Na zaproszenie Przewodniczącego Stałego Komitetu Ogólnochińskiego Zgromadzenia Przedstawicieli Ludowych Zhao Leji, Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Vuong Dinh Hue poprowadzi wysoko postawioną delegację wietnamską podczas oficjalnej wizyty w Chińskiej Republice Ludowej w dniach od 7 do 12 kwietnia.

Przy tej okazji wiceprzewodnicząca Komisji Spraw Zagranicznych Zgromadzenia Narodowego Le Thu Ha odpowiedziała na pytania prasy dotyczące wizyty.

Pierwsza wizyta na wysokim szczeblu po zacieśnieniu stosunków między oboma krajami

Jakie znaczenie ma tym razem wizyta przewodniczącego Zgromadzenia Narodowego Vuong Dinh Hue w Chinach, Pani?

Po 15 latach od ustanowienia Wszechstronnego Strategicznego Partnerstwa Współpracy stosunki między obiema Stronami oraz dwoma krajami, Wietnamem i Chinami, nieustannie się rozwijają i pogłębiają, a współpraca w wielu dziedzinach przyniosła wiele pozytywnych i kompleksowych osiągnięć.

Obie strony utrzymywały kontakty, prowadziły dialogi i wymianę delegacji we wszystkich sektorach i szczeblach, zwłaszcza wizyty na wysokim szczeblu; wydały Wspólne Oświadczenie w sprawie dalszego pogłębiania i podnoszenia poziomu Wszechstronnego Strategicznego Partnerstwa Współpracy, zgodziły się na budowę Wietnamsko-Chińskiej Wspólnoty Wspólnej Przyszłości o strategicznym znaczeniu oraz podjęły wysiłki w interesie obu narodów, na rzecz pokoju , stabilności, współpracy i rozwoju w regionie i na świecie.

Jest to pierwsza wizyta na wysokim szczeblu przywódców partii i państwa po zacieśnieniu wzajemnych stosunków, a także pierwsza wizyta w Chinach od czasu objęcia urzędu przez przewodniczącego Zgromadzenia Narodowego Vuong Dinh Hue.

VuongDinhHue.jpg
Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Vuong Dinh Hue odbył w marcu 2023 r. spotkanie online z przewodniczącym Ogólnochińskiego Zgromadzenia Przedstawicieli Ludowych Zhao Leji. Zdjęcie: QH

Wizyta ta ma zatem ogromne znaczenie, ponieważ wyznacza strategiczne kierunki stosunków dwustronnych, ugruntowuje wspólne spostrzeżenia i osiągnięcia na wysokim szczeblu podczas wizyty Sekretarza Generalnego Nguyena Phu Tronga w Chinach (październik 2022 r.) oraz wizyty Sekretarza Generalnego i Prezydenta Xi Jinpinga w Wietnamie (grudzień 2023 r.). Wytyczono 6 głównych kierunków współpracy, ze szczególnym uwzględnieniem promowania „większego zaufania politycznego”, konsolidacji „solidniejszych fundamentów społecznych” oraz przyczyniania się do podnoszenia i pogłębiania wszechstronnego strategicznego partnerstwa współpracy między Wietnamem a Chinami.

Wizyta potwierdziła również konsekwentną politykę wietnamskiej partii i państwa, zgodnie z którą rozwijanie stosunków z Chinami jest strategicznym wyborem i najwyższym priorytetem w ogólnej polityce zagranicznej Wietnamu.

W kontekście stale zacieśniającej się i rozwijającej współpracy między Wietnamskim Zgromadzeniem Narodowym a Ogólnochińskim Zgromadzeniem Przedstawicieli Ludowych wizyta ta ma szczególne znaczenie, gdyż przyczynia się do podniesienia poziomu i pogłębienia relacji między dwoma organami ustawodawczymi, czyniąc tę ​​relację ważnym filarem ogólnych stosunków między obiema Stronami i dwoma Państwami.

Jak ocenia Pan współpracę Wietnamu i Chin w ostatnim czasie, w tym współpracę między dwoma organami ustawodawczymi?

W ostatnim czasie stosunki wietnamsko-chińskie generalnie rozwijały się dynamicznie i przyniosły wiele istotnych rezultatów. Wymiana i kontakty na wysokim szczeblu miały miejsce w ścisłym kontakcie, przyczyniając się do wzmocnienia zaufania politycznego i strategicznej orientacji; atmosfera przyjaźni i zaufania rozprzestrzeniła się na wszystkie szczeble, sektory, lokalizacje i organizacje społeczne, tworząc ożywioną sytuację wymiany i współpracy.

