Korzenie mieszkańców Hanoi

Mieszkać w Sajgonie to być Sajgończykiem. To zwięzła, prosta i dość hojna definicja osoby mieszkającej w największym mieście Wietnamu. Jednak w przypadku „ mieszkańca Hanoi ”, definicja ta staje się skomplikowana: Od ilu lat tu mieszkasz? Od ilu pokoleń? Czy mieszkasz w Starej Dzielnicy, czy na przedmieściach? Czy oboje twoi rodzice pochodzą z Hanoi?

Pokaz mody tradycyjnej Ao Dai (wietnamskiej długiej sukni) odbędzie się na deptaku wokół jeziora Hoan Kiem.

Po wyzwoleniu Hanoi 10 października 1954 roku w Hanoi mieszkało około 200 000 osób. Nie wiem, ile ich jest teraz. Wiem tylko, że według artykułu prasowego z sierpnia 2023 roku, po kilku rozszerzeniach, Hanoi liczy obecnie 8,5 miliona mieszkańców.

Być może z powodu powiększenia się terytorium, ale wciąż dużej populacji, część mieszkańców stolicy przyjęła tak rygorystyczną definicję. Wynika to prawdopodobnie z chęci ochrony wyrafinowanego i eleganckiego wizerunku, często kojarzonego z „pierwotnymi” mieszkańcami Thang An (Hanoi). Sprzedawcy warzyw w wiosce Lang przekazują sobie tę ludową przysłowie: „ Bracie, pomóż mi z parą solidnych, niedrogich kijów do noszenia / Pożycz uprzejmą osobę, która zaniesie je do stolicy ”.

Zachowanie unikalnych humanistycznych wartości regionu jest słuszne. Jednak czasami zapominamy o historycznym nurcie tej ziemi. Wyrafinowana kultura Thang Long-Hanoi to połączenie wielu regionów. Znajdował się tu rząd centralny, przyciągający utalentowanych i wybitnych ludzi. Nguyen Trai pochodził z Nhi Khe (dawniej Ha Tay), Le Quy Don z Thai Binh, Ho Xuan Huong pierwotnie z Nghe An. Następnie była dynastia Ly z Bac Ninh , dynastia Tran z Nam Dinh, późniejsza dynastia Le z Thanh Hoa… (Odkąd nasz kraj odzyskał niepodległość po ponad 1000 latach chińskich rządów, żaden król nie pochodził z Thang Long). Wszystkie one są najwspanialszymi przykładami stolicy, przyczyniając się do różnorodnych osiągnięć kulturalnych Thang Long-Hanoi.

I nie chodzi tu tylko o królów i sławnych ludzi; wiele znanych rzemiosł w stolicy zostało tu przywiezionych przez ludzi innego pochodzenia. Hanoi pho (rzekomo) pochodzi z Nam Dinh. Słynna kiełbasa wieprzowa pochodzi z wioski Uoc Le w prowincji Ha Tay. Kleiste ciastka ryżowe pochodzą z prowincji Hai Duong. Choć nie narodziły się w stolicy, te słynne rzemiosła i słynne przysmaki, które zdobią 36 ulic Hanoi, musiały przejść ocenę i akceptację mieszkańców, zanim mogły stać się sławne i rozprzestrzenić się po całym kraju.

Nie zapominajmy o potocznej nazwie Hanoi, „kraina targowa” – terminie wymyślonym przez ludzi z innych miejsc, którzy przybyli tu w celach handlowych. To pokazuje, że żywotność tej ziemi tworzą ludzie ze wszystkich zakątków kraju.

Mówiąc wprost, mieszkańcy Hanoi pochodzą z całego kraju, a niezwykłą cechą tego miejsca jest całkowity brak regionalizmu. Ludzie z całego świata przyjeżdżają do stolicy, przywożąc ze sobą esencję zawodów swoich rodzinnych miast, aby zarobić na życie. Traktują się nawzajem z uprzejmością i wyrafinowaniem… aby harmonijnie współistnieć i prosperować. Elegancja i wyrafinowanie, które często z podziwem wspominamy w przeszłości, pochodzą od tych ludzi z całego kraju.

Kim właściwie jest Hanojczyk? Okazuje się, że ta koncepcja pozostaje niezmienna od zarania dziejów. Każdy, niezależnie od tego, czy urodził się i wychował w tej krainie, czy przybył tu, by zbudować swoje życie, jeśli jest związany z Hanoi, jest już Hanojczykiem. Z drugiej strony, kultura Hanoi nieustannie się zmienia i adaptuje. Jest zawsze tolerancyjna i otwarta na przyjmowanie i doskonalenie najszlachetniejszej pracy i pozytywnych wartości, które ludzie tu wnoszą.

Źródło: https://baoquocte.vn/cai-goc-nguoi-ha-noi-244864.html