Nadal istnieje duży potencjał zacieśnienia współpracy między prowincją Nghe An a prowincją Uljanowsk (Federacja Rosyjska).

Ze strony rosyjskiej obecni byli: pan Bezdetko Giennadij Stepanowicz – Ambasador Nadzwyczajny i Pełnomocny Federacji Rosyjskiej w Wietnamie; Oleg Kabanow Władimirowicz – Wiceprzewodniczący Rządu Obwodu Uljanowskiego, Przedstawiciel Pełnomocny Gubernatora Obwodu Uljanowskiego w Rządzie Federacji Rosyjskiej; Anton Wiktorowicz Gołubiew – Radca Ambasady Federacji Rosyjskiej w Wietnamie; oraz kierownicy departamentów i jednostek.

Po stronie prowincji Nghe An obecni byli towarzysz Bui Dinh Long - wiceprzewodniczący prowincjonalnego komitetu ludowego, liderzy departamentów, oddziałów i sektorów.

Przegląd sesji roboczej Komitetu Ludowego Prowincji Nghe An, delegacji Rządu Prowincji Uljanowsk oraz Ambasadora Nadzwyczajnego i Pełnomocnego Federacji Rosyjskiej w Wietnamie. Zdjęcie: Pham Bang

DŁUGOTRWAŁA, BLISKA, TRADYCYJNA RELACJA

Przemawiając na otwarciu sesji roboczej, przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego Nguyen Duc Trung wyraził przyjemność powitania delegacji Ambasady Federacji Rosyjskiej w Wietnamie i Rządu Prowincji Uljanowsk, którzy przybyli z wizytą i pracą do Nghe An z okazji 154. rocznicy urodzin VI Lenina i odsłonięcia pomnika VI Lenina w mieście Vinh.

Federacja Rosyjska i Wietnam to dwa narody obdarzone szczególną sympatią. Ta sympatia pojawiła się, gdy prezydent Ho Chi Minh po raz pierwszy postawił stopę w sowieckiej Rosji. Od tego czasu narody wietnamski i rosyjski, choć oddalone geograficznie, są sobie bliskie duchem i żarliwym patriotyzmem, zawsze sobie towarzysząc, wspólnie pokonując niezliczone trudności i wyzwania, budując szczególną, tradycyjną przyjaźń między oboma narodami.

Przewodniczący Komitetu Ludowego Prowincji Nghe An, Nguyen Duc Trung, przemawia na spotkaniu. Zdjęcie: Pham Bang

Nghe An to rodzinne miasto prezydenta Ho Chi Minha, bohatera wyzwolenia narodowego i światowej sławy osobistości kultury. Uljanowsk to rodzinne miasto WI Lenina, wielkiego myśliciela, wybitnego teoretyka politycznego, błyskotliwego przywódcy klasy robotniczej i ludzi pracy na całym świecie. Dzięki tej naturalnej więzi, prowincje Nghe An i Uljanowsk zbudowały od lat 80. XX wieku relacje oparte na współpracy.

Na spotkaniu przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego Nguyen Duc Trung przedstawił podstawowe cechy prowincji Nghe An i współpracę między prowincją Nghe An a prowincją Uljanowsk w ostatnich czasach.

Po okresie przerwy, w 2006 roku, obie prowincje wznowiły współpracę podczas wizyty delegacji prowincji Nghe An w Uljanowsku. W 2007 roku delegacja prowincji Uljanowsk pod przewodnictwem gubernatora odwiedziła prowincję Nghe An, podjęła współpracę i podpisała umowę o współpracy, która jak dotąd przyniosła pewne rezultaty.

Jeśli chodzi o handel, w 2023 roku obroty eksportowe przedsiębiorstw z Nghe An do Rosji wyniosą prawie 3,5 mln USD; w pierwszym kwartale 2024 roku sięgną prawie 1,6 mln USD. W 2017 roku rząd i mieszkańcy prowincji Uljanowsk zwrócili uwagę i stworzyli najlepsze warunki dla prowincji Nghe An do rozpoczęcia budowy i odsłonięcia pomnika prezydenta Ho Chi Minha w Uljanowsku.

