Reżyser Vinh Son: „Gdybym to był ja, wybrałbym również Tran Thanha do roli wujka Ba Phi”

[reklama_1]

Wiadomość, że Tran Thanh wcieli się w rolę wujka Ba Phi w filmie Southern Forest Land (reżyserowanym przez Nguyen Quang Dung), niedawno przyciągnęła uwagę publiczności i wywołała debatę.

Wujek Ba Phi był niegdyś uwielbianą postacią, graną przez artystę Mac Cana w serialu telewizyjnym Dat Phuong Nam. Dlatego też, rola Tran Thanha wywołała pewne porównania, zwłaszcza po premierze jego występu i niektórych scen w filmie.

W filmie Tran Thanh nosi perukę i wąsy. Jednak wielu widzów uważa, że ten makijaż nie jest autentyczny, gdyż aktor jest młodszy od postaci wujka Ba Phi...

Đạo diễn Vinh Sơn: Nếu là tôi, tôi cũng chọn Trấn Thành đóng bác Ba Phi - 1 — Obraz Tran Thanh jako wujka Ba Phi (zdjęcie: udostępnione przez postać).

Mówiąc o tym, reżyser Vinh Son stwierdził, że gdyby nakręcił film Southern Forest Land , wybrałby także Tran Thanha do roli wujka Ba Phi.

Reżyser wierzy, że oglądanie filmów oznacza szacunek dla odmienności. A to, co najbardziej podoba mu się w „Southern Forest Land” , to właśnie inność, odmienność w sposobie opowiadania historii, rozwoju postaci oraz idei i przesłaniu płynącym z tej historii.

Tymczasem reżyser Nguyen Quang Dung potwierdził, że Tran Thanh jest najlepszym wyborem, i do tej pory nie myślał o osobie, która go zastąpi.

Odnosząc się do Tran Thanha, jeszcze przed kontrowersjami wokół jego roli, aktor powiedział kiedyś: „Mam nadzieję, że widzowie znajdą coś interesującego i nowego w wizerunku Wujka Ba Phi, którego gram. Będzie on inny niż poprzedni Wujek Ba Phi, może nie wystarczająco dojrzały, ale będzie świeższy i bardziej dowcipny, z charakterystycznym dla Tran Thanha poczuciem humoru i urokiem”.

Tran Thanh przyznał, że rola ta była dla niego dużym wyzwaniem, ponieważ wizerunek Wujka Ba Phi, zagrany przez artystę Mac Cana, głęboko utkwił w pamięci każdego.

„Dobrze by było, gdybyśmy zachowali w naszych sercach obraz wujka Ba Phi, który stworzył wujek Mac Can, i otworzyli je na nowe rzeczy. Jeśli moja wersja okaże się dobra i zostanie zaakceptowana przez wszystkich, będzie pięknym wspomnieniem dla tych, którzy żyją w 2023 roku. Każda wersja, każdy okres ma swoją wyjątkowość i dobre strony” – dodał.

Đạo diễn Vinh Sơn: Nếu là tôi, tôi cũng chọn Trấn Thành đóng bác Ba Phi - 2 — Pojawienie się Tran Thanha w filmie wywołało kontrowersje, ponieważ wyglądał młodziej niż grana przez niego postać (zdjęcie: udostępnione przez postać).

Tran Thanh powiedział, że w filmie Wujek Ba Phi ma długą scenę, którą trzeba było nakręcić w jednym ujęciu, z udziałem setek aktorów. Aktor musiał pokazać setkom widzów ducha Wujka Ba Phi i jego porywający talent narracyjny.

„Jeden błąd może sprawić, że cała ekipa będzie musiała zaczynać od nowa. Tylko reżyser Nguyen Quang Dung, ale za 10 lat nadal nie odważyłbym się nakręcić tak ekstremalnego filmu jak Dat Rung Phuong Nam ” – powiedział aktor.

Wujek Ba Phi był prawdziwą osobą, nazywał się Nguyen Phi Long (1884-1964) i pochodził z Ca Mau . Był dobry w sztukach walki, uwielbiał tradycyjną muzykę i lubił opowiadać historie.

W młodości wujek Ba Phi podróżował wszędzie i miał niezliczone doświadczenia. Na starość wracał do rodzinnego miasta i często opowiadał historie o życiu i ludziach.

Opowieści wujka Ba Phi są często przesadzone, wzbogacone dramatyczną, satyryczną narracją, która robi wrażenie na słuchaczach i jest przekazywana w wielu regionach i pokoleniach, jak np.: Pyton uderzający rybę, Tygrys mielący ryż, Żółw pchający łódź...

Link źródłowy