Światowe Dziedzictwo Kulturowe i Przyrodnicze Trang An Scenic Landscape Complex: 6 lat niezapomnianej podróży

Trang An – miejsce, które przed rokiem 2014 było wciąż nieznane nie tylko turystom zagranicznym, ale także mieszkańcom Wietnamu. Jednak po uznaniu go przez UNESCO za pierwsze „podwójne” dziedzictwo Wietnamu, dzięki niestrudzonym wysiłkom lokalnych władz, Departamentu Turystyki i wsparciu firmy Xuan Truong Enterprise, Trang An stało się atrakcyjnym celem podróży, „czerwonym” adresem na mapie światowej turystyki.

Kompleks Krajobrazowy Trang An został wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa w 2014 r., nie tylko potwierdzając politykę dbałości o zachowanie wartości kulturowych i naturalnych krajobrazów związanych z rozwojem turystyki Prowincjonalnego Komitetu Partii, Rady Ludowej i Komitetu Ludowego w ramach całkowicie prawidłowej polityki, ale także wynik całego procesu zachowania, konserwacji i promowania wartości dziedzictwa pokoleń mieszkańców Ninh Binh, pomocy i uwagi rządu, Ministerstwa Kultury, Sportu i Turystyki oraz ministerstw, oddziałów na szczeblu centralnym, ekspertów, naukowców w kraju i za granicą. Kompleks widokowy Trang An zajmuje łączną powierzchnię 12 252 hektarów i stanowi idealne połączenie naturalnego otoczenia, tworzące doskonały obraz tradycyjnego życia wiejskiego. Ogrody i pola ryżowe przeplatają się z małymi wioskami połączonymi szlakami, a sieć rzek, strumieni i kanałów tworzy kolorowe, różnorodne i ciągle zmieniające się dzieło sztuki. Całość wzbogacają rzeźbę lokalnych rolników i rybaków wykonujących tradycyjne prace, co czyni obraz jeszcze bardziej wyrazistym.

Rzeka Sao Khe wije się wokół wapiennych gór, tworząc majestatyczny krajobraz Kompleksu Krajobrazowego Trang An.

Pagody, świątynie i pałace, oparte o klify, z prastarymi, omszałymi i głębokimi dachami krytymi dachówką, tworzą święty element kulturowy, zawierający duchowe wierzenia, harmonijnie współgrający z krajobrazem i zawierający rdzenne wartości. Trang An zawiera dowody interakcji między człowiekiem a środowiskiem, ukazując adaptację człowieka do zmieniających się warunków geograficznych i najtrudniejszych warunków w historii Ziemi, zwłaszcza zmian klimatycznych, które nastąpiły pod koniec i bezpośrednio po ostatniej epoce lodowcowej. Badania archeologiczne i rekonstrukcje starożytnego środowiska ujawniły szereg kulturowych przemian i działań starożytnych ludzi, ściśle powiązanych z ewolucją geologiczną i śladami prehistorycznych ludzi żyjących tu ponad 30 000 lat temu. Do X wieku, w dolinie Hoa Lu, mieszkańcy Trang An nieustannie rozwijali swoją tożsamość kulturową w ścisłej harmonii z naturalnym krajobrazem. Zbudowali stolicę, cytadele i zamknęli dolinę Hoa Lu, aby ożywić kulturę, ustanowili pierwsze trzy dynastie w niezależnym systemie feudalnym i położyli podwaliny pod cywilizację Dai Viet.

W ostatnich latach Trang An stał się „czerwonym” adresem, jednym z najatrakcyjniejszych miejsc na mapie turystyki światowej.

Do tej pory, po ponad 6 latach od uznania przez UNESCO za Obiekt Światowego Dziedzictwa, aby nadal potwierdzać zobowiązania i odpowiedzialność w pracy nad identyfikacją, zarządzaniem, ochroną, upiększaniem, promowaniem wartości i przekazywaniem Dziedzictwa przyszłym pokoleniom, zgodnie z duchem Konwencji o ochronie światowego dziedzictwa, w oparciu o zasadę harmonii między ochroną związaną z promowaniem wartości Dziedzictwa, a wkładem w rozwój turystyki, Prowincjonalny Komitet Partii, Rada Ludowa i Komitet Ludowy wydały wiele dokumentów nakazujących wszystkim szczeblom, sektorom i władzom lokalnym w obszarze dziedzictwa skuteczne zarządzanie i ochronę związaną z promowaniem wartości Dziedzictwa. Przepisy i plany dotyczące zarządzania i ochrony Dziedzictwa zostały wdrożone na wszystkich szczeblach i sektorach, osiągając wysokie rezultaty. Jednocześnie właściwe organy proaktywnie doradzały i proponowały rozwiązania w zakresie zarządzania i ochrony związane ze zrównoważonym i odpowiedzialnym rozwojem turystyki. W związku z tym świadomość ochrony, ochrony i promowania wartości Dziedzictwa wśród kadr, członków partii i ludzi ze wszystkich środowisk wyraźnie wzrosła.

