Premier: Walka z nielegalnymi, nieraportowanymi i nieuregulowanymi połowami musi iść w parze ze zrównoważonym rozwojem rybołówstwa.

Wieczorem 9 grudnia premier Pham Minh Chinh przewodniczył 25. spotkaniu Narodowego Komitetu Sterującego ds. zwalczania nielegalnych, nieraportowanych i nieuregulowanych połowów.

Zgodnie ze sprawozdaniami i opiniami zebranymi na spotkaniu, w ciągu ostatnich dwóch miesięcy rząd, premier wraz z ministerstwami, oddziałami i miejscowościami nadmorskimi wykazali się dużą determinacją i skupili się na wdrożeniu miesiąca szczytowego przeciwko połowom NNN, mając na celu „zdecydowane wypowiedzenie wojny połowom NNN oraz zdecydowane usunięcie „żółtej kartki” Komisji Europejskiej dla sektora rybołówstwa Wietnamu do 2025 r.

W zeszłym tygodniu członkowie Komitetu Sterującego, ministerstwa i oddziały kontynuowały organizowanie międzysektorowych grup roboczych w celu inspekcji i zwalczania nielegalnych, nieraportowanych i nieuregulowanych połowów na danych obszarach; ukończono digitalizację całego systemu baz danych do zarządzania działalnością statków rybackich, który jest łączony, integrowany, wielofunkcyjny i spełnia kryteria „prawidłowy, wystarczający, czysty, żywy”.

Bazy danych służące do zarządzania informacjami o statkach rybackich, monitorowania i kontrolowania działalności statków rybackich na morzu za pomocą urządzeń do monitorowania podróży (VMS) są objęte przepisami dotyczącymi wykorzystywania, używania i obsługi danych; odpowiednim agencjom, organizacjom i osobom fizycznym przyznawane są konta użytkowników wyłącznie zgodnie z przepisami.

Premier przewodniczył 25. sesji Krajowego Komitetu Sterującego ds. Zwalczania Nielegalnych, Nieraportowanych i Nieuregulowanych Połowów (NNN). Zdjęcie: VGP.

Władze ściśle kontrolują wejścia i wyjścia statków rybackich, dbają o to, aby niekwalifikowane statki nie miały prawa do działalności, wdrażają przepisy dotyczące koordynacji działań służb kontrolnych i kontrolujących działalność statków rybackich, monitorują ilość złowionych i wyładowanych owoców morza w portach zgodnie z przepisami oraz kontynuują wydawanie polityk dotyczących przekształcania, wycofywania ze służby i likwidacji statków rybackich.

W minionym tygodniu zadania zostały zasadniczo zrealizowane z pozytywnym rezultatem. Zarządzanie statkami rybackimi i monitorowanie działalności połowowej były nadal ściśle przestrzegane, zwłaszcza w przypadku jednostek rybackich nieposiadających uprawnień do prowadzenia działalności. 100% jednostek rybackich (79 360 jednostek) zostało zarejestrowanych i zaktualizowanych w krajowej bazie danych rybołówstwa Vnfishbase.

W ciągu tygodnia nie aresztowano ani nie przesłuchano żadnego statku rybackiego naruszającego wody terytorialne innych państw. Sytuacja w zakresie postępowania z naruszeniami prawa w połowach NNN nadal ulegała pozytywnym zmianom. Do tej pory postępowanie w przypadku naruszeń związanych z utratą połączenia z VMS i przekroczeniem dozwolonej granicy połowowej zostało zasadniczo zakończone. Szczególnie promowano działania informacyjno-komunikacyjne dotyczące zwalczania połowów NNN.

Ważne zadania polityczne

Podsumowując spotkanie, premier Pham Minh Chinh podkreślił potrzebę zachowania wysokiego poczucia odpowiedzialności, wysokiej determinacji, wielkich wysiłków, zdecydowanych działań i dokończenia każdego zadania w ramach tej pracy.

