Ochrona i promocja niematerialnego dziedzictwa kulturowego Festiwalu Rybackiego Van Dam w Xuong Ly

Festiwal rybacki Van Dam Xuong Ly (gmina Nhon Ly, miasto Quy Nhon, prowincja Binh Dinh) został uznany za niematerialne dziedzictwo kulturowe kraju pod koniec 2024 r. i jest stopniowo zachowywany i promowany, stając się ważnym zasobem w zrównoważonym rozwoju turystyki, przyczyniając się do wzbogacenia tożsamości kulturowej i gospodarki morskiej Binh Dinh.

Festiwal wędkarski Van Dam Xuong Ly.

Festiwal rybacki Van Dam Xuong Ly odbywa się corocznie 9., 10. i 11. dnia pierwszego miesiąca księżycowego. Jest to nie tylko okazja dla rybaków do wyrażenia szacunku Wielorybowi – świętemu bogu morza, ale także modlitwa o pomyślną pogodę, spokojną żeglugę, pełne pokłady owoców morza i bezpiecznych rybaków. Według zapisów historycznych i ludowych, festiwal ten ma swoje korzenie na początku XIX wieku, w związku z powstaniem Truong Lang w 1815 roku, a oficjalnie odbywał się w lagunie Vung Nom – Hung Luong od 1839 roku.

Festiwal ten był wielokrotnie odnawiany i rekonstruowany, zwłaszcza po 2014 roku, kiedy to władze skupiły się na pełnym przywróceniu tradycyjnych rytuałów, organizacji na większą skalę, integracji społeczności i poszerzeniu przestrzeni kulturowej. Rzemieślnik Dinh Van Quang, który jest zaangażowany w festiwal od ponad 30 lat, powiedział: „Festiwal rybacki w Van Dam Xuong Ly odbywa się zgodnie z tradycyjnymi rytuałami. Ceremonia odbywa się uroczyście i z szacunkiem, a sam festiwal jest pełen życia i radości, z takimi ludowymi atrakcjami jak Ho Ba Trao, Hat Boi, pływanie łodziami wiosłowymi, granie na Bai Choi… tworząc ożywioną atmosferę na początku nowego roku”.

Festiwal rybacki, nie tylko ze względu na aspekt religijny, wnosi również istotny wkład w jednoczenie społeczności rybackiej, przypominając o tradycji i moralności „pamiętania o źródle wody podczas picia”, okazując wdzięczność morzu, miejscu, które daje życie wielu pokoleniom. Z udziałem licznych rybaków i turystów z bliska i daleka, festiwal stał się typowym wydarzeniem kulturalnym, przesiąkniętym tożsamością morza Binh Dinh. Doceniając tę ​​ogromną wartość, 10 grudnia 2024 roku Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki oficjalnie wpisało Festiwal Rybacki Van Dam Xuong Ly na Listę Narodowego Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego.

Rzemieślnik Nguyen Kim Chuc, członek zarządu Van Dam Xuong Ly, powiedział, że lokalna społeczność zawsze wierzy, że zachowanie festiwalu to nie tylko zachowanie tradycyjnego rytuału, ale także zachowanie dumy i pamięci kulturowej dla przyszłych pokoleń. „Obecnie zarząd konsoliduje działania takie jak drużyna wioślarska, renowacja książek rybackich i badanie tradycyjnych rytuałów, aby właściwie je nauczać. Mamy nadzieję, że wszystkie szczeble i sektory będą nadal zwracać na to uwagę i wspierać festiwal, aby mógł się szeroko rozpowszechnić i na zawsze zagościć w życiu rybaków” – powiedział pan Chuc.

Aby zachować i promować wartość dziedzictwa Festiwalu Rybackiego Van Dam Xuong Ly, wiceprzewodniczący Ludowego Komitetu Prowincji Binh Dinh Nguyen Tu Cong Hoang poprosił miasto Quy Nhon o proaktywną koordynację z Departamentem Kultury i Sportu oraz odpowiednimi sektorami w celu wykonania zadania planowania ogólnego, szczegółowego planowania świętej przestrzeni festiwalu, zwłaszcza obszaru Nam Hai Ong Lang Van Dam Xuong Ly, w szczególności nabrzeża rybackiego Xuong Ly, Van Dam Xuong Ly ogólnie w celu zapewnienia dziedzictwa, zapewnienia kryteriów środowiskowych i krajobrazowych. Jednocześnie przywódcy prowincji zwrócili się również z prośbą o promowanie związku festiwalu z turystyką, tworzenie korzystnych warunków dla delegacji krajowych i zagranicznych do uczestnictwa, poznawania wartości kulturowych, a tym samym tworzenia zasobów dla lokalnego rozwoju społeczno -gospodarczego. Uhonorowanie osób i społeczności, które wniosły wiele wkładu w zachowanie, praktykowanie, ochronę i promowanie wartości dziedzictwa Festiwalu Rybackiego Van Dam Xuong Ly.

Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki podjęło niedawno decyzję o zatwierdzeniu Projektu Ochrony i Promocji Wartości Festiwalu Rybackiego Van Dam Xuong Ly (gmina Nhon Ly, miasto Quy Nhon), który ma służyć rozwojowi turystyki związanej z nową zabudową wiejską. Zadania określone w projekcie obejmują badania i ankiety dotyczące Festiwalu Rybackiego Van Dam Xuong Ly, organizację szkoleń – przekazywanie społeczności wiedzy i umiejętności praktykowania dziedzictwa, organizację praktyk i występów, wprowadzenie części rytuałów do festiwalu, wsparcie w zakresie dostarczania sprzętu, narzędzi i darów… do praktykowania festiwalu dla społeczności, produkcję filmów, sesji zdjęciowych i dokumentacji dotyczącej realizacji projektu w danej lokalizacji, działania na rzecz ochrony i propagowania, wprowadzenie festiwalu oraz sporządzenie raportu z wyników projektu.

Source: https://daidoanket.vn/bao-ton-phat-huy-di-san-van-hoa-phi-vat-the-le-hoi-cau-ngu-van-dam-xuong-ly-10306690.html