Can Tho przydziela zadania przewodniczącemu i 5 wiceprzewodniczącym miasta

(Dan Tri) - 29 października Miejski Komitet Ludowy Can Tho wydał decyzję przydzielającą zadania przewodniczącemu i 5 wiceprzewodniczącym Miejskiego Komitetu Ludowego.

Dokładniej rzecz ujmując, przewodniczący Miejskiego Komitetu Ludowego Can Tho Truong Canh Tuyen kieruje i kompleksowo zarządza wszystkimi działaniami mieszczącymi się w zakresie funkcji, zadań i uprawnień Miejskiego Komitetu Ludowego.

Pan Tuyen monitoruje i kieruje: Departamentem Spraw Wewnętrznych, Dowództwem Wojskowym Miasta, Policją Miejską, Inspektoratem Miejskim, Statystyką Miejską.

Przewodniczący Ludowego Komitetu Miasta Can Tho Truong Canh Tuyen (Zdjęcie: Współpracownik).

Przewodniczący Komitetu Ludowego Miasta Can Tho bezpośrednio kieruje i zarządza następującymi obszarami: Regulamin pracy Miejskiego Komitetu Ludowego; planowanie, 5-letnie i roczne plany rozwoju społeczno -gospodarczego; średnioterminowe i roczne plany inwestycji publicznych; 5-letnie plany finansowe, 3-letnie plany finansowe budżetu państwa, szacunki budżetu państwa i roczne plany podziału budżetu lokalnego; działania w zakresie koordynacji regionalnej i powiązań; międzynarodowe programy współpracy oraz krajowe prowincje i miasta w kwestiach społeczno-gospodarczych.

Oprócz tego przewodniczący miasta odpowiada za reformę administracyjną, inspekcję, statystykę, zapobieganie i kontrolę korupcji, negatywności i marnotrawstwa, przyjmowanie obywateli, obronę narodową i bezpieczeństwo, dyplomację oraz ogólne kierownictwo nad wdrażaniem Centralnej Rezolucji w sprawie budowy i rozwoju miasta Can Tho.

Przewodniczący Ludowego Komitetu Miasta Can Tho Truong Canh Tuyen przedstawił również ogólne wytyczne i wskazówki dotyczące wdrażania oraz wezwał wiceprzewodniczących (zgodnie z ich zakresem odpowiedzialności) do kierowania wdrażaniem ważnych zadań, kluczowych projektów krajowych i miejskich; pilnych, delikatnych zadań, palących problemów w sferze gospodarczej, kulturalnej i społecznej; ważnych, przełomowych rozwiązań.

Wiceprzewodniczący Miejskiego Komitetu Ludowego Can Tho Nguyen Van Hoa monitoruje i kieruje: Biurem Miejskiego Komitetu Ludowego; Departamentem Budownictwa; Zarządem Stref Eksportowych i Przemysłowych Can Tho; Zarządem Projektów Inwestycyjnych w Budowę Ruchu Drogowego i Robót Rolnych Miasta; Zarządem Projektów Inwestycyjnych w Budowę Wykorzystującą Oficjalny Fundusz Pomocy Rozwojowej Miasta.

Pan Hoa, w imieniu Przewodniczącego, bezpośrednio monitoruje i kieruje obszarami transportu, budownictwa, rozwoju miast, rozwoju stref ekonomicznych, parków przemysłowych i klastrów przemysłowych.

Wiceprzewodniczący Miejskiego Komitetu Ludowego Can Tho Vuong Quoc Nam monitoruje i kieruje: Departamentem Finansów; Departamentem Przemysłu i Handlu; Centrum Inwestycji – Promocji Handlu i Targów Can Tho; Funduszem Inwestycyjnym Rozwoju Miasta; Funduszem Gwarancji Kredytowych dla małych i średnich przedsiębiorstw; przedsiębiorstwami państwowymi i przedsiębiorstwami z kapitałem państwowym zarządzanymi przez Miejski Komitet Ludowy; Biurem Koordynacji Krajowych Programów Docelowych Miasta Can Tho.

Pan Nam reprezentuje również Przewodniczącego w bezpośrednim monitorowaniu i kierowaniu obszarami finansów, bankowości, przemysłu i handlu oraz rozwoju biznesu.

Wiceprzewodniczący Miejskiego Komitetu Ludowego Can Tho Nguyen Van Khoi monitoruje i kieruje: Departamentem Nauki i Technologii, Departamentem Edukacji i Szkoleń, Departamentem Mniejszości Etnicznych i Religii, Instytutem Socjologiczno-Ekonomicznym, Unią Stowarzyszeń Naukowych i Technologicznych, uniwersytetami i szkołami wyższymi podległymi Miejskiemu Komitetowi Ludowemu.

W imieniu Przewodniczącego, Pan Khoi bezpośrednio nadzoruje i kieruje obszarami edukacji i szkoleń, nauki i technologii, przynależności etnicznej i religii, pracy i zatrudnienia, polityką wobec osób zasłużonych oraz zabezpieczeniem społecznym.

Wiceprzewodniczący Ludowego Komitetu Miasta Can Tho, Tran Chi Hung, monitoruje i kieruje: Departamentem Rolnictwa i Środowiska, Departamentem Sprawiedliwości, Centrum Rozwoju Miejskiego Funduszu Ziemi, Radą Zarządzania Strefą Rolniczą o Wysokiej Technologii, Rezerwatem Przyrody Lung Ngoc Hoang, Miejską Spółdzielnią oraz Biurem Miejskiego Dowództwa Obrony Cywilnej.

W imieniu Przewodniczącego, Pan Hung bezpośrednio nadzoruje i kieruje sprawami rolnictwa i ochrony środowiska, walki z ubóstwem, likwidacji tymczasowych i zniszczonych domów, gospodarki spółdzielczej, państwowego zarządzania wymiarem sprawiedliwości, budownictwa i egzekwowania prawa.

Wiceprzewodnicząca Ludowego Komitetu Miasta Can Tho Nguyen Thi Ngoc Diep monitoruje i kieruje: Ministerstwem Spraw Zagranicznych, Ministerstwem Kultury, Sportu i Turystyki, Ministerstwem Zdrowia, Miejskim Ubezpieczeniem Społecznym, Miejskim Bankiem Polityki Społecznej, Miejską Radą ds. Zarządzania Projektami Inwestycji w Budownictwie Cywilnym i Przemysłowym, Miejskim Związkiem Stowarzyszeń Literackich i Artystycznych.

W imieniu Prezydenta Pani Diep bezpośrednio nadzoruje i kieruje dziedzinami kultury, sportu i turystyki, zdrowia, spraw zagranicznych, radia i telewizji.

Źródło: https://dantri.com.vn/thoi-su/can-tho-phan-cong-nhiem-vu-chu-tich-va-5-pho-chu-tich-thanh-pho-20251030093733796.htm