Obroty importowo-eksportowe między tymi dwoma krajami w 2023 roku osiągną 172 miliardy dolarów. Chiny są największym partnerem handlowym Wietnamu i największym rynkiem importowym; jednocześnie Wietnam jest piątym co do wielkości partnerem handlowym Chin na świecie i największym partnerem handlowym Chin w ASEAN.

Łączne inwestycje Chin w Wietnamie osiągnęły 27,6 mld USD, co plasuje go na 6. miejscu wśród 145 partnerów inwestycyjnych Wietnamu. Współpraca turystyczna stopniowo się odradza. W pierwszym kwartale 2024 roku Wietnam odwiedziło 1,75 mln chińskich turystów, zajmując 2. miejsce wśród rynków, z których przyjeżdżają turyści do Wietnamu.

Wydanie „Wspólnego oświadczenia w sprawie dalszego pogłębiania i podnoszenia poziomu wszechstronnego strategicznego partnerstwa współpracy oraz budowania wietnamsko-chińskiej wspólnoty wspólnej przyszłości ma strategiczne znaczenie” oraz podpisanie 36 dokumentów o współpracy w wielu dziedzinach podczas wizyty państwowej Sekretarza Generalnego Chin i Przewodniczącego Xi Jinpinga w Wietnamie pod koniec 2023 r. stanowią podstawę rozwoju stabilnych, zdrowych, zrównoważonych i długoterminowych stosunków dwustronnych.

W ramach ogólnych wysiłków na rzecz promowania „coraz wyższego zaufania politycznego”, współpraca między Zgromadzeniem Narodowym Wietnamu a Ogólnochińskim Zgromadzeniem Przedstawicieli Ludowych Chin była stale konsolidowana i pogłębiana. Przywódcy obu stron utrzymywali wymianę i kontakty na wysokim szczeblu w wielu elastycznych formach.

Warto odnotować, że pierwszą działalnością zagraniczną pana Zhao Leji po wyborze na przewodniczącego Ogólnochińskiego Zgromadzenia Przedstawicieli Ludowych było spotkanie online z przewodniczącym Zgromadzenia Narodowego Vuong Dinh Hue (marzec 2023 r.), podczas którego omówiono wiele ważnych kierunków współpracy w stosunkach między oboma krajami.

Ponadto wymiana i współpraca między wyspecjalizowanymi komisjami i grupami parlamentarnymi przyjaźni przyniosły wiele pozytywnych rezultatów. Obie strony utrzymywały również kontakt, konsultacje i ścisłą koordynację na regionalnych i międzynarodowych forach międzyparlamentarnych, zwłaszcza na forum Unii Międzyparlamentarnej (IPU) i Zgromadzenia Międzyparlamentarnego ASEAN (AIPA).

lethuha 1.jpeg
Wiceprzewodnicząca Komisji Spraw Zagranicznych Zgromadzenia Narodowego Le Thu Ha. Zdjęcie: QH

Podczas tej wizyty obie strony podpiszą nową umowę o współpracy, która zastąpi umowę o współpracy między Zgromadzeniem Narodowym Wietnamu a Ogólnochińskim Zgromadzeniem Przedstawicieli Ludowych (2015 r.) i obejmie nowe zapisy, takie jak ustanowienie mechanizmu współpracy parlamentarnej między dwoma krajami; wdrożenie współpracy w zakresie szkolenia i wspierania wybranych przedstawicieli; zwiększenie roli Zgromadzenia Narodowego/Ogólnochińskiego Zgromadzenia Przedstawicieli Ludowych i Rad Ludowych na wszystkich szczeblach w promowaniu stosunków dwustronnych.

Podpisanie Umowy stanowi ważny kamień milowy w historii stosunków między Zgromadzeniem Narodowym Wietnamu a Ogólnochińskim Zgromadzeniem Przedstawicieli Ludowych. Tworzy ona podstawę prawną do podniesienia poziomu współpracy między dwoma organami ustawodawczymi, proporcjonalnie do zacieśniania się stosunków między oboma krajami.

Dzielenie się doświadczeniem zawodowym i doświadczeniem w działalności Zgromadzenia Narodowego

Jakie są potencjalne obszary współpracy, które oba kraje mogą nadal promować w najbliższej przyszłości, zwłaszcza poprzez dyplomację parlamentarną?

Wietnam i Chiny to dwa sąsiadujące ze sobą bratnie kraje, mające wiele podobieństw, jeśli chodzi o podstawy ideologiczne, cel budowy socjalizmu, wytrwałość pod przywództwem Partii Komunistycznej, dążenie do interesów i szczęścia narodu...

