiębiorstw, a następnie doradzanie Prowincjonalnemu Komitetowi Ludowemu w celu szybkiego rozwiązywania problemów przedsiębiorstw, przyczyniając się do poprawy środowiska produkcyjnego i biznesowego oraz zwiększenia efektywności rozwoju gospodarczego.

Hội nghị Đối thoại doanh nghiệp FDI năm 2023.

Wiceprzewodniczący Ludowego Komitetu Prowincji Bac Ninh Ngo Tan Phuong przewodniczył Konferencji Dialogu Przedsiębiorstw Bezpośrednich Zagranicznych 2023.

Podczas dyskusji Konferencja otrzymała 130 uwag bezpośrednich i pisemnych, skupiających się na następujących grupach zagadnień: inwestycje; grunty, środowisko; planowanie, budownictwo; praca, zdrowie; zapobieganie pożarom i ich zwalczanie; bezpieczeństwo.

Po otrzymaniu rekomendacji i propozycji w każdej dziedzinie, przedstawiciele właściwych agencji odpowiedzieli bezpośrednio na problem i zaproponowali szereg rozwiązań. W przypadku rekomendacji, na które nie udało się odpowiedzieć natychmiast na Konferencji, Ludowy Komitet prowincji Bac Ninh polecił jednostkom i departamentom udzielenie odpowiedzi na piśmie lub zorganizowanie w ciągu 10 dni spotkania z przedstawicielami biznesu w celu rozwiązania problemów, tworząc jak najbardziej sprzyjające warunki dla działalności biznesowej.

Podsumowując konferencję, sekretarz Komitetu Partii Prowincji Bac Ninh, Nguyen Anh Tuan, wyraził uznanie dla wkładu społeczności biznesowej w rozwój prowincji Bac Ninh w przeszłości. Podkreślił, że Bac Ninh zawsze traktuje sukces lub porażkę przedsiębiorstw jako swój własny sukces lub porażkę; korzyści i trudności przedsiębiorstw są korzyściami i trudnościami prowincji, dlatego też Bac Ninh będzie współpracować, aby eliminować trudności dla przedsiębiorstw i osiągać lepsze cele.

Jednocześnie sekretarz komitetu partii prowincji Bac Ninh wyraził życzenie, aby społeczność biznesowa podzielała wizję prowincji i jej aspiracje rozwojowe w nadchodzącym okresie oraz aby wykazała się przejrzystością w swoim podejściu do tworzenia równego środowiska biznesowego.