Sekretarz generalny To Lam rozmawia z prezydentem Indonezji Prabowo Subianto

Podpis pod zdjęciem — Prezydent Indonezji Prabowo Subianto i sekretarz generalnyTo Lam pozują do zdjęcia przed rozmowami. Zdjęcie: Thong Nhat/VNA

Prezydent Indonezji Prabowo Subianto serdecznie powitał Sekretarza Generalnego To Lama i jego małżonkę, a także wysoko postawioną delegację Partii i Państwa Wietnamskiego podczas ich wizyty państwowej w Indonezji; podkreślił, że wizyta Sekretarza Generalnego ma szczególne znaczenie w roku, w którym oba kraje obchodzą 70. rocznicę nawiązania stosunków dyplomatycznych , a także stanowi istotną siłę napędową, która wprowadzi stosunki między oboma krajami w nowy etap rozwoju, czyniąc je coraz silniejszymi, głębszymi i bardziej znaczącymi.

Prezydent Indonezji podzielił się swoimi serdecznymi wspomnieniami o kraju i mieszkańcach Wietnamu podczas wizyty w Wietnamie we wrześniu 2024 roku; wyraził podziw dla prezydenta Ho Chi Minha i historii walki Wietnamu o niepodległość, a także swoje uczucia wobec kraju i mieszkańców. Prezydent Prabowo Subianto potwierdził, że oba kraje mają wiele wspólnych cech historycznych, walczą razem z kolonializmem, podzielają wspólne wartości, takie jak niepodległość, suwerenność i dobrobyt, szczęście narodu, podzielają tę samą wizję i dążą do stania się rozwiniętymi krajami o wysokich dochodach do 2045 roku – setnej rocznicy powstania kraju.

Prezydent Indonezji pogratulował Wietnamowi osiągnięć w ciągu prawie 40 lat reform, w tym ważnych rezultatów w procesie odbudowy i rozwoju społeczno-gospodarczego. Prezydent potwierdził, że Wietnam zawsze był ważnym partnerem Indonezji w regionie i że Indonezja pragnie dalej rozwijać stosunki z Wietnamem.

Sekretarz Generalny To Lam wyraził przyjemność odwiedzenia pięknego i gościnnego kraju Indonezji; podziękował rządowi i narodowi Indonezji oraz prezydentowi Prabowo Subianto osobiście za ciepłe, troskliwe i braterskie powitanie; i szczerze podziękował prezydentowi Prabowo Subianto za jego szczególną sympatię dla prezydenta Ho Chi Minha, kraju i narodu Wietnamu. Sekretarz Generalny To Lam podkreślił, że Wietnam zawsze przywiązuje wagę i daje wysoki priorytet stosunkom z Indonezją, krajem odgrywającym wiodącą i ważną rolę w regionie. Sekretarz Generalny To Lam wysoko ocenił rząd Indonezji za drastyczne i skuteczne wdrożenie wielu ważnych polityk w ostatnich czasach, wzmacnianie narodowej samowystarczalności i rozwoju, stawianie ludzi w centrum, promowanie swojej roli i pozycji w regionie i na świecie, aktywne przyczynianie się do pokoju, stabilności i rozwoju; Głęboko wierzymy, że Indonezja będzie nadal z powodzeniem realizować swoje wizje i cele rozwojowe, osiągając wysoki wskaźnik wzrostu gospodarczego na poziomie 8% rocznie i stając się krajem rozwiniętym do setnej rocznicy swojego powstania (17 sierpnia 1945 r. – 17 sierpnia 2045 r.). Sekretarz Generalny poinformował o sytuacji we wszystkich aspektach Wietnamu, a cały kraj dąży do wejścia w nową erę – erę rozwoju narodu wietnamskiego.

Obaj przywódcy wyrazili zadowolenie z faktu, że przyjaźń wietnamsko-indonezyjska, zapoczątkowana przez dwóch wybitnych przywódców, prezydenta Ho Chi Minha i prezydenta Sukarno, nieustannie i intensywnie rozwija się od 70 lat, stając się coraz głębsza i skuteczniejsza, zwłaszcza po ustanowieniu Strategicznego Partnerstwa w 2013 roku. W oparciu o solidne osiągnięcia, obie strony zgodziły się na podniesienie poziomu relacji wietnamsko-indonezyjskich do poziomu Wszechstronnego Strategicznego Partnerstwa. Wietnam jest pierwszym Wszechstronnym Partnerem Strategicznym Indonezji w ASEAN, potwierdzając, że jest to wydarzenie historyczne, wprowadzające stosunki wietnamsko-indonezyjskie w nową erę głębszej, bardziej kompleksowej i znaczącej współpracy, dla dobra obu narodów, a także pokoju, rozwoju i dobrobytu ASEAN i świata.

Sekretarz Generalny To Lam i Prezydent Prabowo Subianto zgodzili się na dalsze pogłębianie zaufania politycznego między oboma krajami poprzez promowanie wymiany i kontaktów, zwłaszcza na wysokim szczeblu, za pośrednictwem wszystkich kanałów Partii, państwa, rządu, parlamentu, kontaktów międzyludzkich, przedsiębiorstw i kontaktów lokalnych; skuteczne wdrażanie mechanizmów współpracy dwustronnej oraz szybkie opracowanie Programu Działań w celu efektywnego wykorzystania i zacieśnienia współpracy we wszystkich dziedzinach. Obie strony zgodziły się na dalsze promowanie współpracy w dziedzinie obronności i bezpieczeństwa, zintensyfikowanie wymiany informacji, działań poszukiwawczo-ratowniczych oraz zwiększenie wymiany doświadczeń w zapobieganiu i zwalczaniu przestępczości transnarodowej, w szczególności oszustw internetowych, handlu ludźmi, pracy przymusowej i zagrożeń terrorystycznych.

