Minister spraw zagranicznych Le Hoai Trung odbył spotkania dwustronne z okazji swojego udziału w 47. Szczycie ASEAN i powiązanych szczytach.

(Chinhphu.vn) - 27 października, w ramach udziału w 47. Szczycie ASEAN i powiązanych szczytach odbywających się w Kuala Lumpur w Malezji, minister spraw zagranicznych Le Hoai Trung spotkał się z wicepremierem i ministrem spraw zagranicznych i współpracy międzynarodowej Kambodży Prakiem Sokhonnem, ministrem spraw zagranicznych Tajlandii Sihasakiem Phuangketkeowem oraz minister spraw zagranicznych Filipin Marią Theresą Lazaro.

Minister spraw zagranicznych Le Hoai Trung spotyka się z ministrem spraw zagranicznych i współpracy międzynarodowej Kambodży Prakiem Sokhonnem – zdjęcie: VGP/Nhat Bac

* Podczas spotkania z kambodżańskim wicepremierem i ministrem spraw zagranicznych i współpracy międzynarodowej Prakiem Sokhonnem, minister spraw zagranicznych Le Hoai Trung przesłał wicepremierowi i ministrowi Prakowi Sokhonnowi najlepsze życzenia z okazji 72. rocznicy Święta Narodowego Kambodży (9 listopada 1953 r. - 9 listopada 2025 r.); podziękował Kambodży za wysłanie delegacji pod przewodnictwem wicepremiera Soka Chenda Sophea na uroczystość podpisania Konwencji Narodów Zjednoczonych przeciwko cyberprzestępczości w Hanoi (25-26 października).

Wicepremier i minister Prak Sokhonn przesłał szczere gratulacje rządowi i narodowi Wietnamu z okazji wielkich osiągnięć uzyskanych po wprowadzeniu nowych reform w zakresie rozwoju społeczno-gospodarczego; wysoko ocenił mądre przywództwo Komunistycznej Partii Wietnamu i ścisłe wskazówki rządu, które pomogły krajowi w utrzymaniu stabilności politycznej, zrównoważonego wzrostu i coraz większym potwierdzaniu jego ważnej roli w regionie i na arenie międzynarodowej.

Obie strony potwierdziły wagę i priorytet nadany konsolidacji i rozwojowi dobrosąsiedzkich stosunków, tradycyjnej przyjaźni, wszechstronnej współpracy i długoterminowej stabilności między Wietnamem a Kambodżą oraz wyraziły zadowolenie z postępów w stosunkach dwustronnych w ostatnim czasie. Aby kontynuować skuteczniejszą i bardziej praktyczną konsolidację stosunków dwustronnych, obie strony zgodziły się na dobrą koordynację w przygotowaniach do nadchodzących działań w zakresie spraw zagranicznych między obiema Stronami i dwoma państwami. W związku z tym obie strony potwierdziły dobrą koordynację w przygotowaniach do 21. posiedzenia Wietnamsko-Kambodżańskiej Wspólnej Komisji ds. Współpracy Gospodarczej, Kulturalnej, Naukowej i Technicznej, któremu współprzewodniczą ministrowie spraw zagranicznych obu krajów; celem jest osiągnięcie przełomów we współpracy gospodarczej, aby w najbliższym czasie osiągnąć dwustronne obroty handlowe na poziomie 20 miliardów dolarów, promując zwiększoną łączność w zakresie infrastruktury transportowej i logistyki między oboma krajami.

Omawiając aktualną sytuację na świecie i w regionie, obie strony podkreśliły znaczenie solidarności trzech krajów: Wietnamu, Kambodży i Laosu, a także solidarności i konsensusu ASEAN w obecnym kontekście; zgodziły się kontynuować konsultacje i wymianę poglądów w kwestiach strategicznych, aktywnie przyczyniając się do budowy zjednoczonej, samowystarczalnej i silnej Wspólnoty ASEAN. Minister Le Hoai Trung powitał i pogratulował Tajlandii i Kambodży podpisania Wspólnego Oświadczenia obu premierów w sprawie wyników spotkania w Kuala Lumpur 26 października, mającego na celu pokojowe rozwiązanie kwestii granicznej; wysoko ocenił mediacje i wysiłki krajów na rzecz pojednania; wyraził przekonanie, że to Wspólne Oświadczenie stworzy podstawy dla długoterminowego pokojowego rozwiązania i potwierdził gotowość Wietnamu do udziału we wspólnych działaniach ASEAN na rzecz wsparcia Kambodży i Tajlandii w pełnym i skutecznym wdrażaniu tego Porozumienia.

Przy tej okazji minister Le Hoai Trung zwrócił się do strony kambodżańskiej z prośbą o ułatwienie działalności inwestycyjnej i promowanie eksportu towarów między obydwoma krajami, a także o zwrócenie uwagi na jak najszybsze zakończenie prac nad wytyczeniem granicy lądowej między Wietnamem a Kambodżą oraz umieszczeniem na niej znaczników w celu zbudowania pokojowej, stabilnej, opartej na współpracy i wzajemnie rozwijającej się granicy.

Minister Spraw Zagranicznych Le Hoai Trung i Minister Spraw Zagranicznych Tajlandii Sihasak Phuangketkeow - Zdjęcie: VGP/Nhat Bac

* Podczas spotkania ministra spraw zagranicznych Le Hoai Trunga z ministrem spraw zagranicznych Tajlandii Sihasakiem Phuangketkeowem , minister Sihasak Phuangketkeow potwierdził, że Wietnam jest ważnym partnerem Tajlandii w Azji Południowo-Wschodniej i że tajskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych będzie ściśle współpracować z wietnamskim Ministerstwem Spraw Zagranicznych w celu zorganizowania i dobrego przygotowania wizyt oraz kontaktów dwustronnych na wysokim szczeblu w nadchodzącym czasie, przyczyniając się do dalszego promowania wszechstronnego partnerstwa strategicznego między Wietnamem a Tajlandią. Obaj ministrowie zgodzili się na ścisłą koordynację działań w celu wdrożenia konkretnych i ważnych rezultatów 4. Wspólnego Posiedzenia Gabinetu Wietnamu i Tajlandii; promowania szybkiego opracowania Programu Działań na rzecz wdrożenia wszechstronnego partnerstwa strategicznego na lata 2026-2030, z istotnymi elementami współpracy między oboma krajami w nowym okresie.