Władze prowincji Uljanowsk zmieniły również nazwę Szkoły Średniej nr 76 na Liceum im. Ho Chi Minha, otworzyły salę wystawową poświęconą życiu i karierze prezydenta Ho Chi Minha, a także podpisały memorandum o porozumieniu w sprawie współpracy edukacyjnej między Liceum im. Ho Chi Minha (miasto Uljanowsk) a Liceum dla Uzdolnionych Phan Boi Chau (prowincja Nghe An).

Prowincja Nghe An zleciła agencjom zorganizowanie ceremonii odsłonięcia pomnika Lenina w mieście Vinh oraz budowę i odsłonięcie pomnika Ho Chi Minha w mieście Uljanowsk.

W sesji roboczej wzięła udział delegacja rządu prowincji Uljanowsk oraz Ambasador Nadzwyczajny i Pełnomocny Federacji Rosyjskiej w Wietnamie. Zdjęcie: Pham Bang

Te dwa dzieła są nie tylko symbolami przyjaźni między narodami Wietnamu i Rosji, ale także ukazują szlachetne uczucia mieszkańców obu prowincji do obu przywódców. Stanowią również symbole kulturalne i artystyczne, „czerwone adresy” dla turystów krajowych i zagranicznych.

Przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego stwierdził, że wyniki współpracy między prowincją Nghe An a Federacją Rosyjską ogólnie, a obwodem uljanowskim w szczególności, nadal mają duży potencjał dalszego wzmocnienia działań w zakresie współpracy, wymiany kulturalnej, turystyki i dyplomacji międzyludzkiej.

W najbliższym czasie oczekuje się, że prowincje Nghe An i Uljanowsk zacieśnią współpracę w wielu dziedzinach. W zakresie edukacji i szkoleń prowincja Nghe An zaproponowała wymianę nauczycieli języka wietnamskiego i rosyjskiego między Liceum Phan Boi Chau w Nghe An a Liceum Ho Chi Minha w Uljanowsku; zorganizowanie programów wymiany nauczycieli i uczniów między obiema szkołami.

Delegacja rządu prowincji Uljanowsk wzięła udział w sesji roboczej. Zdjęcie: Pham Bang

W ochronie zdrowia współpraca w zakresie wymiany doświadczeń, szkoleń i przekazywania technik personelowi medycznemu w zakresie medycyny sercowo-naczyniowej, onkologicznej, neurochirurgicznej, rozrodczej, kosmetycznej i tradycyjnej.

W kontekście turystyki należy koordynować badania i rozwój programów turystycznych, zwłaszcza czerwonej trasy łączącej obwód uljanowsk z obwodem Nghe An.

W zakresie kultury organizować działalność wymiany kulturalnej i artystycznej pomiędzy prowincjami Nghe An i Uljanowsk.

W kwestii handlu i inwestycji prowincja Nghe An zaproponowała promowanie możliwości współpracy inwestycyjnej między przedsiębiorstwami prowincji Nghe An a przedsiębiorstwami prowincji Uljanowsk.

Przewodniczący Ludowego Komitetu Prowincji Nguyen Duc Trung poinformował, że w planie spraw zagranicznych na 2024 rok prowincja Nghe An planuje zorganizować delegację roboczą, która odwiedzi Federację Rosyjską i podejmie tam pracę, w tym w prowincji Uljanowsk. Prowincja liczy zatem na zainteresowanie i wsparcie Ambasady Federacji Rosyjskiej w Wietnamie oraz Rządu Prowincji Uljanowsk, aby wizyta robocza delegacji przyniosła wiele pozytywnych rezultatów.