Niezależnie od tego, czy do Trang An przyjeżdżają turyści krajowi czy zagraniczni, nie mogą powstrzymać się od zachwytu nad zapierającym dech w piersiach pięknem starożytnej stolicy.

Koordynacja między departamentami, oddziałami, władzami lokalnymi i przedsiębiorstwami działającymi w sektorze turystycznym jest coraz ściślejsza; bezpieczeństwo, porządek, higiena środowiska i infrastruktura turystyczna są zapewnione i utrzymane; kultura i cywilizacja turystyczna uległy poprawie, jakość zasobów ludzkich, usług i przyjmowania gości stała się zasadniczo profesjonalna; działania promujące turystykę są zawsze skoncentrowane, zróżnicowane pod względem treści i formy, wykorzystując tradycyjne wartości kulturowe i unikalne krajobrazy naturalne do budowania wizerunku i marki turystycznej w Kompleksie Krajobrazowym Trang An. Tytuł Dziedzictwa odegrał prawdziwą rolę jądra, ośrodka promującego rozwój turystyki nie tylko w prowincji, ale i w całym kraju, przyczyniając się do potwierdzenia pozycji turystyki Ninh Binh na mapie światowej turystyki. Aby lepiej zarządzać, chronić i promować wartości dziedzictwa, pod ścisłą opieką i kierownictwem kierownictwa Departamentu Turystyki Prowincji Ninh Binh, Zarząd Kompleksu Krajobrazowego Trang An promował propagandę, upowszechnianie i ścisłe wdrażanie przepisów państwowych, wymogów i zaleceń UNESCO oraz przepisów prowincjonalnych w zakresie zarządzania, ochrony i promowania wartości dziedzictwa. Budowanie konsensusu i podnoszenie świadomości mieszkańców obszaru dziedzictwa. Utrzymywanie relacji z agencjami Centrum Światowego Dziedzictwa, biurem UNESCO w Hanoi oraz Wietnamskim Komitetem UNESCO w celu wymiany informacji na temat zarządzania dziedzictwem i jego ochrony. Departament Turystyki z powodzeniem doradzał Prowincjonalnemu Komitetowi Ludowemu w opracowaniu planu ochrony obszaru dziedzictwa, koncentrując się na planowaniu i rozwijaniu form turystyki lokalnej związanej z rolnictwem , rolnikami, obszarami wiejskimi, turystyką uzdrowiskową i ekologią w strefie buforowej obszaru dziedzictwa. Opracowywanie mechanizmów i polityk wspierających i przyciągających krajowych i zagranicznych inwestorów, organizacje i osoby prywatne do realizacji projektów badań naukowych, projektów renowacji i upiększania zabytków historycznych i kulturowych, inwestowanie w infrastrukturę służącą ochronie dziedzictwa i rozwojowi turystyki.

Kompleks krajobrazowy Trang An widziany z góry

Z drugiej strony, Zarząd Kompleksu Krajobrazowego Trang An wzmacnia nadzór nad zarządzaniem, ochroną i promocją wartości dziedzictwa, propagandą, promocją i interpretacją dziedzictwa w oparciu o globalnie uznane, wyjątkowe wartości. Jednocześnie analizuje i jasno identyfikuje potencjalne rynki krajowe i międzynarodowe w celu wdrożenia odrębnych strategii promocyjnych; kontynuuje organizację szkoleń, wspiera, podnosi kompetencje, kwalifikacje zawodowe i umiejętności kadr, urzędników, pracowników sektora publicznego i pracowników w zakresie zarządzania dziedzictwem i ochrony dziedzictwa związanego z turystyką; ściśle współpracuje z władzami lokalnymi w celu ciągłego promowania działań propagandowych, aby pomóc ludziom w ścisłym przestrzeganiu przepisów dotyczących zarządzania dziedzictwem i jego ochrony… Artykuł 5 Konwencji UNESCO z 1972 r. o ochronie światowego dziedzictwa kulturowego i naturalnego stanowi: „…Państwa członkowskie powinny stosować ogólną politykę, aby dziedzictwo kulturowe i naturalne stało się funkcją w życiu społeczności…”. Z poczuciem odpowiedzialności za dziedzictwo narodowe i ludzkie, jednostki kultury i turystyki dokładały i będą nadal dokładać większych starań, aby wywiązać się ze swoich zobowiązań, stawiając sobie za nadrzędny cel zarządzanie, ochronę i utrzymanie wyjątkowych globalnych wartości dziedzictwa, aby przekazać je przyszłym pokoleniom, promując wartości dziedzictwa w sposób zrównoważony i skuteczny, przyczyniając się do rozwoju społeczno-gospodarczego , poprawy życia lokalnej społeczności oraz spełniając wymogi i standardy miejsca wpisanego na Listę Światowego Dziedzictwa. Źródło: https://baotainguyenmoitruong.vn/di-san-van-hoa-va-thien-nhien-the-gioi-quan-the-danh-thang-trang-an-6-nam-mot-hanh-trinh-ghi-dau-319245.html