Premier jasno określił dwa cele: najważniejszym jest położenie kresu nielegalnym, nieraportowanym i nieuregulowanym połowom oraz zniesienie żółtej karty NNN; jednocześnie konieczna jest restrukturyzacja i rozwój sektora rybołówstwa w sposób legalny, zrównoważony i zgodny z prawem, restrukturyzacja floty, restrukturyzacja siły roboczej w celu umożliwienia legalnego rybołówstwa oraz zwiększenie akwakultury i przetwórstwa owoców morza, tworzenie miejsc pracy, źródeł utrzymania, poprawa materialnego i duchowego życia ludzi, wykorzystanie wyjątkowego potencjału, wyjątkowych szans i przewagi konkurencyjnej mórz wietnamskich oraz wzmocnienie współpracy w zakresie rybołówstwa z innymi krajami.

Wicepremier Tran Hong Ha przemawia na sesji. Zdjęcie: VGP.

Premier zwrócił się do ministerstw, oddziałów i samorządów z prośbą o koncentrowanie maksymalnych zasobów na wdrażaniu wytycznych Sekretariatu, Premiera i Wicepremierów; o dokonanie przeglądu treści ostrzeżeń i zaleceń KE na podstawie pełnionych przez nich funkcji, zadań i uprawnień w celu wdrożenia działań mających na celu osiągnięcie powyższych celów.

Ministerstwo Rolnictwa i Środowiska opracowuje i, na podstawie raportów lokalnych, syntetyzuje i tworzy wspólny raport, aby zapewnić dokładność, kompletność, aktualność, kompleksowość i uniwersalność, spełniając wymogi KE, jasno wskazując, które treści zostały dobrze wdrożone, wymagają utrzymania i promowania, które nie zostały dobrze wdrożone, a także trudności, ograniczenia oraz zadania i rozwiązania na przyszłość. Na tej podstawie, bezpośrednia i szczera wymiana z KE w celu ujednolicenia informacji i danych między obiema stronami, aby uzyskać kompleksowy, kompleksowy i dokładny obraz sytuacji w zakresie zwalczania połowów NNN w Wietnamie.

Podkreślając, że jest to obecnie ważne zadanie polityczne, które musi zostać gruntownie wykonane, aby zapewnić prestiż, honor i interesy kraju, narodu i ludzi, a także dla dobra ludzi, Premier zaapelował do władz lokalnych o mobilizację całego systemu politycznego, z rolą przywódczą komitetów partyjnych i zarządem władz lokalnych na szczeblu wojewódzkim i oddolnym, mobilizując udział ludzi i stowarzyszeń, zwłaszcza w kontrolowaniu pochodzenia towarów.

Ministerstwo Rolnictwa i Środowiska kontynuuje organizowanie międzysektorowych grup roboczych w celu inspekcji i zwalczania nielegalnych, nieraportowanych i nieuregulowanych połowów w danych miejscowościach; kieruje, wzywa i instruuje miejscowości w zakresie postępowania w przypadkach statków rybackich naruszających przepisy dotyczące nielegalnych, nieraportowanych i nieuregulowanych połowów, utraty połączenia z VMS, przekraczania dozwolonych granic połowów na morzu oraz naruszania wód obcych, które faktycznie występują. Premier oświadczył, że jeśli jakaś miejscowość nie zrozumie sytuacji podczas inspekcji, musi ponieść odpowiedzialność indywidualną i zbiorową; miejsca, które dobrze sobie radzą, muszą być chwalone i nagradzane zgodnie z przepisami partii i prawem stanowym.

Premier przydzielił zadania ministerstwom, oddziałom i miejscowościom. Zdjęcie: VGP.

Jeśli chodzi o konkretne zadania, Premier zwrócił się do Ministerstwa Obrony Narodowej z prośbą o kontynuowanie patrolowania i kontrolowania wód graniczących z Malezją, Indonezją, Tajlandią itd.; kontrolowanie statków rybackich wchodzących do portów i wychodzących z nich, surowe postępowanie z statkami rybackimi, które nie spełniają warunków udziału w połowach; instruowanie właścicieli statków i kapitanów w zakresie realizacji procedur deklarowania statków rybackich i rybaków wchodzących do portów i wychodzących z nich na VNeID.

