Dla łagodnych - wiersz Ha Minha

Ilustracja: Van Nguyen

Przez połowę jesieni nadal tylko chryzantemy

Nadal tylko stara ścieżka dla starej pamięci

Księżyc wciąż nie śpi wśród miliona gwiazd

Wciąż leniwie przesuwają się chmury nad tysiącami szczytów górskich

Noc jest nieskończona i niespieszna, rysuje okrągłe krople rosy w oczach

Świt zajęty jest dekorowaniem mokrych powiek zmierzchu

Kochaj coś prawdziwego, odpuść sobie coś niejasnego

Ile nostalgii i zbiegów okoliczności, życie wciąż płynie bez końca

W ulewnym deszczu nagle ukazał się baldachim liści.

W odgłosach odległej muzyki ulicznej słychać młodą kobietę

W poemacie niemym jest opuszczone serce

W chłodnym wietrze ktoś podniósł liść

Dzień staje się jaśniejszy, popołudnie powoli zanika

Twoja delikatna koszula była delikatna przez wiele sezonów

Czy nadal masz oryginalne ciepłe dłonie?

Bo łagodność jest także bardzo starożytna...

Źródło: https://thanhnien.vn/cho-nhung-dieu-dang-tho-cua-ha-minh-185251004192648004.htm