Uroczystość odsłonięcia pomnika VI Lenina w mieście Vinh w prowincji Nghe An. Zdjęcie: Thanh Duy

Ponadto Przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego ma nadzieję, że Ambasador Nadzwyczajny i Pełnomocny Federacji Rosyjskiej w Wietnamie będzie stanowić pomost wspierający współpracę między prowincją Nghe An a miejscowościami Federacji Rosyjskiej w ogóle, a obwodem uljanowskim w szczególności, w dziedzinie inwestycji, handlu, turystyki, zdrowia, nauki i techniki, kultury, edukacji i szkoleń.

WZMOCNIENIE WSPÓŁPRACY DWUSTRONNEJ

Przemawiając na spotkaniu, pan Bezdetko Giennadij Stepanowicz – Ambasador Nadzwyczajny i Pełnomocny Federacji Rosyjskiej w Wietnamie – wyraził przyjemność odwiedzenia i pracy w prowincji Nghe An – miejscu o bogatej historii i kulturze rewolucyjnej; ojczyźnie prezydenta Ho Chi Minha, ukochanego przywódcy narodu wietnamskiego; ojczyźnie radzieckiego ruchu rewolucyjnego Nghe Tinh.

Na spotkaniu przemawiał Pan Bezdetko Giennadij Stiepanowicz – Ambasador Nadzwyczajny i Pełnomocny Federacji Rosyjskiej w Wietnamie. Zdjęcie: Pham Bang

Ambasador Federacji Rosyjskiej w Wietnamie podziękował przywódcom prowincji Nghe An za ich wysiłki i pomyślne przeprowadzenie ceremonii odsłonięcia pomnika VI Lenina w rodzinnym mieście prezydenta Ho Chi Minha. Uroczystość odsłonięcia pomnika ma znaczenie polityczne, symbolizując promocję wszechstronnego partnerstwa strategicznego między Wietnamem a Federacją Rosyjską.

Podkreślając, że Wietnam i Federacja Rosyjska łączą długotrwałe, tradycyjne stosunki przyjaźni, solidarności i bliskości, Ambasador Federacji Rosyjskiej w Wietnamie potwierdził, że Wietnam jest jednym z najważniejszych partnerów Federacji Rosyjskiej w regionie Azji i Pacyfiku.

Oba kraje mają również duży potencjał do dalszego promowania projektów współpracy i stosunków dwustronnych we wszystkich dziedzinach. Federacja Rosyjska jest zawsze gotowa dołożyć wszelkich starań, aby promować relacje między oboma krajami i ma nadzieję, że przedsiębiorstwa Nghe An będą aktywnie współpracować z przedsiębiorstwami z Uljanowska w szczególności, a także z Federacją Rosyjską w ogóle.

Przywódcy Komitetu Ludowego Prowincji Nghe An uczestniczyli w spotkaniu. Zdjęcie: Pham Bang

Ambasador Federacji Rosyjskiej w Wietnamie podzielił i poparł propozycję Przewodniczącego Prowincjonalnego Komitetu Ludowego Nguyen Duc Trunga dotyczącą współpracy lokalnej między oboma krajami. Ambasada Federacji Rosyjskiej w Wietnamie była i jest gotowa do koordynowania i zapewniania niezbędnego wsparcia dla wszelkich działań na rzecz współpracy między obiema miejscowościami, a także między przedsiębiorstwami obu prowincji.

Wiceprzewodniczący rządu prowincji Uljanow Oleg Kabanow Władimirowicz poinformował, że współpraca między prowincją Nghe An a prowincją Uljanowsk trwa już ponad 40 lat; jednocześnie wyraził wdzięczność prowincji Nghe An za poświęcenie pięknego i uroczystego kampusu w centrum miasta Vinh, w którym znajduje się pomnik WI Lenina.