Ministerstwo Spraw Zagranicznych pilnie współpracuje z krajami w celu ujednolicenia informacji na temat wietnamskich statków rybackich i rybaków aresztowanych od 2024 roku, aby przedstawić nieznane informacje. Należy przedstawić listę statków rybackich i rybaków aresztowanych przez państwa obce i zwróconych Wietnamowi od 2024 roku, aby dokładnie zająć się nierozwiązanymi sprawami i liniami pośrednictwa, które wysyłają statki rybackie i rybaków do nielegalnej eksploatacji za granicą.

Ministerstwo Bezpieczeństwa Publicznego, w oparciu o informacje przekazane przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych, nakazuje lokalnej policji dokładne zajęcie się przypadkami aresztowań statków rybackich i rybaków przez państwa obce oraz firmy pośredniczące, które wysyłają statki rybackie i rybaków do nielegalnej eksploatacji za granicą. Nakazuje policji prowincji Khanh Hoa oraz lokalnym władzom (Da Nang, Quang Ngai, Gia Lai, Dak Lak, Ho Chi Minh City...) pilne zbadanie i dokładne ukaranie organizacji i osób naruszających prawo w związku z transportem miecznika firm T&H Nha Trang Company Limited i Thinh Hung Company Limited, eksportowanego na rynek europejski w latach 2021-2022, do którego doszło w prowincji Khanh Hoa.

Przewodniczący Komitetów Ludowych prowincji nadmorskich i miast posiadających statki rybackie będą nadal ściśle egzekwować przepisy dotyczące rejestracji, wydawania licencji połowowych, kontroli statków rybackich niespełniających warunków eksploatacyjnych; będą kontrolować i monitorować statki rybackie wchodzące i wychodzące z portów, wejścia i wyjścia z portów oraz ilość produktów wodnych załadowanych i rozładowanych w portach (w tym w prywatnych portach rybackich) zgodnie z prawem. Będą przydzielać zasoby w celu synchronicznego wdrożenia systemu eCDT we wszystkich portach rybackich i punktach wyładunku ryb w okolicy; będą instruować właścicieli statków i kapitanów w zakresie procedur deklarowania statków rybackich i rybaków wchodzących i wychodzących z portów w VNeID i elektronicznych dziennikach połowowych (e-dziennikach).

Wiceminister Rolnictwa i Środowiska Phung Duc Tien informuje o spotkaniu. Zdjęcie: VGP.

Niezwłocznie i zdecydowanie reaguj na wszelkie incydenty związane z odłączeniem VMS lub przekroczeniem dozwolonych granic połowów na morzu; w szczególności stanowczo zapobiegaj i powstrzymuj lokalne statki rybackie i rybaków przed nielegalnym połowem na wodach obcych. Aktualizuj kompletne i aktualne dane w specjalistycznych bazach danych dotyczących rybołówstwa (VNFishbase, przetwarzanie naruszeń administracyjnych w sektorze rybołówstwa, eCDT...), dbając o to, aby dane były „dokładne, kompletne, czyste i aktywne” oraz aby były ze sobą powiązane.

Przeglądanie, porządkowanie i przechowywanie dokumentacji dotyczącej zarządzania statkami rybackimi wchodzącymi do portów i wypływającymi z nich, śledzenie pochodzenia eksploatowanych produktów wodnych, rozwiązywanie naruszeń administracyjnych; zapewnianie zgodności danych z danymi odpowiednich władz lokalnych i służb funkcjonalnych oraz ze specjalistycznymi bazami danych dotyczącymi rybołówstwa.

Prowincje An Giang i Dak Lak pilnie i zdecydowanie zajmują się sprawami statków rybackich i rybaków zatrzymanych przez państwa obce, na temat których dostępne są informacje; w szczególności dotyczy to właścicieli i kapitanów, którzy uciekli ze swoich miejsc zamieszkania.

Source: https://nongnghiepmoitruong.vn/thu-tuong-chong-khai-thac-iuu-song-hanh-voi-phat-trien-nghe-ca-ben-vung-d788564.html