Uznając, że współpraca gospodarcza, handlowa i inwestycyjna nadal stanowi filar stosunków dwustronnych, obie strony potwierdziły swoją determinację, aby wkrótce osiągnąć dwustronny obrót handlowy na poziomie 25 miliardów dolarów w zrównoważonym kierunku; zgodziły się na ścisłą współpracę w budowaniu i wdrażaniu Strategii „Trzech Łączności”. Obaj ministrowie potwierdzili również swoją determinację w promowaniu współpracy w nowych obszarach o dużym potencjale, takich jak nauka i technologia, innowacje, transformacja cyfrowa, gospodarka cyfrowa, zielona gospodarka, energia odnawialna, sprawiedliwa transformacja energetyczna, wnosząc pozytywny wkład w rozwój społeczno-gospodarczy każdego kraju.

Przy tej okazji obie strony omówiły również szereg kwestii będących przedmiotem wspólnego zainteresowania. Odnosząc się do zapobiegania nielegalnym, nieraportowanym i nieuregulowanym połowom (NNN), minister spraw zagranicznych Tajlandii docenił wysiłki Wietnamu w tym zakresie w ostatnim czasie i zapewnił, że Tajlandia jest gotowa do zacieśnienia koordynacji z Wietnamem w zakresie wspólnych działań na rzecz eksploatacji i ochrony środowiska na morzu.

Witając i składając gratulacje Tajlandii i Kambodży z okazji podpisania wspólnego oświadczenia obu premierów w sprawie wyników spotkania w Kuala Lumpur w dniu 26 października, mającego na celu pokojowe rozwiązanie sporu granicznego między dwoma krajami, minister Le Hoai Trung potwierdził, że Wietnam jest gotowy aktywnie uczestniczyć we wspólnych wysiłkach ASEAN mających na celu wsparcie obu krajów we wdrażaniu osiągniętego porozumienia.

Rozmawiając o współpracy w dziedzinie bezpieczeństwa, obie strony podkreśliły znaczenie zacieśnienia koordynacji i wymiany informacji w walce z organizacjami terrorystycznymi i reakcyjnymi; należy zadbać o to, aby żadna osoba ani organizacja nie mogła wykorzystać terytorium jednego kraju do walki z innym.

Obaj ministrowie zgodzili się, że będą nadal koordynować działania, konsultować się i wspierać się nawzajem na forach wielostronnych; wzmacniać solidarność i promować centralną rolę ASEAN w kwestiach regionalnych i międzynarodowych; współpracować w zakresie rozwoju podregionu Mekongu, zarządzać zasobami wodnymi rzeki Mekong i wykorzystywać je w sposób zrównoważony; wspierać pokój, stabilność, bezpieczeństwo, wolność żeglugi i lotnictwa na Morzu Wschodniochińskim na podstawie prawa międzynarodowego i Konwencji Narodów Zjednoczonych o prawie morza z 1982 r. (UNCLOS 1982).

Minister spraw zagranicznych Le Hoai Trung i minister spraw zagranicznych Filipin Maria Theresa Lazaro – zdjęcie: VGP/Nhat Bac

* Podczas spotkania z filipińską minister spraw zagranicznych Marią Theresą Lazaro, minister spraw zagranicznych Le Hoai Trung potwierdził, że Wietnam wysoko ceni relacje z Filipinami i pragnie nadal rozwijać współpracę między oboma krajami we wszystkich dziedzinach, a zwłaszcza współpracę między ministerstwami spraw zagranicznych w kontekście skomplikowanych wydarzeń na świecie i w regionie. Z kolei, zgadzając się z propozycją minister Le Hoai Trung, minister Maria Theresa Lazaro potwierdziła, że ​​Filipiny cenią sobie strategiczne partnerstwo z Wietnamem i zadeklarowała, że ​​filipińskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych będzie ściśle współpracować z wietnamskim Ministerstwem Spraw Zagranicznych w celu promowania wymiany delegacji wysokiego szczebla i na wszystkich szczeblach w nadchodzącym czasie, przyczyniając się do dalszego rozwoju stosunków dwustronnych między oboma krajami.

Przy tej okazji obaj ministrowie zgodzili się zacieśnić koordynację i poprawić skuteczność mechanizmów współpracy oraz porozumień między oboma krajami, takich jak Wspólny Komitet ds. Współpracy Dwustronnej, a także uczcić 50. rocznicę stosunków dyplomatycznych w 2026 roku. Obie strony zgodziły się również wykorzystać obszary o dużym potencjale w ramach wzajemnych relacji, w tym koordynację działań na rzecz bezpieczeństwa żywnościowego.

Na zakończenie spotkania minister spraw zagranicznych Le Hoai Trung wysłał zaproszenie do filipińskiej minister spraw zagranicznych Marii Theresy Lazaro na wizytę w Wietnamie.

Source: https://baochinhphu.vn/bo-truong-ngoai-giao-le-hoai-trung-tiep-xuc-song-phuong-nhan-dip-tham-du-hoi-nghi-cap-cao-asean-lan-thu-47-va-cac-hoi-nghi-cap-cao-lien-quan-102251027202659181.htm