Sekretarz Generalny To Lam i Prezydent Prabowo Subianto uzgodnili rozszerzenie i pogłębienie współpracy gospodarczej; promowanie łączności między obiema gospodarkami w duchu wzajemnie korzystnej współpracy i rozwoju; usuwanie trudności i barier handlowych, wspieranie przedsiębiorstw w realizacji działań importowo-eksportowych, zwłaszcza w zakresie produktów rolnych i wodnych, dążąc do szybkiego osiągnięcia 18 miliardów dolarów w zrównoważonym handlu dwustronnym; promowanie współpracy w rolnictwie i zapewnienie bezpieczeństwa żywnościowego; zachęcanie i ułatwianie przedsiębiorstwom obu krajów inwestowania na rynkach obu krajów, zwłaszcza w nowych obszarach, takich jak gospodarka cyfrowa, gospodarka ekologiczna, przetwarzanie energii, rozwój ekosystemu pojazdów elektrycznych, handel elektroniczny, inteligentne dostawy, płatności cyfrowe, projektowanie i przetwarzanie oprogramowania dla zakładów produkcyjnych, tworzenie nowych rozwiązań technologicznych opartych na technologii sztucznej inteligencji oraz produkty halal. Prezydent Prabowo Subianto wyraził uznanie i nadzieję, że duże wietnamskie przedsiębiorstwa, takie jak Vingroup i TH True Milk, będą nadal rozwijać swoją działalność i inwestycje w Indonezji.

Obie strony zgodziły się również promować współpracę w wyspecjalizowanych dziedzinach, rozszerzać współpracę w dziedzinie nauki i technologii, innowacji i technologii informatycznych w kierunku budowania partnerstwa cyfrowego i gospodarki cyfrowej, a także zacieśniać współpracę w nowych obszarach, takich jak zielona gospodarka, gospodarka cyfrowa, innowacje, nauka i technologia oraz transformacja cyfrowa. Obaj przywódcy zgodzili się promować wymianę międzyludzką, zwłaszcza wśród młodszego pokolenia, poprzez wymianę kulturalną, sport, edukację i szkolenia, turystykę i połączenia lotnicze.

Obaj przywódcy docenili regularną koordynację działań obu krajów i ich wzajemne wsparcie na forach i w organizacjach regionalnych i międzynarodowych, zwłaszcza w ASEAN, Organizacji Narodów Zjednoczonych, Ruchu Państw Niezaangażowanych itd. Potwierdzili, że chcą, aby oba kraje zacieśniły współpracę w ramach ASEAN w celu budowania silnego ASEAN, promowania jego centralnej roli i wzmocnienia solidarności w ramach bloku.

Omawiając kwestie regionalne i międzynarodowe będące przedmiotem wspólnego zainteresowania, obie strony podkreśliły znaczenie utrzymania pokoju, bezpieczeństwa, stabilności, ochrony oraz wolności żeglugi i lotnictwa na Morzu Wschodnim; pokojowego rozwiązywania sporów, bez gróźb ani użycia siły, rozwiązywania sporów środkami pokojowymi, zgodnie z zasadami prawa międzynarodowego, w tym Konwencją Narodów Zjednoczonych o prawie morza z 1982 r. (UNCLOS 1982), niepodejmowania działań, które mogłyby eskalować napięcia, wpływając na pokój i stabilność na Morzu Wschodnim. Obaj przywódcy zgodzili się wezwać do pełnego wdrożenia Deklaracji w sprawie postępowania stron na Morzu Wschodnim (DOC), promując negocjacje w sprawie merytorycznego, skutecznego Kodeksu postępowania stron na Morzu Wschodnim (COC) zgodnie z prawem międzynarodowym, w szczególności Konwencją Narodów Zjednoczonych o prawie morza z 1982 r. (UNCLOS).

Z tej okazji Sekretarz Generalny z szacunkiem zaprosił Prezydenta Prabowo Subianto do odwiedzenia Wietnamu i zaprosił indonezyjskich przywódców do udziału w Czwartym Szczycie na temat Zielonego Wzrostu i Celów Globalnych (P4G), który odbędzie się w Hanoi w kwietniu przyszłego roku. Prezydent Prabowo Subianto z radością przyjął zaproszenie i wyraził nadzieję na rychłą kolejną wizytę w Wietnamie.

Po zakończeniu rozmów sekretarz generalny To Lam i prezydent Prabowo Subianto uczestniczyli w wymianie dokumentów dotyczących współpracy i spotkali się z prasą, aby poinformować o wynikach rozmów; oficjalnie ogłoszono podniesienie rangi stosunków wietnamsko-indonezyjskich do poziomu wszechstronnego partnerstwa strategicznego.

Source: https://baotainguyenmoitruong.vn/tong-bi-thu-to-lam-hoi-dam-voi-tong-thong-indonesia-prabowo-subianto-387428.html