Na spotkaniu przemawiał Oleg Kabanow Władimirowicz – wiceprzewodniczący rządu prowincji Uljanow. Zdjęcie: Pham Bang

Wiceprzewodniczący rządu obwodu uljanowskiego powiedział, że obie miejscowości nie tylko budują silną przyjaźń, ale także dążą do rozwoju relacji gospodarczych i handlowych. W 2023 roku obroty handlowe między oboma obwodami osiągnęły 1,1 mln USD i dążą do ich wzrostu o 30-40% w 2024 roku. Obwód uljanowski jest zainteresowany produktami rolnymi, słodyczami, napojami... z prowincji Nghe An.

Na tej podstawie wiceprzewodniczący rządu obwodu uljanowskiego pragnie utworzyć w tym obwodzie ośrodek handlowy prowincji Nghe An oraz osiedle przyjaźni wietnamsko-rosyjskiej w mieście Vinh. Jednak aby zrealizować ten cel, konieczne jest utworzenie bezpośredniego połączenia lotniczego z prowincji Nghe An do obwodu uljanowskiego. Obwód uljanowski zaproponuje rządowi Federacji Rosyjskiej otwarcie tego połączenia lotniczego, aby zacieśnić relacje między obiema prowincjami.

W spotkaniu uczestniczyli liderzy departamentów i oddziałów prowincji Nghe An. Zdjęcie: Pham Bang

Dzieląc się swoimi mocnymi stronami w dziedzinie lotnictwa, motoryzacji, maszyn komunalnych, oprogramowania, logistyki... oraz korzystnymi warunkami pod względem infrastruktury transportowej, polityki podatkowej i gruntów, wiceprzewodniczący rządu obwodu uljanowskiego z szacunkiem zaprosił liderów prowincji i przedsiębiorców z obwodu Nghe An do odwiedzenia i współpracy, poszukując efektywnych możliwości współpracy w obwodzie uljanowskim.

Przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego Nguyen Duc Trung zgodził się z opinią, że między obiema prowincjami wciąż istnieje duży potencjał w zakresie promowania, wzmacniania i dalszego rozwoju relacji handlowych i gospodarczych, i stwierdził, że zwiększenie obrotów handlowych o 30-40% jest realne. Prowincja Nghe An jest zawsze gotowa na towary, których potrzebuje prowincja Uljanowsk, i zachęca przedsiębiorstwa z prowincji Nghe An do importowania towarów z prowincji Uljanowsk, takich jak lody, olej słonecznikowy itp.

Prowincja Nghe An wspiera budowę prowincjonalnego budynku handlowego Nghe An w prowincji Uljanowsk oraz wioski przyjaźni Wietnamu i Rosji w mieście Vinh, a także stworzy warunki dla Stowarzyszenia Przyjaźni Wietnamu i Rosji do ich realizacji zgodnie z przepisami obu krajów i obu miejscowości. Jednocześnie Nghe An zgodziło się na zacieśnienie współpracy turystycznej na trasie „czerwonej podróży” między obiema prowincjami.

Prowincja Nghe An zaproponuje rządowi centralnemu rozważenie otwarcia bezpośrednich lotów z lotniska Vinh do portu lotniczego Uljanowsk. Obecnie prowincja Nghe An proponuje również rządowi zezwolenie na modernizację i rozbudowę Międzynarodowego Portu Lotniczego Vinh, aby mógł on przyjmować duże samoloty, zwiększając tym samym liczbę połączeń lotniczych do innych krajów.

Przywódcy Prowincjonalnego Komitetu Ludowego Nghe An zrobili sobie pamiątkowe zdjęcie z delegacją Rządu Prowincjonalnego Uljanowska i Ambasadorem Nadzwyczajnym i Pełnomocnym Federacji Rosyjskiej w Wietnamie. Zdjęcie: Pham Bang

Przewodniczący prowincjonalnego Komitetu Ludowego podkreślił, że prowincja Nghe An będzie korzystać z możliwości uczestniczenia w działaniach mających na celu wzmocnienie stosunków współpracy z miejscowościami Federacji Rosyjskiej, zwłaszcza z obwodem uljanowskim.

Źródło