Partia i Państwo Wietnamskie przywiązują szczególną wagę do rozwijania stabilnych, zdrowych, zrównoważonych i długoterminowych relacji z Chinami, traktując to jako spójną i ciągłą politykę, strategiczny wybór i najwyższy priorytet w ogólnej polityce zagranicznej Wietnamu.

Wierzę, że dzięki tej wizycie przewodniczącego Zgromadzenia Narodowego Vuong Dinh Hue obie strony będą w przyszłości skutecznie wdrażać istniejące mechanizmy współpracy za pośrednictwem kanałów partyjnych, rządowych i organizacji społeczno-politycznych.

W szczególności promowanie potencjału współpracy we wszystkich dziedzinach zgodnie z 6 zidentyfikowanymi filarami, ze szczególnym uwzględnieniem: wzmacniania zaufania politycznego; promowania współpracy w dziedzinie obronności i bezpieczeństwa; przyspieszania powiązań strategii rozwoju, rozszerzania i poprawy efektywności współpracy merytorycznej, a w szczególności promowania współpracy gospodarczej i handlowej w sposób zrównoważony, trwały i wysokiej jakości; promowania przyjaznej wymiany, budowania dobrych podstaw społecznych dla stosunków dwustronnych.

W szczególności, poprzez parlamentarny kanał dyplomatyczny, dzięki niedawno podpisanej Umowie o współpracy między Zgromadzeniem Narodowym Wietnamu a Ogólnochińskim Zgromadzeniem Przedstawicieli Ludowych Chin, Biuro Zgromadzenia Narodowego Wietnamu i Sekretariat Ogólnochińskiego Zgromadzenia Przedstawicieli Ludowych podniosą poziom i pogłębią relacje między dwoma organami ustawodawczymi, czyniąc te relacje ważnym filarem ogólnych stosunków między obiema Stronami i dwoma Państwami.

W związku z tym obie strony będą nadal zwiększać wymianę delegacji na wszystkich szczeblach Zgromadzenia Narodowego, deputowanych do Zgromadzenia Narodowego oraz delegacji Rad Ludowych/Kongresów Ludowych w miejscowościach obu krajów; zwiększać wymianę i dzielenie się doświadczeniem zawodowym, doświadczeniem w działalności Zgromadzenia Narodowego i jego organów, w doskonaleniu metody kierowania państwem przez Partię oraz w budowie socjalistycznego państwa prawa.

Obie strony będą współpracować przy tworzeniu i doskonaleniu instytucji oraz polityk na rzecz rozwoju społeczno-gospodarczego, zapewnianiu obronności i bezpieczeństwa narodowego, ochronie Partii, ochronie reżimu, ochronie środowiska, wnoszeniu wspólnego wkładu w rozwój ludzkości oraz wzmacnianiu roli nadzorczej dwóch organów ustawodawczych przy wdrażaniu umów o współpracy podpisanych przez oba kraje.

Jednocześnie obie strony będą promować rolę deputowanych Zgromadzenia Narodowego/OZPL, szczególnie Wietnamsko-Chińskiej Parlamentarnej Grupy Przyjaźni, w promowaniu przyjaźni, umacnianiu konsensusu i budowaniu dobrych podstaw społecznych dla stosunków dwustronnych.

Obie strony będą koordynować swoje działania i udzielać sobie wzajemnego wsparcia na regionalnych i międzynarodowych forach międzyparlamentarnych, przyczyniając się do dalszego pogłębiania i podnoszenia rangi wszechstronnego strategicznego partnerstwa kooperacyjnego, budowania wspólnoty wspólnej przyszłości między Wietnamem a Chinami o strategicznym znaczeniu, wprowadzania relacji między obiema Stronami i dwoma krajami na nowy poziom, współpracy na rzecz zdrowego, stabilnego i długoterminowego rozwoju, przyczyniając się do utrzymania pokoju i stabilności w regionie i na świecie.

Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Vuong Dinh Hue wkrótce oficjalnie odwiedzi Chiny.

Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Vuong Dinh Hue wkrótce oficjalnie odwiedzi Chiny.

Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Vuong Dinh Hue będzie przewodził wysoko postawionej delegacji wietnamskiej podczas oficjalnej wizyty w Chinach w dniach 7–12 kwietnia.
Wietnam prosi Chiny o rozszerzenie „dwóch korytarzy, jednego pasa”

Wietnam prosi Chiny o rozszerzenie „dwóch korytarzy, jednego pasa”

Wietnam zaproponował rozszerzenie korytarzy ekonomicznych w obszarze „dwóch korytarzy, jednego pasa” na chińskie miasto Chongqing.